Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал к 50-летию американского аэрокосмического «министерства». Как всё начиналось... Первые пилотируемые программы... Трудности и неудачи... Упорство и настойчивость. Дорога до Луны... триумф... Многоразовые челноки... и катастрофа. Сотрудничество с Россией. Международная космическая станция. Редкие и...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Scott Sinclair
В ролях: Сильвия Коллока
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что такое еда для итальянца? Еда — это и выражение любви, и дружеских чувств, и радости, и еще очень много чего. А, ну еще это и множество классных и простых рецептов, передаваемых из поколения в поколение. Все это — итальянский кулинарный язык....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Кармине Элиа
В ролях: Margherita Aresti, Beatrice Vendramin, Софья Гершевич, Giulia Lin, Клаудия Пандольфи, Nicolas Maupas, Антония Лискова, Giacomo Giorgio
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый
В преддверии Рождества жизнь Массимо резко меняется, когда он становится свидетелем трагической гибели своей матери. Окунувшись в глубокое горе и гнев, он обнаруживает в себе неожиданную и загадочную силу: его руки начинают невероятно нагреваться. Этот момент становится поворотным, открывая дверь в мир...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Лариса Нунеш, William Nascimento, Tatiana Tibúrcio, Дуглас Силва, Мильем Корташ, Дуду Азеведо, Iza Moreira, Сеу Жоржи, Jeniffer Dias
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История из жизни бразильского бойца смешанных единоборств....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Мартына Бычковска, Bartlomiej Deklewa, Jan Salasinski, Paulina Krzyzanska, Катажина Варнке, Анна Кротоска, Анджей Конопка, Пётр Витковски, Юлиян Свежевски, Maciej Kosiacki
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история о двух друзьях, Лене и Нико, которые разделяют страсть к кинематографу. В одно из запоминающихся лет они осознают, что их чувства друг к другу уходят далеко за пределы общего увлечения кино. Это происходит под влиянием загадочного и неподвластного общественным нормам Игоря, который внезапно вступает в их...
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Maria Ylipää, Turkka Mastomäki, Алекси Каукамо, Пекка Хуотари, Andreas af Enehielm, Йунас Саартамо, Sara Pehrsson, Яри Вирман, Кристофер Гуммерус, Санна-Кайса Пало
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Супружеская пара, возглавляющая преступную организацию, специализирующуюся на контрабанде, оказывается в центре международного криминального бизнеса. Теперь супругам надо решить – быть за или против друг друга....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Бартломей Топа, Катажина Херман, Мартына Бычковска, Михал Сикорски, Анджей Клак, Добромир Дымецкий, Кирил Петручук, Paulina Matusewicz, Казимеж Мазур, Артур Янусяк
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал "1670" - это уникальная комедия с элементами социальной сатиры. История развивается вокруг дворянина, который далек от благополучия. Семейные отношения подвергаются серьезным испытаниям, а финансовое положение оставляет желать лучшего. Неисчислимые трудности мешают спокойной жизни, особенно когда сталкиваются с...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мюирэнн Бёрд, Tom Chapman, Андреа Райзборо, Донал Глисон, Эшлин Би, Сунил Патель, Эйми Лу Вуд, Элла Брукколери, Аманда Лоуренс, Rachel Adedeji
Время: ~ 42 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История 16-летних отношений между двумя несовершенными любовниками, история их взлетов и падений. О романе, который начинался бурно, и первоначальная связь между главными героями, Элис и Джеком, настолько сильна, что кажется неразрывной. Теперь, когда они влюблены, суждено ли Элис и Джеку быть вместе, или им помешают...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Ан Джэ-хон, Исом, Ок Ча-ён, Чон Джин-ён, Рю Док-хван, Ким Сэ-бёк, Ли Хак-чу, Ким У-гём, Чон Ён
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Пара с угасающими отношениями начинают следить за изменяющими друг другу супругами....
Профессиональный
1-29 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Хью Бонневилль
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Животные делают самые невероятные вещи, но вы когда-нибудь задумывались, как или почему? Например, как светлячки светятся в темноте? Как слоны слушают через ноги? Почему собаки виляют хвостами? Все, чтобы ответить на вопрос: как животные это делают?...
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Ким Тхэ-хо
Время: ~ 60 мин
Перевод: Субтитры
Рэйн и Но Хон-чхоль отправляются в путешествие на мотоциклах, во время которого пробуют вкусную еду и исследуют живописные места....
Профессиональный
1 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Как известно, Ричарду очень нравятся классические автомобили с пробегом. И в своем новом сольном проекте ведущий The Gand Tour будет пытаться построить бизнес на ремонте и реставрации таких автомобилей. С помощью опытных мастеров он преодолевает перипетии построения нового бизнеса....