Зарубежные сериалы
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Летиция Лима, Габриэль Годой, Ромуло Нето, Yuri Marçal, Даниэль Сузуки, Solange Teixeira, Летисия Иснард, Марсело Лахам, Matheus Macena, Patricia Thomaz
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пара расстается, но из-за финансовых причин вынуждена продолжать жить в одной квартире....
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Бэй
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Судьба волчонка Сия была полна испытаний. Совсем крохой он потерял родителей, но его спасли и вырастили травоядные животные. Подросший Сия отличается независимым и авантюрным характером, ему не занимать смелости. Он мечтает стать настоящим воином, защищающим жителей родной деревни от коварных врагов. Его друзья,...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джеффри Донован, Вера Фармига, Зэк Гренье, Брайан Маркинсон, Кевин Дюран, Сидни Тьюсон, Ларисса Тьюсон, Лейла Джонсон, Брэдли Купер, Прюитт Тэйлор Винс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Работа полицейского всегда сопряжена с риском и неожиданностями, но когда за расследование самых сложных дел берётся инспектор Дэйв Криген, даже зло вынуждено отступать. После длительного перерыва, вызванного тяжёлым ранением, Дэйв возвращается на службу в новое подразделение ФБР по борьбе с организованной...
Субтитры
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Ичжи
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Стажер спортивного репортера Тан Синь была назначена для интервью с чемпионом в соревновании по стрельбе из пистолета на 50 метров. Она была удивлена, узнав, что это Шэнь Цин Юань, её тренер по стрельбе, которого она тайно любила четыре года назад. Во время интервью Тан Синь поразил холодный настрой Шэнь Цин Юаня, и...
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Adam Carolla
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Учитель труда пытается найти своё место в мире, который ему кажется непонятным и неприемлемым....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Алек Проновост
В ролях: Питер Миллер, Эль Родригес, Эрик Робиду, Мириам ЛеБлан, Франсуа Рюэль-Коте, Яссер Эссулимани, Лоуренс Лаприс, Филип Модери, Карл Уолкотт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует о захватывающей истории, в центре которой находится Матье Майю и компания Zup, специализирующаяся на производстве энергетических напитков....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Gooseworx
В ролях: Алекс Рошон, Майкл Ковач, Аманда Хаффорд, Марисса Ленти, Эшли Николс, Gooseworx, Лиззи Фриман, Шон Чиплок, Джек Хоукинс, Morgane Brehamel
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Помни и пятеро других человек оказываются в ловушке игры «Удивительный цифровой цирк». Их пленителями становятся конферансье Кейн и его жизнерадостный помощник Пузырёк. Кейн отправляет группу в череду безжалостных и опасных испытаний. Тем временем, Помни изо всех сил старается сохранить рассудок и найти выход в...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван Цзюнь
В ролях: Лю Ифэй, Тун Давэй, Реджина Вань, Чжу Чжу, У Би, Хуан И, Ся Лисинь, Янь Цинъюй, Ван Луюнь, Доу Жоси
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Хуан Имэй родилась в интеллигентной семье и с детства увлекалась искусствами. На работе её сразу полюбили, и она завела отношения с коллегой, но этот роман быстро закончился. Вернувшись в университет, Имэй успешно завершила учёбу и вышла замуж за сокурсника. Однако их брак вскоре распался из-за несовместимости...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Берлингер
В ролях: Карой Козма, Имре Чок, Balázs Kató, Шома Замбори, Barnabás Bergendi, Домонкос Феллинджер, Иштван Данко, Klára Dér, Balint Fenyvesi, Péter Vigh
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающий сериал рассказывает о восхождении, правлении и падении Адольфа Гитлера и нацистов. История охватывает период от преддверия Второй мировой войны до Холокоста и Нюрнбергского процесса, раскрывая ключевые события и последствия их режима....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Октавия Спенсер, Майкл Бич, Monique Capelta, Лиззи Каплан, Хантер Дуэн, Рон Сепас Джонс, Аарон Пол, Элизабет Перкинс, Мекхай Файфер, Трейси Томс
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущая популярного криминального подкаста Поппи Парнелл начинает подозревать, что случайно помогла засадить за решётку невинного человека....
Профессиональный
30 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Хилал Алтынбилек, Онур Туна, Йиит Озшенер, Гёкче Эюбоглу, Sedef Akalin, Aysegul Cayli, Kader Karadeniz, Гюрхан Алтундашар, Zeynep Ela Sentürk, Ege Dagasan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Блистательная светская львица Шебнем прошла путь от самых низов до вершин успеха. Теперь у неё богатый муж, положение в обществе и роскошная жизнь, но всё висит на волоске из-за её старых тайн - в том числе криминальных. Чтобы сохранить высокий статус и свою семью, Шебнем вынуждена в одиночку сражаться сразу...
Профессиональный
8 серия (4 сезон)
В ролях: Люси Лоулесс, Бернард Керри, Ebony Vagulans, Алекс Цицопулу, Линдсэй Фаррис, Кейт МакКартни, Dilruk Jayasinha, Грант Пиро, Marissa O'Reilly, Маркелла Кавена
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти мужа, Алекса - смышлёный и не в меру прямолинейный детектив, покинула ряды австралийской полиции. Однако, время от времени, её друг и бывший коллега, Кирнан, консультируется у неё по делам, которые не по зубам менее опытным детективам. И хотя Алекса делает вид, что давно отошла от дел, в глубине души она...