Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...
Двухголосый
83 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Барыш Эрчетин
В ролях: Неслихан Атагюль, Бестемсу Оздемир, Кадир Догулу, Сарп Левендоглу, Каан Ташанер, Озге Оздер, Bertan Asllani, Хазал Шенель, Зухал Олджай, Туба Унсал
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Несправедливость, свидетелем которой он стал в своей корпоративной деловой жизни, заставляет специалиста по кадрам Масиде искать выход. Понимая, что ее спасения можно добиться только помогая другим, Масиде решает встать на путь исцеления, который она получила от отца еще в детстве....
Двухголосый
19 серия (1 сезон)
В ролях: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Али Ягджи, Синан Албайрак, Hande Yilmaz
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Двухголосый закадровый
«И в печали и в радости» — новая романтическая комедия, расскажет нам историю Лейлы Эртекин, которая работает организатором свадебных торжеств, однако сама так и не обрела личного счастья. Начальник компании Аслыхан, в которой работает Лейла, обещает повысить её, если она устроит свадьбу дочери Аслыхан - Мелисы в...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Сюранна Джоунс, Лорни МакФадьен, Лолита Чакрабарти, Адам Джеймс, Рубен Джозеф, Орла Расселл, Том Гилл, Кэл Макэнинк, Аиша Туссэн, Ли Дань
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Старшего инспектора уголовного розыска Эми Силву отправляют на сложное задание: расследовать исчезновение шотландского рыболовного траулера и загадочную смерть на борту атомной подводной лодки. Силва подозревает, что между этими событиями есть связь, которая угрожает ядерной безопасности Великобритании....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Ойелоуо, Деннис Куэйд, Joaquina Kalukango, Билл Доуз, Джастин Хёртт-Данкли, Christopher Corson, David J Burt, Лорен Е. Бэнкс, Деми Синглтон, Форрест Гудлак
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о легендарном судье Бассе Ривсе, одном из величайших героев фронтира и одном из первых черных заместителей маршала США к западу от реки Миссисипи в истории Америки....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Амир Камдин
В ролях: Вальтер Скарсгард, Джейсон Пристли, Хедда Штайнстед, Джек Лангедийк, William Stöckel, Sara Soulié, Edvin Keinil, Pelle Holmström, Оскар Скагерберг, А.С. Петерсон
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот фильм погружает зрителей в захватывающую историю Берье Салминга, первого шведского хоккеиста, принятого в Зал хоккейной славы. Он расскажет о невероятном пути этого талантливого спортсмена от скромных начал до становления настоящей легендой Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Зрители увидят, какие трудности и...
Многоголосый
1-5 серия
Режиссер: Andreas Troll
В ролях: Кора Шумахер, Corinna Schumacher, David Schumacher, Gina-Maria Schumacher, Михаэль Шумахер, Мик Шумахер, Ральф Шумахер, Andreas Troll
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как Михаэль прошёл путь от ребёнка, впервые севшего за руль карта, до легенды автоспорта. Во время съёмок были записаны многочисленные интервью, как с друзьями и близкими Михаэля, так и с соперниками. Кроме того, в сериале использованы кадры из личного архива семикратного чемпиона мира. Выход сериала...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Мэтт Бомер, Джонатан Бэйли, Ной Рикеттс, Уилл Брилл, Энди Милн, Erin Neufer, Keara Graves, Джейн Моффат, Майк Тейлор, Дэвид Томлинсон
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Отношения двух влюбленных, развивающихся на фоне ключевых событий американской истории, представляют собой уникальную и захватывающую историю, в которой любовь и страсть переплетаются с культурными и политическими переменами. В 1960-е годы, в период протестов против Вьетнамской войны, герои сталкиваются с вызовами и...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Bhav Dhulia
В ролях: Мохит Рэйна, Анупам Кхер, Kashmira Pardeshi, Аеша Раза, Navneet Malik, Манжари Фаднис, Гита Аггарвал Шарма, Эдвард Зонненблик, Mario Silva, Balaji Gauri
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
По мотивам книги "Билет в Сирию", бывший полицейский Авинаш Камат, теперь наемник, принимает на себя сложную миссию - спасение Алии и ее молодого мужа, оказавшихся в зоне конфликта в разоренной войной Сирии, где активно действует террористическая угроза со стороны ИГИЛа....
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Клер Фой, Мэтт Смит, Виктория Хэмилтон, Ванесса Кирби, Пип Торренс, Уилл Кин, Лиззи МакИннерни, Крис Гордон, Джеймс Хиллер, Оливия Колман
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал рассказывает о королеве Елизавете II с момента её свадьбы в 1947 году до настоящего времени....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Сё Цукикава
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о Юсукэ, который погибает, спасая маленького мальчика, и возвращается в мир мертвых в качестве призрака, звучит как захватывающий сюжет с элементами сверхъестественного и борьбы добра со злом. Юсукэ, обретя сверхспособности, становится сыщиком мира мертвых и начинает бороться с демонами. Эта история обещает...
Многоголосый
Режиссер: Джилл Картер
В ролях: Джесси Хатч, Бриттани Бристоу, Эндрю Бушелл, Майкл Чан, Бретт Донахью, Лили Гао, Камилла Стоппс, Шантель Райли, Маркус Рознер, Мишель Дюке
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Тара всегда знала, начиная с вечеринки Нового года десять лет назад, что наличие мужчины в ее жизни не только не важно, но и приводит только к проблемам, как это было с ее родителями. Ее отец давно покинул семью, оставив ее мать Надин разбитой. Несмотря на это, Надин всегда подталкивала Тару к серьезным отношениям....