Зарубежные сериалы
![Капли Бога (2023) Drops of God](/uploads/posts/2023-05/1683722275-924328604.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Одед Рускин
В ролях: Флер Жеффрие, Томохиса Ямасита, Стэнли Вебер, Том Возничка, Лука Террачиано, Диего Рибон, Адзуса Окамото, Гюстав Керверн, Сесиль Буа, Макико Ватанабэ
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пока мир вина оплакивает смерть Александра Леже, его дочь Камилла, которую он не видел много лет, узнает, что стала владелицей его уникальной коллекции. Но чтобы заявить о своем праве на наследство, Камилла должна помериться силами с протеже Александра, Иссэем, и проверить свои способности....
![Море Сертана (2022-2023) Mar do Sertão](/uploads/posts/2023-08/1692028864_9395aa114dc626f28bb56a6874754f.jpg)
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Аллан Фитерман
В ролях: Ренато Гоэс, Изадора Крус, Кайу Блат, Сержио Гизе, Энрике Диас, Дебора Блок, Джованна Кордейру, Eli Ferreira, Жозе де Абреу, Кларисса Пинейро
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
События сериала начинаются с помолвки Кандоки и Зе Паулину. Они с нетерпением ждут своей предстоящей свадьбы. Но затруднение заключается в том, что полковник Тертулиу, владелец фазенды "Палмейрал", поручает ковбою перегнать лошадь из одного города в другой именно в день, запланированный для церемонии. Тем временем,...
![Путешествие Пак Ха-гён (2023) Park Ha-gyeong yeohaenggi](/uploads/posts/2023-08/1692017625-427004364.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-пхиль
В ролях: Ли На-ён, Ку Гё-хван, Киль Хэ-ён, Пак Ин-хван, Со Хён-у, Щим Ын-гён, Чо Хён-чхоль, Хан Е-ри, Пак Сэ-ван, Хон Са-бин
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
1990-е. Чтобы избежать скуки и однообразия, учительница литературы старших классов решает по субботам уезжать в новые места, гулять и пробовать местную кухню....
![Священные узы (2009) Pavitra Rishta](/uploads/posts/2023-08/1692016656-914066509.jpg)
Профессиональный
1-551 серия
В ролях: Ashish Wadde, Мина Сонаван, Shakti Arora, Свати Ананд, Навед Аслам, Prarthana Behere, Пуру Чиббер, Madhumita Das, Rithvik Dhanjani, Мандар Джадхав
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из самых популярных индийских сериалов «Священные узы» расскажет историю жизни трех поколений, которая никого не оставит равнодушным. После свадьбы главные герои проходят через множество испытаний, которые посылает им судьба. И только настоящая любовь сможет помочь все преодолеть…...
![По ту сторону Шпреи (2021) Jenseits der Spree](/uploads/posts/2023-08/1691946674_f293d2dbb2c42a0036bcacfce4a1a5da.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Юрген Фогель, Олег Тихомиров, Леа Зои Восс, Луна Джордан, Белла Бадинг, Элизабет Болитц, Сейнеб Салех, Aybi Era, Энн Мюллер, Жале Арыкан
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В комиссариат берлинского округа Кёпеник набирается новая и необычная команда. Один из них это бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий, трёх дочерей, который три года назад по личным причинам был переведен с постоянной службы из неспокойного района в Берлин-Кёпеник в качестве диспетчера....
![Везунчик / Везучий (2022) Lucky!](/uploads/posts/2023-08/1691995680_b5865059627229a5424e4ad45a42ea6c.jpg)
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мэниш Пандеу
В ролях: Берни Экклстоун
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Невероятная история стремительного взлета Берни Экклстоуна от послевоенного автомобильного дилера до создания и 50-летнего правления беспощадным миром Формулы-1....
![Обезболивающее (2023) Painkiller](/uploads/posts/2023-08/1691990554-1906293288.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Берг
В ролях: Узо Адуба, Мэттью Бродерик, Тейлор Китч, Дина Шихаби, Маделайне Уэст Духовны, Джон Ротмен, Кларк Грегг, Джек Малхерн, Сэм Андерсон, Ана Круз Канье
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о причинах и последствиях громкой опиоидной эпидемии в середине 1990-х, когда обычное, на первый взгляд, болеутоляющее оксиконтин от компании Purdue Pharma вызывало стойкую зависимость, приводящую к повышению дозы лекарства или к переходу на сильные наркотические средства. В результате чего, многие...
![Депп против Хёрд (2023) Depp V Heard](/uploads/posts/2023-08/1691990337_fc804bf8f74816a6256e7a02227a13.jpg)
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Эмма Купер
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В данном сериале, впервые показывающем оба свидетельства Джонни и Эмбер одновременно, рассматривается судебное разбирательство, которое поколебало Голливуд, и последующие виртуальные последствия, сопровождавшие это событие....
![Домина (2021-2023) Domina](/uploads/posts/2021-05/1620914423-265693947.png)
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Касия Смутняк, Лиам Каннингэм, Роланд Литрико, Nadia Parkes, Изабелла Росселлини, Алекс Лани, Питер Кэмпион, Бен Бэтт, Ewan Horrocks, Алаис Лоусон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История Ливии Друзиллы, жены императора Октавиана Августа, которая прошла путь от юной наивной девушки до влиятельной фигуры своей эпохи....
![Звёздный путь: Странные новые миры (2022-2023) Star Trek: Strange New Worlds](/uploads/posts/2022-05/1651769292_xrbktcg95qtway0mvmq86sp95.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Энсон Маунт, Ребекка Ромейн, Бабс Олусанмокун, Итан Пек, Кристина Чонг, Мелисса Навия, Джессика Буш, Celia Rose Gooding, Брюс Горак, Сэйдж Арринделл
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия событий развиваются за десяток лет до оригинального проекта. В центре внимания находятся путешественники «Энтерпрайз». Мы вновь увидим Пайка, Спока и Номер один, которым уготованы опасные приключения и удивительные открытия в новых мирах по всей галактике....
![Лаухгаммер - Смерть в Лаузице (2022) Lauchhammer - Tod in der Lausitz](/uploads/posts/2023-08/1691235057_6d2a1a0e7c9ea76b40d5714cc3ee43ee.jpg)
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Тилль Францен
В ролях: Мишель Матичевич, Одине Йоне, Марк Хоземанн, Элла Ли, Якоб Маченц, Лукас Грегорович, Петра Келлинг, Юлишка Айхель, Хильмар Эйхгорн, Кристиан Грасхоф
Время: ~ 45 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Загадочное убийство возвращает офицера полиции Майка Бриганда в место его детства: Лаухгаммер. Вместе со следователем Анналеной Готткнехт Бриганд начинает слой за слоем раскрывать тайны прошлого....
![Мой питомец — псих (2021-2023) HouseBroken](/uploads/posts/2021-09/1631212898-238083360.jpg)
Профессиональный
19 серия (2 сезон)
В ролях: Лиза Кудроу, Клеа ДюВалл, Нат Факсон, Уилл Форте, Тони Хейл, Шэрон Хорган, Джейсон Манцукас, Сэм Ричардсон, Мария Бэмфорд, Грета Ли
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пуделиха Хани устраивает сеансы групповой психотерапии для соседских домашних и бездомных животных. На встречи приходят стареющая персидская кошка (бывшая королева красоты), терьер с обсессивно-компульсивным расстройством, уличный кот, состоящий в полигамных отношениях, и хомячиха, переживающая утрату своего партнера,...