Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Эдже Услу, Синан Сюмер, Бурджу Кара, Гёкхан Тепе, Седа Гювен, Тансел Онгел, Çagla Simsek, Cüneyt Özen, Айдан Кая, Саит Генай
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Лале – счастливая молодая женщина, у нее прекрасный муж и две замечательные дочки. Она педиатр, ее муж Эге – писатель. Однажды их счастливая безмятежная жизнь нарушается ее легким головокружением и постепенно превращается в кошмар. Исследование выявляет у нее опухоль мозга и времени у нее почти не осталось… Зейнеп –...
Двухголосый
1 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эйдан Гиллен, Крэйг Келли, Чарли Ханнэм, Денис Блэк, Энди Дивайн, Эстер Холл, Элисон Берроуз, Кэролайн О'Нилл, Карла Генри, Кэролайн Пегг
Время: ~ 32 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь двух весёлых друзей, Винса и Стюарта, являет собой коктейль из секса, наркотиков и клубных тусовок. Двадцатидевятилетний Стюарт ведёт беспорядочную половую жизнь, постоянно меняя своих парней. Однажды ночью, он снимает 15-летнего Натана, и ведёт его к себе на квартиру, где они занимаются любовью. Натан...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Текс Эвери – это, несомненно, один из самых известных и выдающихся мультипликаторов-режиссеров. Он создал коллекцию мультфильмов, которая увлекает не только малышей, но и взрослых по сей день. Зрители остаются в восторге от приключений садового суслика, кота-обманщика, гномов, красной шапочки, уставшего пса,...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Patrick Flecken, Серра Хирш, Жан-Люк Жюльен, Гилберт Нэш, Энн Александр, Stéphanye Dussud, Аника Жюльен
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пушистый и забавный маленький кролик Феликс увлекается путешествиями и обожает приключения. Он отправляется в путешествие по всему миру и пишет письма своей подружке Софи, описывая собственные приключения в Лондоне, Париже, Риме, Египте, Африке, США и других отдаленных уголках земли. Феликс знакомит маленьких зрителей...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Крис Брэн, Джастин Чубб, Джеффри МакГайверн, Элис Лоу, Тим Дауни, Эмма Кеннеди, Дэйв Мунфилд, Дэвид Хэттон, Джанин Дувицкий, Дженнифер Сондерс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода
История про вымышленный остров с населением в 791 человека, к каждому из которых приставлена камера, а за всем следит Большой Он....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Торри Уэбстер, Нэйтан МакЛеод, Майкл Мерфи, Мэдисон Петтис, Джейк Гудман, Сэнди Джобин-Биванс, МакДональд, Тайлер Мюрри, Madison L. Scott, Франческа Мартин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cериал рассказывает о приключениях и переживаниях юной Тесс Фостер, ее семье и друзьях из школы. Тесс Фостер - 14 лет, мало думает о уроках, зато много о модной одежде и отношениях с парнями. У Тесс есть лучшая подруга Алли Брукс, она симпатичная чирлидерша, с которой можно посекретничать и посплетничать. Алли Брукс –...
Профессиональный
1-26 серия (6 сезон)
В ролях: Люсиль Болл, Дези Арназ, Вивиан Вэнс, Уильям Фроули, Джозеф А. Майер, Майкл Майер, Ричард Кит, Беннетт Грин, Хэйзел Пирс, Луис Николетти
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жена певца и актёра, Люси тоже мечтает оказаться на сцене, но её муж всячески противится этому, считая её не талантливой. Для него она домохозяйка: любящая жена и мать. В ответ на это Люси демонстрирует свой талант дома, устраивая невероятные комические сцены....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Руджеро Деодато
В ролях: Ирен Папас, Марио Адорф, Томас Патти, Грегг Томсен, Вильям Бергер, Лу Кастель, Анна Канакис, Клаудия Муци, Энди Дж. Форест, Дэвид Хесс
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главная героиня этого сериала - красивая девушка по имени Айза - обладает удивительным даром. Она может лечить людей и разговаривать с животными. Возвращаясь вечером домой, Айза подвергается нападению сына самого богатого человека на острове - дона Матиаса. Брат Айзы Аструбал, защищая сестру, случайно убивает...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Грег Полер, Жозефин Борнебуш, Лена Олин, Клаес Манссон, Кристофер Вагелин, Эми Полер, Пер Свенссон, Иллиана Даглас, Обри Плаза, Basim Sabah Albasim
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Нью-Йоркский бухгалтер Брюс решает переехать в Швецию после того, как влюбляется в шведскую девушку....
Украинский
1-52 серия
Режиссер: Энтони Д'Окон
Время: ~ 30 мин
Перевод: Украинский
Увлекательный мультсериал о двух маленьких веселых лисятах Фиксе и Фоксе. Они братья-близнецы. Фокси более смелый и подвижный, Фикс нерешительный и пугливый, поэтому предпочитает следовать за братом, стараясь не отставать от него ни на шаг. Фокси в голову часто приходят безумные идеи, и он тут же бросается на их...
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
В ролях: Дрейк Белл, Джош Пек, Миранда Косгров, Нэнси Салливан, Джонатан Голдштейн, Скотт Халберстадт, Винс Дедрик мл., Иветт Николь Браун, Алек Медлок, Райан Хэппи
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дрэйк и Джош - весёлая комедия о двух подростках, ставших сводными братьями. Дрэйк - азартный подросток, мечтающий стать известным музыкантом, которому всё сходит с рук. Обладает неким пофигизмом. Джош - весёлый, честный тинэйджер, который против обмана, не умеет врать, да и любые, даже самые мелкие проступки его не...
Профессиональный
1-32 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон Смит, Анна Хатчисон, Элин Абелла, Девид де Латур, Холли Шэнэхэн, Беде Скиннер, Сара Томсон, Келсон Хендерсон, Николай Николаефф, Ричард Симпсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трое студентов академии Пай Шуа были избраны, чтобы победить древнего духа Дай Ши. Они становятся рейнджерам Ярости Джунглей, и получают множество навыков предыдущих воинов....