Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Аттенборо
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 55 мин. (220 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Описание развития мира диких животных и растений Средиземноморья. От первых человеческих поселений до сегодняшних городов, через пустыни Северной Африки до лесов на юге Европы. В этом сериале рассказывается драматическая история взаимодействия человека и природы....
Одноголосый
1-14 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Таксаорн Паксукчароен
Перевод: Одноголосый закадровый
Харит — сын богатого бизнесмена, в связи со скоропостижной смертью Отца, возвращается из за границы домой в Таиланд. На его плечи ложится забота о младшем брате, а также руководство фабрикой по производству жемчуга. Но после того, как младший брат кончает жизнь самоубийством, из за разрыва со своей девушкой, он...
Профессиональный
2-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Caroline Ross-Pirie
В ролях: Джеффри Палмер, Пирс Брендон, Ben Hymers, Kirstie Hymers, Lyn Hymers, Michael Hymers, Thomas Hymers, Susan Jebb, Norman Longmate, Уоррен Раштон
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Современной британской семье придется перенестись на много лет назад, в период Второй Мировой Войны. Путешествие начнется в 1939 году, а закончится в 1945. За два месяца им предстоит пережить 6 лет военного времени....
Профессиональный
1-7 серия (5 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Райан Фридлинхаус, Hunter Clancey, Ryan Templeton, Musa Tjahjono, Kenny Williams, Chad Utt, Ish Jimenez, Kenny Pfitzer, Rene Davalos, Кристоффер Ньюсом
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кастомайзер Райан Фридлингхаус, основатель и владелец компании "West Coast Customs", вместе с командой делает поразительные автомобили по индивидуальным заказам. Конструкторы и дизайнеры мастерской способны превратить любую, самую обычную машину в неповторимый шедевр на колесах. Посмотрите, как команда Райана...
Одноголосый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Алан Гринт
В ролях: Эмилия Фокс, Бен Майлз, Ян Харви, Кит Баррон, Дэнис Лосон, Катрин Террис, Изабель Эмис, Джилл Халфпенни, Эмма Вулард, Найалл Рефой
Время: ~ 150 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Англия 1950-х годов. Ванесса — 17-летняя девушка из богатой, влиятельной семьи промышленников. Ангус — сын бедной горничной, выбившийся в люди, став блестящим инженером. Ванесса сбегает, чтобы научиться жить без денег, в то время как Ангус полон решимости стать богатым и завоевать её любовь. Жизнь сталкивает их,...
Профессиональный
1-16 серия (8 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Кристофер Кук, Пит Голд, Кевин Мур, Марк Келлер, Тони Хирст, Стив Гарднер, Марко Пелле, Брайан Эверт, Джефф Питтс, Глен Уэрри
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал о высокотехнологичных производствах различных машин и других популярных продуктов, включая Porsche, Tesla, LEGO, Ikea и Coca-Cola. Они занимают огромную площадь и потребляют электричества на уровне небольшого города. Эти заводы — одни из самых уникальных производственных сооружений на Земле....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Робертс, Д.Б. Суини, Кристин Туччи, Энджи Хармон, Зэк Гренье, Моррис Честнат, Майкл Кавана, Гленн Моршауэр, Джон Вентимилья, Эллен Клегхорн
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Региональное отделение ФБР в Лос-Анджелесе. Самый знаменитый отдел особо тяжких преступлений на последнем этаже небоскреба. Гиблые, на первый взгляд, дела, и команда лучших в своем деле спецагентов, которая расследует их под руководством Джона Олански....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Paul Tiller, Adam Dodd, Richard Gillett, Conway Caines, Morris Anstey, Rick Crane, Justin Bridger, Calvin Kerrivan, Donald Spence, Kurtis Kerrivan
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Джиллетт на корабле «Полуночная тень» рассчитывает добыть более миллиона килограмм сельди у восточного побережья Канады. Моррис Энсти требует максимальной отдачи от своей команды, в которую входит его подруга Джесс, и своего судна во время плавания по коварным водам Аллеи айсбергов и печально известным бухтам....
Профессиональный
1-10 серия (12 сезон)
В ролях: Wayne Carini, Roger Barr, Evan Ide, David Gooding, Dana Mecum, Ralph Marano, Tom Shaughnessy, Steve Moal, Robert Carini, McKeel Hagerty
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Карини путешествует по всем штатам Америки и охотится за редкими и уникальными моделями, а также встречается со знаменитыми и уважаемыми коллекционерами и реставраторами, открывая зрителям новый мир классических и коллекционных моделей авто. Профессионал своего дела, Карини со знанием дела рассказывает про свои...
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Энтони Пейдж
В ролях: Билл Бэйли, Фрэнсис Барбер, Петер Бенкё, Брюс Боа, Оттилия Борбат, Флавио Буччи, Кен Батлер, Жорж Клесе, Антал Черна, Ангела Часар
Время: ~ 374 мин. всего
На основе обширных материалов, мемуаров и дневников дипломатов, политиков, генералов, лиц из окружения Гитлера, а также личных воспоминаний автор, известный американский историк и журналист, рассказывает о многих событиях, связанных с кровавой историей германского фашизма, начиная с возникновения нацистской партии и...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Вольфганг Либенайнер
В ролях: Фриц Муляр, Хайнц Маречек, Хайнц Петтерс, Курт Яггберг, Генрих Швайгер, Бригита Свобода, Хелли Серви, Бибиан Целлер, Ганс Обонья, Herbert Prikopa
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ярослав Гашек писал: «Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах...
Профессиональный
1-11 серия (9 сезон)
В ролях: Эштон Кутчер, Брайан Фицпатрик, Эндрю Сантино, Джейсон Голдберг, Энн Грегори, Дэрил Дж. Джонсон, Дэкс Шепард, Адам Лустик, Мэтт Вилер, Майкл О'Хара
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Настоящие розыгрыши настоящих звезд. Отныне Эштон Кутчер - гроза и ужас для всех небожителей. Реальное шоу, в котором Эштон заставляет всеобщих кумиров позориться ради нашего же удовольствия. Теперь даже для звезд нет безопасных мест!...