Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Энсел Элгорт, Кэн Ватанабэ, Рэйчел Келлер, Элла Румпф, Сюн Сугата, Сё Касамацу, Масато Хагивара, Косукэ Тоёхара, Аюми Танида, Ноэмиэ Накаи
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как юный Джейк Адельштейн, приехав в Японию, становится криминальным репортёром «Ёмиури симбун» - крупнейшей газеты страны на английском языке. В течение многих лет Адельштейн освещает на её страницах тёмную сторону японской действительности. В конце концов, специфика работы сводит его лицом к лицу с...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Зеллиан
В ролях: Эндрю Скотт, Джонни Флинн, Дакота Фаннинг, Маурицио Ломбарди, Паскуале Эспозито, Франко Сильвестри, Элиот Самнер, Liz Tancredi, Анджело Фарачи, Лоренцо Аквавива
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1960-х годах богатый человек нанимает небольшого афериста по имени Том Рипли, чтобы тот отправился в Италию и привез его неудачливого сына обратно в Штаты....
Профессиональный
8 серия (3 сезон)
В ролях: Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Элизабет Бауэн, Мередит Аутри, Кэйлайла Рэйн, Манделл Мофан, Judah Prehn
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё он — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят...
Профессиональный
38 серия (2 сезон)
В ролях: Эшли Берч, Дэна Снайдер, Лара Джилл Миллер, Джулианна Медкрафт, Сумали Монтано, Михаэлла Дитц, Джордан Клеппер, Джон Ди Маджио, Грег Болдуин, Джулия Джонс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оптимистка Молли Макги живёт ради того, чтобы сделать мир лучше, исправить всё, что пошло не так, и принести радость. Главная забота сварливого призрака Скретча — сеять страдания, сломать то, что успешно работает, и сделать мир ещё хуже. Когда одно из проклинающих заклятий Скретча даёт обратный эффект, он оказывается...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Мендельсон, Жюльет Бинош, Дэвид Камменос, Гленн Клоуз, Элен Кардона, Джон Малкович, Майкл Картер, Мэйси Уильямс, Клас Банг, Юго Бекер
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1940-х годах, в оккупированном Париже, Кристиан Диор вместе с такими современниками, как Коко Шанель, Пьер Бальмен и Кристобаль Баленсиага, преодолевают ужасы Второй мировой войны и заложили основы современной моды....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Пабло Молинеро, Ана Мария Польвороса, Пако Тоус, Мишель Хеннер, Хосе Мануэль Ривера, Элена Ирурета, Вити Суарес, Pilar Bergés, Хави Саес, Mirela Balic
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В ходе поездки из аэропорта Барселоны в пригородный район произошло нападение на автобус с применением оружия. Полиция, прибывшая на место происшествия, обнаружила испуганных пассажиров и водителя, а также три тела. Свидетели утверждали, что на борту находился еще один человек, который в последний момент застрелил...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Давид Шалько
В ролях: Макс Мауфф, Patrick Seletzky, Jan Jakubal, Йоэль Басман, Давид Кросс, Константин Франк, Ларс Айдингер, Лив Лиза Фрис, Катарина Тальбах, Энн Беннент
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Были исследованы сложные отношения Франца Кафки с его авторитарным отцом, а также его интенсивные романтические связи с Бертой Бауэр, Миленой Есенской и Дорой Диамант, наряду с значимыми дружескими связями с Максом Бродом....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Booba
В ролях: Booba, Adam Bessa, Noham Edje, Max Gomis, Salim Kéchiouche, Sawsan Abès, Yowa-Angélys Tshikaya, Meriem Serbah
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2005 году, в атмосфере парижского пригорода, семья Джебли, владеющая торговлей каннабисом, оказывается под угрозой из-за масштабной полицейской операции. Их криминальная империя начинает разваливаться, и на Дрисса, самого молодого из семьи, ложится ответственность за управление этим делом, хотя он мечтает о карьере...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Бенджамин Росс
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
В данном документальном драматическом сериале теологи и историки затрагивают захватывающую историю жизни Моисея, который был как египетский царевич, так и пророк....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэн Кэ
В ролях: Чжао Лиин, Кенни Линь, Чжоу Цзюньвэй, Дун Цзэ, Сюань Лу, Чжан Тяньян, Цзэн Ли, Ли Цзифэн, Синь Юньлай, Сюй Хайцяо
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре сюжета находится прелестная принцесса из мира демонов по имени Шэнь Ли. По достижении ею тысячелетнего возраста, она оказывается вынужденной вступить в политический брак. Несмотря на свои возражения, Шэнь Ли понимает, что не имеет другого выбора. В попытке избежать такого судьбоносного союза, главная героиня...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Эль Халлок, Жасмин Путмон, Джереми Энг Джонс, Ана И Пуиг, Лу Сыцзин, Кейт Лью, Дженсен Олая, Энн Ятко, Альфонсо Фриман, Лэнс Кралл
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Школьница Лан Цзюнь обнаруживает, что она является легендарной супергероиней по имени Джейд Армор. Вместе с помощью звериконов - дракона, тигра, феникса и черепахи - и их волшебных суперсил, она обязана защищать свой город от злодеев. Однако перед Лан Цзюнь стоят и другие испытания: ей придется преодолеть свои...
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
В ролях: Эндрю Линкольн, Данай Гурира, Терри О'Куинн, Лесли-Энн Брандт, Эндрю Бэчелор, Крэйг Тейт, Мэттью Джефферс, Брида Вул, Фрэнки Киньонес, Поллианна Макинтош
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Мишонн готова пройти любые расстояния и опасности, чтобы найти Рика Граймса, похищенного войсками Гражданской республики....