Зарубежные сериалы
![Неотразимая четверка (2023) Supa Team 4](/uploads/posts/2023-08/1691154222_mv5bnduxnjk1mtmtm2i3oc00zdqwlwe4otktmtixmtaxmgeynde1xkeyxkfqcgdeqxvymtmznziyndc1__v1_fmjpg_ux450_.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Памела Номвете, Кимани Артур, Nancy Sekhokoane, Zowa Ngira, Namisa Mdalose, Thabe Ntebe, Джон Макмиллан, Абубакар Салим, Sne Dladla, Гари Мартин
Время: ~ 27 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет развивается вокруг четырех подростковых девушек, живущих в будущей версии Лусаки, Замбия, которые набираются бывшим секретным агентом, чтобы спасти мир....
![Напарницы: Астрид и Рафаэлла (2019-2023) Astrid et Raphaëlle](/uploads/posts/2020-11/1606505413-298975284.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Сара Мортенсен, Лола Деваэр, Бенуа Мишель, Хаски Кихаль, Jean-Louis Garçon, Meledeen Yacoubi, Алеша Итович, Timi-Joy Marbot, Jean Benoit Souilh, Жоффруа Тьебо
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Дубляж
Тридцатилетняя Астрид Нильсен – аутичная женщина, которая работает в уголовном архиве. Она знакомится с Рафаэллой Косте, которая расследует самоубийства врачей. Они начинают работать вместе....
![Тихая Дорога (2021) Siopilos dromos](/uploads/posts/2023-08/1691046558_121f6360afa568c7ade8ab45b01961.jpg)
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Вардис Маринакис
В ролях: Пинелопи Цилика, Димитрис Лалос, Кристос Лулис, Anthi Efstratiadou, Антонис Кафедзопулос, Марисса Триандафиллиду, Вики Пападопулу, Giannos Perlegas, Nikolas Papagiannis, Hristina Heila-Fameli
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События сильно напоминают сюжет из романа «Крысолов»: школьный автобус с детьми исчезает в жутких обстоятельствах. Похитители, стремящиеся получить выкуп, не желают вступать в переговоры ни с кем, кроме Талии, которая связана с этими событиями на нескольких уровнях....
![Маленький огонёк (2023) A Small Light](/uploads/posts/2023-05/1683796022-2132137803.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Билли Булле, Бел Паули, Джо Коул, Лив Шрайбер, Эшли Брук, Энди Найман, Лори Кинастон, Руди Гудман, Ноа Тейлор, Лиза Садовы
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Вторая мировая война уносит жизни людей. Для Европы настали самые сложные времена. Пока солдаты погибают на поле боя, нацисты уничтожают евреев в оккупированных городах. Голландия не стала исключением. Молодая девушка Мип Гиз вместе с любимым мужем Яном принимают сложнейшее решение в жизни - помогать евреям укрываться...
![Молот и болтер (2021-2023) Hammer and Bolter](/uploads/posts/2021-08/1629646752_7ebyus8ajm69jvsxkg0wxeizo.jpg)
Многоголосый
15 серия (1 сезон)
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Молот и болтер» – это анимационный сериал-антология, повествующий о самых разных событиях, происходящих во вселенной Warhammer. Каждой из рассказываемых историй будет выделен отдельный эпизод....
![Умница (2021-2023) HPI: Haut Potentiel Intellectuel](/uploads/posts/2022-11/1668697035_1554fc8fd84d5ba71c775a3d589509ef.jpg)
Двухголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Одри Флеро, Мехди Неббу, Бруно Санчес, Мари Денарно, Беранжер МакНис, Cypriane Gardin, Noé Vandevoorde, Седрик Шевальм, Рюфюс, Клотильда Эсме
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Морган Альваро, 38 лет, 3 детей, 2 бывших мужа, 5 кредитов и Ай-Кью 160. При феноменальной памяти и таких же способностях к логическому мышлению эта молодая привлекательная женщина эпатажна, непредсказуема, независима, да еще и остра на язычок. Соблюдение субординации на рабочем месте явно не входит в перечень ее...
![Миссис Дэвис (2023) Mrs. Davis](/uploads/posts/2023-05/1683176219-1620250056.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Бетти Гилпин, Джейк Макдорман, Энди Маккуин, Крис Диамантополос, Катя Херберс, Том Влашиха, Эли Генри, Элизабет Марвел, Джек Фоли, Матильда Олливье
Время: ~ 105 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Монахиня Симона вступает в борьбу с искусственным интеллектом под именем Миссис Дэвис, которая захватывает умы людей. Для победы Симоне и группе сопротивления нужно каким-то чудом найти святой Грааль....
![Захваченный рейс (2023) Hijack](/uploads/posts/2023-07/1688561012-1005568090.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Идрис Эльба, Арчи Панджаби, Макс Бисли, Нил Мэскелл, Бен Майлз, Каиса Хаммарлунд, Зора Бишоп, Джереми Энг Джонс, Кейт Филлипс, Джаспер Бриттон
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Семичасовой рейс KA29, следующий из Дубая в Лондон, захватывают неизвестные. Сэм Нельсон, опытный корпоративный переговорщик, решает применить свои профессиональные навыки, чтобы спасти всех на борту....
![Зомби-игры (2020) Zombie Games](/uploads/posts/2023-08/1690955786_99e06a5c0a792ab5a0441037a60ed4.jpg)
Многоголосый
Жанр: ужасы
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда пандемия поражает мир, президент решает, что единственное, что можно сделать, - это спрятаться в подземном убежище. Поэтому он устраивает игры с зомби, чтобы посмотреть, кто к нему присоединится....
![Грейвсенд (2020-2023) Gravesend](/uploads/posts/2020-04/1588225549_25717.jpg)
Многоголосый
1-9 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Уильям ДеМео
В ролях: Кристина ДеРоса, Кен Лернер, Уильям ДеМео, Пол Бен-Виктор, Крэйг ДиФранкиа, Питер Гаудио, Энтони Л. Гурино, Луис Ломбарди, Фрэнсис Минано, Лео Росси
Время: ~ 33 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет переносит зрителей в тысяча девятьсот восемьдесят шестой год. Это время многие жители Америки считают наиболее важным и крайне успешным для Нью-Йорка, как для мегаполиса. Наконец-то коллектив Нью-Йорк Мэтс взяли бейсбольную лигу. В американском футболе тоже огромный успех, ведь ещё одна команда из Большого...
![Жестокое лето (2021-2023) Cruel Summer](/uploads/posts/2021-04/1618993173-1191886626.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Кьяра Аурелия, Андреа Андерс, Бенжамин Дж. Кэйн мл., Фрой Гутьеррез, Харли Куинн Смит, Барретт Карнахан, Блейк Ли, Сара Дрю, Christina Gonzalez, Эрика Мьюз
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Время действия — лето 1993, 1994 и 1995 годов. В небольшом техасском городке пропадает красивая и популярная девушка Кейт. Без какой-либо видимой связи, девушка по имени Джанетт превращается из милой и неуклюжей в самую популярную девушку в городе, а к 1995 году она становится самым презираемым человеком во всей...
![Волк (2023) Wolf](/uploads/posts/2023-07/1690818791_3218698b2bc7107ed655b24e2cab0a.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Иван Реон, Джульет Стивенсон, Саша Дхаван, Оуэн Тил, Аквели Роач, Аннес Элви, Кезия Берроуз, Киаран Джойс, Шан Риз-Уильямс, Задейя Кэмпбелл-Дэвис
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В уединенном загородном доме семейное сообщество становится жертвой жутких игр безжалостного психопата....