Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Нуми Рапас, Ребекка Скроггс, Клэр-Хоуп Эшити, Джонатан Бэнкс, Михель Диркс, Джеймс Д'Арси, Davina Coleman, Rosie Coleman, Уильям Кэтлетт, Барбара Зукова
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической аварии на борту Международной космической станции, которая унесла жизни нескольких астронавтов, одна женщина-космонавт возвращается на Землю, чтобы обнаружить, что все самые важные аспекты ее жизни, включая ее молодую дочь, изменились....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Джонас Александр Арнби
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда наркозависимая полицейская сталкивается с видением умершего мальчика, она начинает сомневаться в своем рассудке. Однако вскоре она осознает, что это могут быть души жертв нераскрытых преступлений, и что ее собственное турбулентное прошлое может стать ключом к поимке преступника, до сих пор оставшегося на свободе....
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Жесика Эллен, Адриано Гариб, Джонни Массаро, Матеус Наштергаэли, Алешандре Неру, Фернанда Торрес, Lara Tremouroux, Маркус Карузо, Летисия Иснард, Эмилиано Куэйроз
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет сериала "Filhos da Pátria" разворачивается в период бразильского колониального правления, когда страна находилась под властью Португалии. Семья да Сильва, состоящая из отца Гомеса, матери Мария и их двух детей, Жуанны и Гертруды, становится фокусом внимания. Семья проживает в Рио-де-Жанейро, где сталкивается с...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Хуан Минухин, Хоакин Феррейра, Мария Дель Сьерро, Agustín Sullivan, Моника Антонопулос, Azul Fernández, Херардо Романо, Алан Саббаг, Фабиан Аренильяс, Adabel Guerrero
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Гильермо Коппола, агент известного футбольного игрока, сталкивается с вызовом балансирования между своей сложной личной жизнью и неожиданными последствиями действий своего подопечного. После серии спортивных успехов его карьера подвергается резкому упадку....
Профессиональный
1-24 серия (5 сезон)
В ролях: Фрэнк Оз, Ричард Хант, Дэйв Гольц, Джим Хенсон, Джерри Нельсон, Луиз Голд, Стив Уитмир, Кэтрин Маллен, Эрен Озкер, John Lovelady
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это американско-английская телевизионная комедийная передача, разработанная Джимом Хенсоном, где основные роли исполняли кукольные персонажи-маппеты....
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Дэйв Гольц, Кевин Клэш, Джерри Нельсон, Билл Барретта, Стив Уитмир, Брайан Хенсон, Лесли Каррара, Лен Левитт, Дрю Мэсси, Джо Селф
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кермит продолжает вести варьете-шоу, но теперь мы находимся в 90-х годах. В его шоу снова появляются старые знакомые персонажи, такие как Мисс Пигги, Животное, Рольф, Великий Гонзо, а также новые лица, вроде Джонни Фиама, Сэла Минелла и Пепе - Королевской Креветки....
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Хидэтоси Нисидзима, Такуми Саито, Мока Камисираиси, Гаку Хамада, Хикари Исида, Юка, Махо Нонами, Аиносукэ Катаока, Тосиро Янагиба, Аяка Имото
Время: ~ 54 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Кагава Эйдзи - детектив, чей стиль работы больше напоминает гангстера. Ранее он служил в столичном полицейском управлении, занимаясь расследованием дел организованных преступных группировок. Однако недавно его понизили в должности и перевели в полицейский участок Сакурамати без объяснения причин. Кагава стремится...
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Радос Баич
В ролях: Петар Божович, Жарко Лаушевич, Нела Михайлович, Никола Ракочевич, Вучич Перович, Теодора Драгичевич, Чубрило Чупич, Радован Вуйович
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Путешествие в 1944 год ведет нас в удивительный пейзаж села Пранджани, где разворачивается эпическая история операции "Халлиард" – величайшей спасательной операции в истории авиации. "Воздушный мост" раскрывает перед зрителями драму трех братьев Йович и их семей, которые сталкиваются с противоречиями идеологий. Во...
Двухголосый
1-26 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мурат Сарачоглу
В ролях: Вахиде Перчин, Эрджан Кесал, Мустафа Угурлу, Джем Бендер, Юсуф Чим, Фейза Севиль Гунгор, Джанер Шахин, Асена Гирискен, Джем Сургит, Мельтем Байток, Хатидже Дениз
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Двухголосый закадровый
Гюзиде Йенерсой, живущая вместе со своим мужем уже 30 лет и имеет с ним двух детей, является уважаемым судьей по семейным делам, семья которой служит примером для всех со стороны. Её муж Тарык — опытный и успешный юрист, владеющий собственной юридической фирмой. Её сын Озан работает инженером в строительной компании,...
Профессиональный
1-5 серия
В ролях: Аквафина
Время: ~ 32 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
"Жизнь настоящего жука" - это приключение в мире, находящемся за пределами вашего воображения, где жизнь имеет совершенно другой масштаб, а маленькие существа живут под постоянной угрозой и им необходимо полагаться на свои феноменальные силы, чтобы дожить до конца дня....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Цахи Алеви, Данни Штег, Маор Швитцер, Дэниэл Гад, Шэйни Коэн, Нимрод Нимо Хохенберг, Shlomi Ifrah, Авив Бачлер, Дор Харари, Хадар Ратсон Ротем
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Много лет назад детектив Алон Шенхав покинул свой родной город и переехал в Тель-Авив. Однако судьба заново сводит его с его родным приморским городком Наарией. Перед тем как начать успешную карьеру в столице, Шенхаву необходимо отработать некоторое время в провинциальном городе. Вернувшись, он сталкивается с...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Дидерик Ван Ружен
В ролях: Салли Хармсен, Рут Бекар, Рифка Лодейзен, Бенья Брёйнинг, Марсель Хенсема, Андреа Васс, Сил Ван Дер Цван, Joy Wielkens, Делайла ван Эйк, Том Ауденарт
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тринадцатилетнюю Минку Мурман похищают по пути в школу. После трех лет растерянности она внезапно появляется снова, будто из ниоткуда, с недавно нанесенной татуировкой крыльев на спине. После того, как следователи отпускают Минку домой, она вынуждена учиться заново, чтобы приспособиться к новой жизни. Однако мало кто...