Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Грег Дэвис, Зита Сэттар, Хелена Бонем Картер, Пол Чоудхри, Шобу Капур, Zac Agombar, Oliver Barrs, Paul Blackwell, Esmonde Cole, Стефани Коул
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пол Уикстед по прозвищу Вики работает уборщиком мест преступлений. Когда криминалисты заканчивают работу, именно Вики приводит всё в порядок. Каждый день он проводит там, где простых граждан тошнит от ужаса, и сталкивается с самыми разными людьми — от родственников жертв до их убийц, и даже с призраками. И так как...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Александра Евсеева
В ролях: Сергей Мардарь, Юрий Романов, Александр Васильев, Дмитрий Стрелков, Светлана Кузнецова, Андрей Матвеев, Богдан Коршунов, Михаил Сапоровский, Анна Глушинская, Сергей Азеев
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В тихом и благополучном Дальнем Лесу царит закон, запрещающий хищничество, за соблюдением которого бдительно следит местная полиция. Но мирную жизнь нарушает жестокое преступление: кто-то коварно съел Зайца. Расследовать это громкое дело поручают опытному следователю Барсуку-старшему и его молодому, но перспективному...
Многоголосый
В ролях: Симона Пекова, Аннет Несвадбова, Иржи Рендл, Юдит Бардос, Ян Стрейцовски, Владимир Кратина, Ян Вондрачек, Василь Фридрих, Дениса Барешова, Станислава Яхницка
Время: ~ 1 ч 28 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда молодая пара позволяет матери мужа переступить порог своего дома, они даже не подозревают, что их спокойная жизнь превратится в хаос. Валери, ухоженная женщина лет шестидесяти, - энергичная дива, которая мало-помалу завоевывает не только пространство квартиры, но и умы ее обитателей....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Морвет Кларк, Назанин Бониади, Питер Муллан, Бенджамин Уокер, Ленни Генри, Роберт Арамайо, Синтия Аддай-Робинсон, Исмаэль Крус Кордова, Джозеф Моул, Эма Хорват
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Несмотря на то, что наступили времена относительного мира, герои вынуждены противостоять возрождению зла в Средиземье. Повсюду - от самых мрачных глубин Мглистых гор до величественных лесов Линдона, захватывающего дух островного королевства Нуменор и самых дальних уголков мира - в каждом королевстве герои событий...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Дэвид Юнг
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В неоновых огнях Лас-Вегаса, где каждый охотится за удачей, Эй Джей Пратт вел свою игру в тени. Мастер портного дела, он превращал обычные ткани в настоящие шедевры, но за фасадом его скромного ателье скрывалось нечто большее. Используя свой талант, Эй Джей создал сложную сеть контрабанды, став незаметным архитектором...
Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Дин Девлин
В ролях: Лиза Бреннер, Кристина Вульф, Кристи Бурк, Ричард Флишман, Рис Ричи, Tiana Upcheva, Майлз Барроу, Chris Leask, Шалини Пейрис, Milica Vrzic
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Экипаж космического корабля под названием «Ковчег один» должны проявить все свои способности, чтобы не сбиться с курса и выжить после катастрофического события, вызвавшего массовые разрушения и гибель людей....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Александра Роуч, Джо Коул, Реми Бисли, Lois Chimimba, Кэти Льюнг, Леа Макрэй, Рут Маделей, Памела Номвете, Скотт Рид, Шэрон Руни
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В ночном поезде, курсирующем из Глазго в Лондон, разгорается кризис: правительственные агенты пытаются взять под контроль стремительно ухудшающуюся ситуацию. Поезд "Сердце Британии" внезапно выходит из-под управления, словно взломанный невидимой силой, и теперь несётся по рельсам, мчась к потенциально фатальной точке...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Сайнц
В ролях: Хосе Мануэль Ривера, Малена Альтерио, Irene Pérez, Рауль Симас, Enrique Lojo, Дэниэл Мантеро, Cristian De La Tierra, Хавьер Ботет, Victor Rebull, Антонио Дечент
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает историю Томаша — мужчины, который, охваченный паникой перед кажущимся апокалипсисом, бросает жену и дочь в критический момент. Испугавшись конца света, он решает бежать, не думая о последствиях своего поступка. Однако катастрофа не происходит, и Томаш, осознав своё предательство, возвращается домой,...
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Мокрицкий
В ролях: Светлана Иванова, Семён Серзин, Борис Каморзин, Мариана Ангилери, Максим Севриновский, Никита Тезин, Павел Акимкин, Марина Лебедева, Марина Ворожищева, Сергей Рудзевич
Время: ~ 32 мин.
Жаркая Аргентина, тихий полуостров вдали от Буэнос-Айреса, где на протяжении поколений живут русские староверы, бережно хранящие свои традиции, язык и веру. Она — староверка, соблюдающая строгие правила своей общины, живущая в уединённой деревне, вдали от внешнего мира. Он — жёсткий полицейский, эмигрант из России,...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Роуэн Уитт, Люк О'Лофлин, Бриттани Бернс, Мэтью Уотерс, Бэрри Лэнгриш, Генри Шепс, Саймон Скарлет, Терри Бейдер, Мэгги Блинко, Шэйн Брайант
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек Доукинс, известный как Ловкий плут, попался на проникновении в чужой дом и был приговорён к каторжным работам в Австралии. Вслед за ним, по воле дедушки Оливера, отправляются и его внук, Оливер, вместе с девочкой Ханной Шулер. Во время плавания Ханна случайно узнаёт шокирующую тайну: капитан корабля намерен...
Профессиональный
1-4 серия (5 сезон)
В ролях: Джеймс Джимми Бэйкон, Энджел Ивонн, Braxton Angle, Aaron Matthew Atkisson, Стив Бернштейн, Крис Браун, Desmond McIntyre, Nichole Thomas
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая реинкарнация популярной в США телепрограммы, которую впервые выпустили в эфир еще в 1980-х, а потом много раз перезапускали. Она посвящена таинственным преступлениям, разгадку которых так и не нашли. Netflix выпустил «Unsolved Mysteries» в виде документального сериала, где одна серия — одна загадка. Обещают...
Одноголосый
1-2 серия
Жанр: драма
Режиссер: Мурат Сарачоглу
В ролях: Ирэм Хэльваджиолу, Шюкрю Озйылдыз, Бурак Дакак, Нюрсель Кёсе, Asli Inandik, Селин Тюркмен, Ebrar Karabakan, Наз Эльмас, Onur Gürçay, Рами Нарин
Время: ~ 2 ч 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Зухаль Эрдем, эксперт по личностному росту, находится на пике своей карьеры. Несмотря на то, что она выглядит как современная городская женщина, Зухаль ведет совершенно другую жизнь дома. Потеряв мать в молодом возрасте, она посвятила себя отцу и трём сёстрам....