Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Саймон Уинсер
В ролях: Вэл Килмер, Стив Зан, Карл Урбан, Линда Карделлини, Элизабет Бэнкс, Рэйчел Гриффитс, Райан Мерриман, Рэй Маккиннон, Кит Робинсон, Уэс Стьюди
Время: ~ 360 мин. всего
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сюжет завязан вокруг двух техасских рейнджеров которые пытаются заставить покориться народ команчей, тем самым освободив для заселения белыми территории Западного Техаса. Рейнджеры преследуют троих преступников: военного лидера команчей, знаменитого конокрада и смертоносного короля мексиканских бандитов, известного...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс
В ролях: Бен Чаплин, Шарлотта Райли, Нора фон Вальдштеттен, Оливер Джексон-Коэн, Руперт Эванс, Том Уэстон-Джонс, Синтия Никсон, Том Каллен, Блейк Ритсон, Сэлли Бэнкс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в вымышленном английском городке Кингсбридж, в 1300-х годах, когда страна находилась на пороге Столетней войны с Францией и вспышки эпидемии чумы в Европе. На рынках процветающего городка Кингсбридж ходят слухи, что король Англии погиб при странных обстоятельствах. Гражданская война...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Эллиот Найт, Марама Корлетт, Эллиот Кауэн, Юникс Инокян, Димитрий Леонидас, Орла Брэйди, Эстелла Дэниелс, Навин Эндрюс, Роберт Гилберт, Таппенс Мидлтон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сбежавший из родного города Басра, проклятый собственной бабушкой за неосторожные действия, приведшие к смерти брата, Синдбад оказывается в открытом море на корабле «Провиденье» вместе с целым рядом колоритных персонажей. Пережив неистовый шторм, Синдбад и его товарищи по плаванию вынуждены сплотиться перед лицом...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Фолькер Брух, Том Шиллинг, Катарина Шюттлер, Мириам Штайн, Людвиг Трепте, Марк Вашке, Генриетта Рихтер-Роль, Гёц Шуберт, Хильдегард Шредтер, Кристиана Пауль
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Июнь 41-го года. Пятеро друзей встречаются в маленьком берлинском кафе, чтобы проводить троих из них на Восточный фронт. Они молоды, они считают, что весь мир лежит перед ними, надо только его завоевать. А дальше начинается ад. Ад русской зимы 41-го года и ад Курской битвы; ад концлагеря Заксенхаузен и ад берлинской...
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Микаэл Саломон
В ролях: Лорен Эмброуз, Стивен Паскуале, Джина Дэвис, Джеймс Вудс, Эллен Бёрстин, Ричард Дрейфусс, Джеймс Ребхорн, Джо Мортон, Майкл Уэстон, Натали Кнепп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая студентка-медик обнаруживает, что что-то зловещее происходит в больнице. После рутинных процедур большинство казалось бы здоровых пациентов впадают в кому прямо на операционном столе....
Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Кевин Рейнольдс
В ролях: Кевин Костнер, Билл Пэкстон, Мэтт Барр, Том Беренджер, Пауэрс Бут, Эндрю Ховард, Джена Мэлоун, Сара Пэриш, Линдсей Палсифер, Ронан Вайберт
Время: ~ 290 мин. / 04:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это реальная американская история легендарной семейной вражды, которая длилась несколько десятилетий, и почти развязала войну между Кентукки и Западной Виргинией. Хроника столкновения кланов, наполненная страстью, мужеством, местью, самопожертвованием, преступлениями и обвинениями, беспрестанно меняющими обе семьи, и...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Волкан Бора Дилек, Элит Чам, Nehir Büyükakçay, Хазал Адияман, Мерт Явузджан, Ethem Turgay Sendur, Ridvan Albayrak, Мелек Танкер, Бурджу Джаврар, Дениз Болисик
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Таннер, который хочет отомстить богатой семье Хазнедар, похищает невесту семьи и заменяет ее другой женщиной, которая выглядит точь-в-точь как она....
Одноголосый
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Эрдал Бешикчиолу, Инанч Конукчу, Эге Айдан, Беркан Сэл, Айча Эрен, Фатих Артман, Седа Бакан, Eray Eserol, Берке Узрек, Zeynep Koltuk
Время: ~ 90 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет крутится вокруг проблемного официально дискредитированного начальника полиции в Анкаре и полицейской команды под стать ему....
Профессиональный
1-15 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Лоретта Дивайн, Колин Эглсфилд, Сибилл Шепард, Ребекка Филд, Алисия Лагано, Брайан Хэллисей, Тайлер Шампейн, Кэссиди Гютерсло, Лора Ли
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета обычная домохозяйка из Техаса, которая устраивается на работу в массажный салон, но вскоре понимает что ей придется предоставлять клиентам не только массаж…...
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Максим Демченко
В ролях: Сергей Селин, Владислав Резник, Эльвира Болгова, Артур Мкртчян, Алёна Шайтарова, Александр Аравушкин, Вячеслав Аркунов, Михаил Сидаш, Сергей Маркеев, Олег Хамитов
Время: ~ 44 мин. (176 мин. всего)
Сотрудник уголовного розыска Борис Новиков вынужден выйти на пенсию, по состоянию здоровья. Крепкий еще мужик, он не привык сидеть без дела. И когда друг детства предлагает Борису на выгодных условиях купить небольшой ресторан, расположенный на шоссе, вдалеке от Питера, тот немедленно соглашается. К тому же, врачи...
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: криминал
Режиссер: Харальд Хамрелль
В ролях: Малин Арвидссон, Ирен Линд, Клаэс Юнгмарк, Шанти Рони, Магнус Самуэльсон, Матиас Варела, Никлас Акерфельт, Матс Бломгрен, Фрида Халлгрен, Клас Хартелиус
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финансовый мир потрясён рядом жестоких и необъяснимых убийств. Шведский бизнесмен убит в своей гостиной, еще один в кругу близких и есть все признаки того, что убийства будут продолжаться. Департамент расследований создаёт специальная группу с шестью лучшими полицейскими со всей Швеции - A-group....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джон Джонс
В ролях: Питер МакДональд, Стивен Вэддингтон, Глен Блэкхолл, Рут Брэдли, Джорджия МакКатчен, Антонио Магро, Пердита Викс, Стивен Кэмпбелл Мур, Дженна Коулман, Лайнас Роуч
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый проект «Титаник» представляет собой версию трагических событий, которые имели место в северной Атлантике в 1912 году. Катастрофа Титаника самое известное и масштабное кораблекрушение в истории мореплавания. Корабль, построенный в 1912 год, отправился в свое первое и последнее плавание из английского Саутгемптона...