Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Адам Кэмпбелл, Адан Канто, Алексис Карра, Крэйг Фрэнк, Джинджер Гонзага, Блейк Ли, Ванесса Ленгиз, Эндрю Сантино, Кейт Симсес, Фрэнки Шоу
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история о десяти незнакомцах, одном вечере и тех глупых, позорных и нелепых вещах, что они творили, чтобы найти любовь. Каждый эпизод рассказывает о паре-тройке персонажей, как они впервые познакомились и как пришли к финалу сезона, концу вышеупомянутого вечера....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Татьяна Паугофова, Ярослава Покорна, Петр Стач, Войтех Котек, Patrik Dergel, Мартин Губа, Игорь Барес, Адриан Ястрабан, Ян Бударж, Иван Троян
Время: ~ 80 мин. (240 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм начинается с самосожжения Палаха в январе 1969 года в Чехии и показывают непростую ситуацию в обществе, которая осложняется несправедливыми обвинениями в использовании «холодного огня», со стороны Вильяма Нового. Основным действующим лицом сериала является реально существующая женщина-адвокат - Дагмар Бурэшова ,...
Профессиональный
В ролях: Кэлвин Демба, Адэ Ойефесо, Шавани Сет, Arinze Kene, Joivan Wade, Percelle Ascott, Ди Картье, Даниэль Виталис, Lil Simz, Кертис Уолкер
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о граймкидах из Юго-Восточного Лондона (из Пекхама), мечтающих стать следующими Тайни и Диззи. Всё начинается с того, что один из них подал заявку на участие в крупном соревновании фристайлеров......
В ролях: Дэвид Уолтон, Минни Драйвер, Бенджамин Стокхэм, Аль Адригал, Анджела Н. Джонсон, Энни Мумоло, Эдрианн Палики, Aaron Fernando, Зак Креггер, Ava Davila
Время: ~ 22 мин.
Написав хитовую песню, Уилл Фриман обеспечил себе беззаботную жизнь. Много свободного времени, свободная любовь и свобода от финансовых проблем. Теперь он безработный холостяк и ему это нравится. Но вскоре в его жизни появляется ребенок по имени Маркус......
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Дон Хани, Джоан Чэнь, Мейв Дермоди, Аларик Тэй, Майкл Дорман, Памелин Чи, Чжан Вэй, Арио Баю, Рэйчел Блейк, Тони Мартин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала разворачиваются в экзотическом, бурно развивающемся Сингапуре 1960-ых годов. Родившийся в Австралии Сэм Каллаган, чьё детство во время Второй Мировой Войны прошло в японском концлагере Чанги, а юность во время Войны в Малайе за независимость от Великобритании, глубоко травмирован событиями его жизни. И...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Джерри Лондон
В ролях: Мэдолин Смит-Осборн, Том Беренджер, Дэвид Кит, Джек Уэстон, Ричард Кайли, Лиам Нисон, Джулиан Холлоуэй, Питер Бэнкс, Оливье Пьер, Гарри Тауб
Время: ~ 304 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня - скромная служащая банка Трэйси Уитни стоит на пороге счастья и успеха. Она обручена с любимым человеком, который, к тому же, баснословно богат и принадлежит к высшим кругам общества. И вот, из-за страшных и нелепых обстоятельств, все идет прахом: Трэйси оказывается в тюрьме, подставленная мафией и преданная...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Малкович, Ричард Койл, Клер Фой, Ясмин Эл Массри, Дэвид Хофлин, Крис Перфетти, Трэйси Айфичор, Питер Стеббингс, Омар Крус Сото, Джулиан Сэндс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шпионская история, которая разворачивается в декорациях одной секретной пиратской республики, расположенной на живописных Багамских островах. В этом райском уголке правит жестокий харизматичный пират Черная борода — настоящий морской волк, о котором ходят самые страшные слухи. Но он еще не знает, какой сюрприз...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Малин Акерман, Брэдли Уитфорд, Микейла Уоткинс, Натали Моралес, Райан Ли, Альберт Цай, Марша Гей Харден, Бэйли Мэдисон, Пол Бриттейн, Дженика Бергер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится бывшая тусовщица Кейт, которая становится третьей женой богатого мужчины. В процессе познания жизни домохозяйки она вскоре узнает, что его две первые жены и их дети находятся не так далеко от неё......
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тори Спеллинг, Дженни Гарт, Мигель Пинсон, Райан МакПартлин, Адам Мэйфилд, Жуль Теодор, Ларри Миллер, Ричард Рили, РуПол, Ким Шоу
Время: ~ 30 мин. (300 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ник становится свидетелем преступления. Но он согласен сотрудничать со следствием, только если дело будут вести звёзды популярного детективного сериала 90-х — Чарли Контур, полностью переключившаяся на жизнь домохозяйки и матери, и Холли Хэмилтон, ещё тоскующая по дням их славы....
Двухголосый
1-23 серия (4 сезон)
В ролях: Майк Генри, Санаа Лэтэн, Кевин Майкл Ричардсон, Джейсон Судейкис, Реган Гомез-Престон, Сет МакФарлейн, Асим Батра, Никки Брайар, Джон Винер, Гленн Хоуертон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый Filiza Studio
Спин-офф сериала «Гриффины» про Кливленда. Теперь у него 14-летний сын, а сам он переезжает в свой родной город, где сразу же женится на бывшей возлюбленной, у которой есть сын и дочь....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Сальвадор Калво
В ролях: Адриана Угарте, Алисия Боррачеро, Эдуард Фарело, Макарена Гарсия, Надя Де Сантьяго, Диего Мартин, Пау Рока, Сильвия Марти, Белинда Вашингтон, Пепа Аниорте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый SET Russia)
В центре сюжета - громкое дело о похищении новорожденных детей, которые были отняты у своих матерей по приказу властей....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Элайджа Вуд, Джейсон Гэнн, Фиона Губелманн, Дориан Браун, Крис Клейн, Эллисон Мэк, Родни То, Джерри Бедноб, Джеймс Римар, Мэри Стинберген
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет строится вокруг молодого человека по имени Райан, который ухаживает за девушкой - хозяйкой пса по кличке Уилфред. Пес и молодой человек не нравятся друг другу с первого взгляда. Дело осложняется тем, что вместо собаки Райан видит человека в собачьем костюме, который с ним разговаривает....