Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Войтек Филчев
В ролях: Роберт Рассел, Захи Хавасс, Роберт Дж. Гроден, Вим Хоф, Адриан Шайн, Masaaki Kimura, Ram Bahadur Bomjon, Sébastien Procureur, Beata, Angel Amores
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Тысячелетиями люди создавали мифы, объясняющие, как устроен мир. Многие из этих мифов существуют до сих пор. Представляем вам самые живучие и популярные из них. Этот сериал для тех, кто хочет верить в тайные знания. Люди без личности, загадочные произведения искусства, магия природы, нераскрытые исчезновения,...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Бен Стил
В ролях: Benita Alexander-Noel, Kalle Grinemo, Julia Tuulik, Oscar Simonson, Dorne Lyles, Erica Greene, Боссе Линдквист, Matthias Corbascio, Йоханнес Вальстрём, Matt Alexander
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный сериал освещает историю Паоло Маккиарини, итальянского врача, чьи амбиции в области регенеративной медицины направлялись на создание искусственной трахеи для имплантации в дыхательные пути пациентов, страдающих от серьезных заболеваний. Однако выяснилось, что Маккиарини был нечестным исследователем,...
Многоголосый
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Джем Давран, Мутталип Мюдждеджи, Гюльчин Хатыхан, Беррин Арысой Акхасанолу, Полен Эмре, Бегюм Аккая, Аслы Орджан, Огулджан Арман Услу
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Прокурор Лейла, приехавшая из города Муш в Стамбул к своим родителям, незамедлительно приступает к работе. Ей поручено разобраться в обстоятельствах убийства известного бизнесмена. В процессе расследования девушка знакомится с журналистом по имени Кенан, который страдает шизофренией и раздвоением личности....
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Тэн Синь
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юань Дин, подросток-отаку, мечтая посетить известную выставку, посвященную аниме и видеоиграм, оказывается вместо этого в волшебном мире. В этом удивительном месте высоко ценятся сельскохозяйственные навыки, и каждый садовник использует магию в повседневной жизни. Постепенно осваиваясь в новом мире, Дин узнает о...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Вики МакКлюр, Eric Shango, Кэл Макэнинк, Том Стоукс, Gavin Sibson, Гвинфор Джонс, Марк Стэнли, Манджиндер Вирк, Крис Хитченс, Ралф Айнесон
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Остросюжетный триллер, рассказывающих о членах отряда лондонской полиции по обезвреживанию бомб, ежедневно рискующих собой, — для этих офицеров смерть всегда на расстоянии одного удара сердца. Отчаянная и не поддающаяся контролю Лана Уошингтон — оперативница с огромным опытом и военным прошлым, которая сталкивается с...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ричард Роксбург, Ребекка Гибни, Ивен Лесли, Джейкоб Коллинс-Леви, Ming-Zhu Hii, Хейли МакКарти, Джорди Веббер, Alexander D'souza, Алекс Фитцалан, Бриджид Зенгени
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие разворачивается в святилище евангелической церкви, управляемой жаждущей власти семьей Куинн....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Деборра-Ли Фернесс, Хью Джекман, Сью Джонс, Тенли Гиллмор, Пол Рирдон, Ричард Пайпер, Нил Мелвилл, Джон Брамптон, Антея Дэвис, Грант Пиро
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пройдя сквозь ворота мужской колонии "Блекстрим", Луиза Корелли заняла позицию психолога. Кевин Джонс, осужденный за вооруженное ограбление, сразу попал в центр ее внимания. Проводя эксперименты, понятные лишь ей, как на узниках тюрьмы, так и на персонале, Корелли все более вовлекается в тюремную жизнь. Наступающие...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Лю Бэйчэнь, Реджина Вань, Чжао Цяньцзин, Хуан Цзиньцзэ, У Лэй, Хуан Сяньюй, Чжан Кунь, Ван Сяобин, Ли Чаньфэй
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 607 году, в эпоху империи Суй, страной управляет беспощадный император, а народ находится в отчаянном положении. Опытный наёмник путешествует в компании со своим сыном, погрязнув в долгах и выполняя различные заказы — от эскорта до наемных убийств. Выполняя на первый взгляд обычное задание по сопровождению, он...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрес Байс
В ролях: София Вергара, Альберто Герра, Juliana Aidén Martinez, Мартин Родригес, Jose Velazquez, Орландо Пинеда, Мартин Фахардо, Ванесса Ферлито, Фреди Йэт, Camilo Jimenez Varon
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ о колумбийской наркобаронесе Грисельде Бланко, которой удалилось установить один из самых прибыльных картелей в истории....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тила объединяет свои усилия с Хи-Меном, чтобы спасти Этернию от тёмных сил....
Многоголосый
20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Алтан Дёнмез
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Арас и Рючхан Рона — успешная и известная семья, проживающая в Стамбуле в 1987 году. В их службе состоят Фиген и Мустафа Кутлу, супруги с маленькой дочерью Джемре. Однако жизнь семьи Кутлу кардинально меняется после трагических событий: отца девочки приговаривают к смертной казни, а мать не в состоянии взять дочь к...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Николь Да Силва, Mikaela Binns-Rorke, Bridgette Armstrong, Яэль Стоун, Джоди Уиттакер, Bella Ridgway, Джордж Мэйсон, Кэт Стюарт, Harper Simon, David Howell
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Три подруги вынуждены вновь столкнуться с тяжкими воспоминаниями, связанными с одним вечером двадцать лет назад, когда одна из них решает написать книгу....