Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Джереми Кларксон, Kaleb Cooper, Charlie Ireland, Gerald Cooper, Лиза Хоган, Kevin Harrison, Ellen Helliwell, Dave Clay
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о богатом событиями, трудом и юмором годе жизни Джереми Кларксона, которого Британия совсем не ожидала увидеть в роли фермера. Джереми и его разношерстную команду помощников ждет нелегкая работа, которую нужно делать несмотря на капризы погоды, непослушание животных и неожиданную пандемию. Таким...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Милад Аваз
В ролях: Эрик Йоханссон, Ханна Альстрём, Альба Аугуст, Това Магнуссон-Норлинг, Вальтер Скарсгард, Адам Полссон, Лиза Карлехед, Zardasht Rad, Микке Спрайц, Клаэс Юнгмарк
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Продюсер технических новостей Артур отправляется на свое первое свидание с Миллой, страстной поклонницей настоящих преступлений. Но их свидание быстро превращается в настоящий кошмар, когда они сталкиваются с серией убийств и актами саботажа. Чтобы остаться в живых, им придется взять инициативу в свои руки и разгадать...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Jon Karthaus
В ролях: Lisa Zweerman, Oscar Aerts, Joep Paddenburg, Bo Maerten, Jatou Sumbunu, Hamza Othman, Roeland Fernhout, Sinan Eroglu, Katja Schuurman
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето пронизано музыкой, вечеринками и романтикой, и клуб Costa в самом центре событий. Новое поколение промоутеров берет на себя руководство, чтобы спасти клуб от закрытия....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Уилл Форте, Шиван Каллен, Робин Кара, Крис Уолли, Дэвид Уилмот, Пом Бойд, Ger Kelly, Seán Óg Cairns, Чарли Кемп, Керри МакЛин
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа подкастеров отправляется в прибрежный ирландский городок, чтобы расследовать таинственное исчезновение трех людей. Американец Гилберт в восторге от поездки: он видит все в розовом свете и надеется также отыскать свои ирландские корни. В то время как его напарница, дублинская журналистка Дав, замечает, что...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Наташа Бенхам, Адам Каплан, Эттьенн Пак, Роуз Джексон Смит, Скотт Коэн, Кива Джамп, Перри Стронг, Питер Джекобсон, Anita Abdinezhad, Макс Дарвин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История фокусируется на жизни четырех женщин из мира журналистики, которые стремятся разобраться в событиях текущей политической арены. Перед новыми президентскими выборами в США, где кандидаты ведут обширные кампании, эти героини, как профессионалы СМИ, внимательно отслеживают ход событий на всенародном уровне. Они...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Макэню, Мин Танака, Хисако Манда, Масанобу Андо, Кёко Хасэгава, Сэина Наката, Масатоси Накамура, Миэко Харада, Heidi Berger, Сатоси Никаидо
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На пике своей карьеры и власти мастер по исправлению Японии, который проводил политиков и бизнесменов через некоторые из самых крупных скандалов в Японии, обнаруживает, что исправить свою семью сложнее, чем исправить страну....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Харриет Хербиг-Маттен, Дамиан Хардунг, Sonja Weißer, Руна Грайнер, Клелия Сарто, Федя ван Хейт, Julia-Maria Köhler, Мартин Нойхаус, Андреа Гуо, Justus Riesner
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Руби случайно становится свидетельницей опасной тайны, скрывающейся в частной школе Макстон-холл, высокомерному наследнику-миллионеру Джеймсу Бофорту приходится иметь с ней дело. Он настроен решительно заставить Руби сохранить молчание. Из их страстных столкновений возникает неожиданная искра....
Профессиональный
26 серия (1 сезон)
Режиссер: Надим Гюч
В ролях: Ураз Кайгыларолу, Джемре Байсел, Asude Kalebek, Шенай Гюрлер, Джейда Дювенджи, Нилюфер Ачикалын, Севинч Эрбулак, Гёкшен Атеш, Nizam Namidar, Камиль Гюлер
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мете и Наз – избалованные дети богатых и влиятельных семей. Их жизнь наполнена роскошью и привилегиями, и они привыкли получать все, что хотят. Однако их история начала развиваться ещё в детстве, когда семьи решили, что Мете и Наз поженятся. Все шло по плану, пока не вмешалась Инджила, служанка, работавшая в доме Наз....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кристен Уиг, Рики Мартин, Джош Лукас, Лесли Бибб, Лора Дерн, Эллисон Дженни, Джулия Даффи, Кайя Гербер, Клаудиа Ферри, Джордан Бриджес
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1969 году амбициозная женщина нацелена на преодоление разрыва между обладающими и необеспеченными, чтобы занять место за самым престижным, модным и хитрым столом Америки — в элитном обществе Палм-Бич....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Венсан Гаренк
В ролях: Мишель Ларок, Марьон Крёсво, Марк Арно, Мария Забуковек, Янник Шуара, Селин Менвиль, Мод Имбер, Анди Гедьо, Александр Анджело Беттанини, Ив Хек
Время: ~ 52 мин. (208 мин. всего)
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1970-е годы в Ницце таинственно исчезает молодая и богатая Аньес Ле Ру. Ее мать начинает активные поиски и подозревает, что к исчезновению причастен любовник ее дочери, который стремится завладеть ее состоянием....
Многоголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Хён-ук
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Фотостудия специализируется на создании портретов призраков....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Томас Мизрахи
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История Пабло Эскобара завершилась 2 декабря 1993 года. Но для его сына Хуана Пабло она только начинается. В несколько секунд он, как единственный наследник крупнейшего наркоторговца в истории, становится мишенью для всех. Его жизнь теперь - это вечная погоня и борьба за выживание, где каждый день приобретается на...