Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кевин Брэй
В ролях: Келли АуКойн, Майкл Хайдеман, Джок МакКиссик, Лоренс Фишбёрн, Джеки Уивер, Эд О'Нил, Шелдон Бэйли, Остин Скотт, Чарли Макэлвин, Петри Хокинс-Бирд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2014 году в НБА разразился скандал, когда владелец «Лос-Анджелес Клипперс» Дональд Стерлинг был пойман на расистских высказываниях в частном разговоре, которые стали достоянием общественности. В результате, Стерлинг получил пожизненный запрет на посещение матчей, тренировок и других мероприятий лиги....
Субтитры
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Билле Элтрингэм
В ролях: Марк Стронг, Джордж Костиган, Нил Конрич, Джефф Белл, Дерек Джекоби, Лина Хиди, Фил Дэниелс, Шон Дингуолл, Джуди Парфитт, Джо Эбсолом
Время: ~ 220 мин. всего
Перевод: Субтитры
Лондон, 60-е годы. Гарри Старкс, опасный гангстер из Ист-Энда и владелец ночного клуба, известен своей любовью к деньгам, мальчикам по вызову и... Джуди Гарланд. В лучших традициях близнецов Крэй, он подвержен вспышкам безумия, насилия, депрессии и открытому гомосексуализму. Его жестокие методы, напоминающие Испанскую...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: история
В ролях: Гуальтьеро Бурци, Marcus, Giorgia Gambuzza, Riccardo de Rinaldis Santorelli, Amedeo Gulla, Нери Маркоре, Giovanni Crozza Signoris, Риккардо Мария Манера, Chiara Celotto, Маурицио Ластрико
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта история рассказывает о последних двух годах жизни Гоффредо Мамели, молодого студента из Генуи, который написал песню, ставшую национальным гимном Италии....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время Второй мировой войны нацисты грабили всё, до чего могли добраться, включая примерно 600 тонн золота, тысячи произведений искусства и миллионы бесценных артефактов. Хотя некоторые из этих предметов были найдены, большая их часть остаётся утерянной. Охотник за сокровищами Даррелл Миклос считает, что часть этих...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Хон Сок-ку
В ролях: Лим Су-хян, Чи Хён-у, Чха Хва-ён, Ян Дэ-хёк, Ли Сан-джун, Лим Е-джин, Ли Ду-иль, Юн Ю-сон, Пак Сан-вон, Ли Ён-ын
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Популярная актриса Пак То-ра достигла вершины карьеры только для того, чтобы не жить в бедности. Женщина обеспечивает мать - та купается в роскоши и наслаждается люксовыми вещами, но всё равно недовольна. На съёмках нового сериала То-ра встречает свою первую любовь Ко Пхиль-сына, который работает помощником режиссёра....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Nick Saltrese
В ролях: Stephen Walters, Robert Glenister, Suzanne Packer, Grainne Keenan, Martin McDonagh, James Keating, Kim Daly, Gary Murray
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История Гленистера, таксиста из Ливерпуля, который начинает формировать нездоровую одержимость и извращённое мировоззрение по отношению к ведущему ночного радиошоу....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Двое старшеклассников начинают с антагонизма, но со временем неохотно становятся ближе друг к другу. История охватывает несколько лет и показывает их личностный рост и то, как это влияет на их отношения друг с другом....
Многоголосый
1-20 серия (2 сезон)
Режиссер: Бен Хайбон
В ролях: Райли Алазраки, Джейсон Александер, Ди Брэдли Бейкер, Роберт Бельтран, Давид Диггс, Бретт Грэй, Энгус Имри, Джамила Джамил, Джейсон Манцукас, Кейт Малгрю
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Команда юных инопланетян крадёт космический корабль и начинает исследовать на нём галактику....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Долли Уэллс
В ролях: Эмма Майерс, Мэтью Бэйнтон, Анна Максвелл Мартин, Аннабель Маллион, Карла Вудкок, Зэйн Икбал, Индия Лилли Дэвис, Джуд Колли, Аша Бэнкс, Орла Хилл
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В тихом английском городке живет любознательная и упорная школьница Пиппа Фитц-Амоби. Она решает раскрыть убийство пятилетней давности, в котором погибла 17-летняя Энди Белл. Главным подозреваемым стал ее парень Сэл Сингх, но он покончил с собой, прежде чем его успели арестовать. Полиция и жители города уверены в...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
С использованием архивных кадров, проницательных интервью с действующими военнослужащими, известными экспертами и историками, "За полем боя" ближе рассматривает важнейшие моменты в истории спецподразделений армии США, а также авиации морской пехоты и ВМС....
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Антони Кордье
В ролях: Мишель Вюйермоз, Мельвиль Пупо, Дафна Патакия, Жеральдин Пелас, Кантен Дольмер, Капюсин Вальмари, Alessandro Mancuso, Оливье Брош, Ширелль Мэй-Ивар, Алис Тальони
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
1978 год. Гениальный космический инженер Дидье Матюр столкнулся с катастрофой: его ракета взорвалась на старте, оставив от его мечты лишь пепел. Он был уверен, что его карьера закончена, но неожиданно получил новое назначение – возглавить GEPAN, подразделение, специализирующееся на изучении НЛО. Его миссия – найти...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Енни Анн
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Повзрослевшие девочки Край Бебис снова встают на защиту мира Мэджик Тирс, сталкиваясь с угрозой от зловещей Тени. Сиквел о проверке их дружбы на прочность....