Зарубежные сериалы

Субтитры
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Дон-юн
В ролях: Сон Ю-ри, Чу Сан-ук, Со Хён-джин, Чон Ин-хва, Ким Бо-ён, Чон Хе-сон, Чон Дон-хван, Пак Сан-мён, Чхве Джэ-соп, Сон Хва-рён
Время: ~ 60 мин. (1920 мин. всего)
Перевод: Субтитры
Чу-ён — талантливый повар, совершенный вкус достался ей от матери. Несмотря на то, что девушка довольно-таки вспыльчива, она всегда относится к окружающим с пониманием. Чу-ён работает поваром в популярном ресторане под названием «Пир богов». Сон Ён-у тоже повар, но ей приходится упорно трудиться, чтобы...

Профессиональный
1-96 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Толгахан Сайышман, Селен Сойдер, Хатидже Аслан, Кенан Баль, Айкут Йильмаз, Серенай Сарыкая, Гюль Онат, Гёзде Мутлуэр, Айтен Унджуоглу, Памир Пекин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Семья Ташкыран: классическая и утонченная семья из Стамбула. После гибели отца, финансовое положение в семье ухудшается и сталкивается с банкротством. Властная мать делает все, чтобы сохранить свои высокие стандарты, даже, впутывая окружающих в свои интриги. Семья Илгаз: консервативная семья, очень состоятельная и на...

Субтитры
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Хан Хе-джин, Сон Чхан-и, Пак Кон-хён, Чо Джэ-хён, Ким Сон-нён, Ким Ю-сок, Лим Вон-хи, Ом Хё-соп, Юн Джи-мин, Ким Дон-хён
Время: ~ 70 мин. (1400 мин. всего)
Перевод: Субтитры
Долгое время университетской клиникой управляет семья потомственных нейрохирургов. Профессор О Ын-хи готовится принять пост главы клиники. Ее сын Чха Ё-ук, выпускник престижного медицинского университета, не желает идти по стопам родителей и посвящать себя нейрохирургии. Судьба сводит его с Ли Хэ-джо, талантливым...

Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Мария Нисиути, Рюта Ямамура, Икудзабуро Ямадзаки, Аннэ Накамура, Юкино Кисии, Канро Морита, Сёно Хаяма, Котоко Ямага, Akira Kagimoto, Рё Като
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Асука Таканаси – успешная в карьере женщина, мечтающая выйти замуж и создать уютный дом. Она встречает Рю Нанами, популярного телекомментатора, который является полной её противоположностью в вопросе брака. Он убеждён, что люди теряют свою свободу после свадьбы, и не намерен вступать в брак....

Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Faozan Rizal
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда друг пропадает и считается мертвым после похода на гору Мерапи, Анди и Бабуин отправляются в злополучную экспедицию, чтобы узнать правду....

Субтитры
1-2 серия (1 сезон)

Субтитры
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Урассая Спербунд
Время: ~ 110 мин.
Перевод: Субтитры
Молодой репортер Маттана идет под прикрытием в качестве слуги к актёру в отставке, чтобы получить представление о его личной жизни....

Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Зеки Демиркубуз
В ролях: Уфук Байрактар, Вильдан Атасевер, Энгин Акюрек, Мюге Улусой, Мустафа Узунйылмаз, Сеттар Танрыоген, Эркан Джан, Гёнюль Чалган, Озан Билен, Гюзин Алкан
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Это не просто история любви, это история человеческого безволия и слепой покорности судьбе, от которой, мол, никуда не денешься. Эти безволие и покорность влекут героев фильма все дальше вниз, они забывают о долге перед близкими, утрачивают достоинство…...

Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ричард Маллиган, Дина Манофф, Дэвид Лесур, Парк Овералл, Кристи МакНикол, Эстель Гетти, Марша Уорфилд, Пол Провенза, Лиза Риффел, Беар Дог
Время: ~ 30 мин
Перевод: Субтитры
Спин-офф ситкома «Золотые девочки». В дом к овдовевшему педиатру доктору Гарри Вестону возвращаются две его старшие дочери Кэрол и Барбара. Пережив неудачные замужества, девушки надеются наладить личную жизнь в родном Майами. За девушками пытается приударить Чарли Дитс — ловелас, который живет по соседству....

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Хон Джон-чхан
В ролях: Ко Хён-джон, Ким Хе-джа, На Мун-хи, Ко Ду-щим, Пак Вон-сук, Юн Ё-джон, Чу Хён, Ким Ён-ок, Щин Гу, Щин Сон-у
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Герои этой дорамы - люди разных возрастов. Они прошли долгий жизненный путь. В их жизни было и хорошее, и плохое. От их историй хочется смеяться, плакать, а иногда просто становится больно. Им пришлось пережить предательство, страх, разочарование и боль.Они ощущают свою ненужность, не хотят стать обузой для близких....

Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Субтитры
Ли Сон У успешный зоотелепат, пользующийся популярностью среди клиентов женщин, и, если кто-то из них оказывает ему знаки внимания, Сон У отвечает на них, забывая о своей девушке. Ян Чжу Ми – девушка Сон У, с которой он живет. Работает ветеринаром. Лео – деловой партнёр Сон У, обезьяна-гений, давно влюблённый в...

Субтитры
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дерек Чан, Christina Yun-Wen Mok, Хонг Ли, Лун Шаохуа, Янь Шэнъюй, I-Hsiung Lin, Jane Cheng, Аллен Чэнь, Си Тиен Хуан, Man-Chiao Wang
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Субтитры
Ян Цзюнь Лун уехал на учёбу в Тайбэй, но вынужден был вернуться домой, чтобы управлять продуктовым магазином своей семьи после того, как заболел его дедушка....