Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Питер Фаукс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Марк Робер и его команда инженеров-мстителей, включая Аллена, Эстефанни и Теа, применяют свой ум, научные знания и инженерные навыки, чтобы наказывать нарушителей общественного порядка с использованием тщательно продуманных розыгрышей....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джеймс Уиддоуз
В ролях: Финн Суини, Джон Крайер, Sofia Capanna, Дональд Фэйсон, Эбигейл Спенсер, Ленни Кларк, Рик Фокс, Ронни Альварес, Рико Э. Андерсон, Korbin Marum
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джим и Джулия проживают в разводе, но несмотря на это, оба остаются жить в одном доме и совместно воспитывают своих двоих детей, чередуясь по времени. Ситуация усложняется, когда Джулия начинает встречаться с владельцем любимой спортивной команды Джима....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Итан Пуджиотто, Терри Макгуррин, Роберт Тинклер, Изабелла Лео, Хэтти Крагтен, Уайатт Уайт, Майло Ториел-МакГибон, Шон Каллен, Джули Лемье, Дэвид Берни
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Чарли Браун и другие герои попадают в приключения, порождённые неутомимой фантазией пса Снупи....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Хавьер Камара, Моника Лопес, Адриан Риос, Дарио Лурейро, Lucía Veiga, Ксавьер Эстевес, Начо Кастаньо, Шейла Фаринья, Денис Гомес, Эва Фернандес
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капелада. Древняя земля, где высокие скалы нависают над морем, где лошади живут свободно. За исключением одного дня: «Рапа-дас-Бестас». Рапа — традиционный праздник в Галисии, во время которого местные жители подстригают гривы диких лошадей, предварительно собранных в своеобразные загоны. Это обычно спокойное место...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-соп
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Наследный принц страдает раздвоением личности. Одна из них работает дизайнером в магазине одежды, другая способна влюблять в себя, но при прикосновениях испытывает сильную боль. Эти две личности договорились меняться раз в три дня. Однажды во дворец проникает девушка-убийца, чтобы прикончить короля и отомстить...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Нэйтан Филдер
В ролях: Нэйтан Филдер, Бенни Сэфди, Эмма Стоун, Оскар Авила, Саманта Эшли, Tessa Mentus, Алекс Понси, Гиги Эрнета, Даг Монтойя, Гэри Фармер
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пара, начинающая свою совместную карьеру на телевидении, сталкивается с неожиданным вызовом в виде проклятия, наложенного недоброжелателем. Их счастливые планы о зачатии ребенка под угрозой из-за темных сил, которые вторгаются в их отношения. Проклятие становится тенью над их семейным счастьем, создавая...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Кристофер Бауэр, Ной Харпстер, Megan Leathers, Ник Торен, Оливия Трухильо, Крис Агос, Артуро дель Пуэрто, Меган Доддс, Спенсер Гаррет, Эрик Ладин
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
СССР первым оказался на Луне — Штаты в трауре. Но НАСА не намерено останавливаться. «Для всего человечества» расскажет нам историю из альтернативной реальности, где космическая гонка между двумя сверхдержавами никогда не заканчивалась....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кристофер Хейердал, Мари Ямамото, Джесс Салгейру, Кёко Саито, Доминик Типпер, Сёта Цудзи, Курт Рассел, Джош Коллинз, Чарли Хьюсон, Дзюнъити Тадзири
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После нападения Годзиллы на Сан-Франциско, Кейт оказывается вновь потрясенной шокирующей тайной, затронувшей ее семейные связи и прошлое. В поисках истины о своей семье и загадочной организации под названием "Монарх", она отправляется в путешествие по миру. В ее путешествии Кейт сталкивается с опасностями, открывает...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Сет Макфарлейн
В ролях: Скотт Граймз, Аланна Юбак, Сет Макфарлейн, Макс Буркхолдер, Джорджиа Уигэм, Ara Hollyday, Liz Richman, Jacob Zelonky, Dustin Wayne, Франческа Ксереб
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Многие поклонники чёрной комедии неизменно в восторге от непоседливого и чрезвычайно неприличного плюшевого медвежонка по имени Тед. Этот персонаж разделяет жилище со своим другом Джоном Беннетом. Шестнадцатилетний парень является лучшим другом этого экстравагантного существа. Вместе они приступают к школьным заботам,...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Пау Фрейксас
В ролях: Хуан Диего Ботто, Амайя Саламанка, Эрнесто Альтерио, Леонардо Сбаралья, Мирен Ибаргурен, Ирен Аркос, Наталия Вербеке, Carmen Arrufat, Berta Castañé, Эва Сантоларья
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мирная жизнь жителей прибрежной урбанизации Бельмонте радикально меняется в тот день, когда в сети появляется секс-видео с Макареной, школьной учительницей, и Иваном, одним из ее взрослых учеников. Это событие потрясает их всех, особенно Макарену, которую отвергают ее семья и соседи, в том числе Ана, ее лучший друг и...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Абхишек Чаубей
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Свати, стремящаяся осуществить свою мечту и открыть ресторан, сталкивается с неожиданным поворотом, когда загадочное убийство нарушает ее планы. В поисках поддержки и защиты, она обращается к своему любовнику, с которым они решают предпринять рискованный и смелый шаг. Вместо ожидания развития событий, они решают взять...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
В ролях: Lee Tiger Halley, Кристофер Джеймс Бэйкер, Фиби Тонкин, Феликс Кэмерон, Джорди Кэмпбелл, Eloise Rothfield, Zachary Wan, Зак Бёрджесс, Millie Donaldson, Кори Уильямс
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал "Мальчик поглощает Вселенную" - это австралийская криминальная драма, созданная Джоэлом Эдгэртоном. Продюсер обратил внимание на творчество Трэнта Далтона и выразил интерес к его адаптации на экран. Новый бестселлер оказался чрезвычайно востребованным, и экранизация обещает быть такой же популярной и успешной....