Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Филип Ренч
В ролях: Йитка Чванчарова, Иржи Дворжак, Михал Истеник, Петра Бучкова, Яна Швандова, Ян Власак, Карел Германек мл., Terezie Holá, Дана Черна, Marek Sítek
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главные герои 8-серийного криминального сериала — команда следователей отдела убийств полицейского управления Брно, возглавляемая 35-летней старшей инспектором Карин Каплановой. Расследуемые дела не изобилуют кровавыми сценами или чрезмерной жестокостью, но удерживают зрителей благодаря искусно разработанным...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Том Блит, Дэниэл Уэббер, Эйлин О'Хиггинс, Дакота Долби, Шон О. Робертс, Jonah Collier, Райан Кеннеди, Шиван Уильямс, Брендан Флетчер, Шон Бенсон
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Билли Кид — легендарная фигура в американской истории, ковбой и бандит Дикого Запада. Сын ирландских мигрантов, Уильям Генри Маккарти рано потерял отца, а потом и мать. Пойманный на воровстве, он бежал из Нью-Мексико в Аризону, что сделало его преступников и федеральным беглецом. Парень работал на ранчо, пропадал в...
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-мин
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ли Ми-джин уже несколько лет безуспешно пытается найти достойную работу, перебиваясь временными подработками и собирая различные квалификационные сертификаты. Однажды утром она просыпается в теле 50-летней женщины. С тех пор её жизнь кардинально меняется: каждое утро она превращается в женщину средних лет, а с заходом...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Ян-хо
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История любви разворачивается между молодым человеком из консервативной конфуцианской деревни и современной, прямолинейной женщиной. Их отношения сталкиваются с многочисленными испытаниями, когда старые традиции и новые взгляды начинают переплетаться в их жизни. Каждая встреча и каждый разговор открывают для них новые...
Многоголосый
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Гари Уильямс
В ролях: Катя Винтер, Michelle Jeram, Доун Стил, Росс Андерсон, Бхав Джоши, Ханна Дональдсон, Ромарио Симпсон
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Абердин потрясен смертью местного нефтяного магната, детектив-стажер Дэвис Линдо попадает в самую гущу событий. Сможет ли он произвести впечатление, или его подход оставит его в дураках?...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На Тайване происходит несколько жутких убийств, и у полиции есть все основания подозревать, что это дело рук маньяка. Тела находят сильно изуродованными, личности жертв установить невозможно. Судмедэксперт с синдромом Аспергера выясняет, что его дочь как-то связана с происходящим, и самостоятельно берётся за...
Многоголосый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Joshua M.G. Thomas
В ролях: Питер Дэвисон, Сильвестр МакКой, Колин Бэйкер, Фрейзер Хайнс, Морин О'Брайэн, Дэниэл Энтони, Никола Брайант, Софи Алдред, Кэти Мэннинг, Джанет Филдинг
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Какое волнующее событие! Классические дуэты Доктора Кто вновь объединяются, чтобы отправиться в ностальгическое путешествие по пространству и времени на особом ТАРДИС. Смешение старой школы с современностью создает уникальную атмосферу, полную приключений и воспоминаний. Дуэты, которые когда-то были отдельными эпохами...
Многоголосый
16 серия (1 сезон)
В ролях: Джефф Беннетт, Кит Фергюсон, Лаура Пост, Джош Бренер, Майя Таттл, Emily Tunon, Тэлон Варбертон, Скотт Эдсит, Крис Салливан, Тони Хейл
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот спин-офф, основанный на популярном анимационном фильме 2010 года, рассказывает о превращении главного антагониста в настоящего героя. Мегамозг, адаптируясь к новым условиям, стремится стать популярным в социальных сетях, чтобы стать самым известным защитником Метро-Сити. Ранее он был известен как талантливый, но...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Малия Пайлс, Майя Рефико, Заря Симон, Мэллори Бектел, Карсон Роулэнд, Бэйли Мэдисон, Чандлер Кинни, Jonathan Wieber, Catherine Gambeski, Nicholas Byrne
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Подростки пытаются разобраться с последствиями жуткой трагедии, повергшей в шок Милвуд 20 лет назад....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Бёркур Сигторссон
В ролях: Вики МакКлюр, Том Каллен, Смайл Бродуэлл, Индия Фоулер, Лиэнн Бест, Коринна Марлоу, Линдси Маршал, Джад Харрисон, Энтони Калф, Мишель Боннар, Иэн Коннингхэм, Лара Лемон, Эми Марстон, Никола Харрисон, Билли Гадсон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эмме кажется, что она теряет рассудок. За две недели до сорокалетия она начинает страдать от бессонницы, так же как когда-то страдала её мать. У матери всё закончилось жестоким психотическим срывом в ночь её сорокалетия. Теперь Эмма боится, что её ждет та же участь…...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Микко Купаринен
В ролях: Daniel Virtanen, Маркетта Тикканен, Karim Rapatti, Пихла Маалисмаа, Элиас Гулд, Antti Tiensuu, Laura Allonen, Микаэл Рейстрем, Janne Saarinen, Robin Kawa
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рик, искусный мошенник, проникает в элитное общество богатой молодёжи с целью их ограбить. В окружении шампанского и бесконечных вечеринок он вынашивает свой план. Но всё меняется, когда он внезапно влюбляется в наследницу могущественной корпорации. Оказавшись под влиянием новой жизни и этой любви, он начинает...
Многоголосый
16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Щин Ён-щик
В ролях: Сон Кан-хо, Пён Ё-хан, Чин Ги-джу, Ли Гю-хён, Со Хён-у, Ким Юль-хо, О Сын-хун, Ким Мин-джэ, О Гван-нок, Рю Тхэ-хо
Время: ~ 46 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1960-х годов, Ким Сан, выпускник американского университета с дипломом по экономике, возвращается в Корею с амбициозной мечтой — превратить свою страну в преуспевающего и влиятельного игрока на мировой арене. Судьба сводит его с загадочным человеком по имени дядя Сам-щик, который обещает поддержать молодого...