Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-24 серия (5 сезон)
В ролях: Дженна Элфман, Томас Гибсон, Джоэль Мюррей, Мими Кеннеди, Алан Рачинс, Митчелл Райан, Сьюзэн Салливан, Шаэ Д'Лин, Хелен Гринберг, Лиллиэн Херст
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Воспитанная в свободном духе Дарма Финкельштейн встретилась с молодым адвокатом Грегом Монтгомери, «парнем из хорошей семьи». И они поженились в Лас-Вегасе на первом же свидании! Надо сказать, что обеим родительским семьям это далось нелегко. Ведь Эбби и Ларри Финкельштейн едва-едва остепенившиеся хиппи, в то время...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл МакКоннохи, Бри Андерсон, Рубен Дэниелс, Арт Кимбро, Сэмми Лэйн, Уолтер Рего, Питер Спеллос
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На протяжении тысячелетий на планете Земля происходят вещи, неподдающиеся разумному объяснению. Сверхъестественные вещи... Пугающие вещи... Странные вещи: внезапные пожары, похищения, исчезновения, страшные вирусы. Кто ответит за этот хаос? И кто сможет положить этому конец?...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Руфус Сьюэлл, Катерина Мурино, Натали Рапти Гомес, Стэнли Таунсенд, Бен Майлз, Винсент Риотта, Катрин Спаак, Саргон Йельда, Франческо Куинн, Эд Стоппард
Время: ~ 270 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал об инспекторе отдела убийств Управления полиции Рима Аурелио Дзене, известном своей неподкупностью в насквозь коррумпированной итальянской полиции. В каждом эпизоде инспектор раскрывает всё более запутанные дела....
Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Ник Уиллинг
В ролях: Зои Дешанель, Алан Камминг, Нил МакДонаф, Кэтлин Робертсон, Рауль Трухильо, Каллум Кит Ренни, Ричард Дрейфусс, Блу Манкума, Анна Галвин, Тед Уиттэлл
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
ДиДжи была простой студенткой, работающей в кафе на полставки и вечно чувствующей себя не на своем месте. Но ее жизнь изменилась коренным образом после того, как ей начали сниться фантастические сны и странные люди напали на ее семью с целью похитить девушку. Чтобы спасти ей жизнь, родители бросили ее в торнадо,...
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: триллер
Режиссер: Джим О'Хенлон
В ролях: Эшли Дженсен, Макс Бисли, Софи Стаки, Джамс Томас, Дэниэл Райан, Джейн Перри, Эйдан МакАрдл, Питер Уайт, Анна Маделей, Стив Уэстон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мать-одиночка сталкивается с мучительной проблемой выбора: ее дочь может спасти только дорогостоящая операция, но чтобы получить завещанные пять миллионов, она должна убить человека. Она обращается к своему другу, полицейскому, за советом и поддержкой....
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Паоло Барзмен
В ролях: Райан Карнес, Сандрин Холт, Камерон Гудман, Жан Маршан, Кэс Анвар, Рон Лиа, Виктор Трель, Сейдина Балде, Изабелла Росселлини, Иван Смит
Время: ~ 175 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет назад наемные убийцы жестоко расправились с родителями Кита Уолкера. Чудом выжив после той страшной ночи, мальчик оказался в приемной семье. Дни напролет он пропадал на улице, поражая сверстников своими необычными способностями. Но вскоре он попадает в поле зрения тайной организации, которая начинает следить...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Александр
В ролях: Джон Симм, Джим Бродбент, Оливия Колман, Нико Мираллегро, Дэрил Фишвик, Клэр Гуз, Шон Дули, Тимоти Уэст, Сара Джейн Данн, Алекс Клэйтон
Время: ~ 58 мин. (174 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Психологический триллер, рассказывающий историю исправления блудного сына. Когда его карьера и жизнь рушатся, Том Ронстадт возвращается в родной город, где обнаруживает, что отец, с которым он давно не общался, страдает от болезни Альцгеймера. Пока Том пытается привыкнуть к месту, которое некогда считал своим домом,...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Кэтлин Барр, Марк Эчесон, Эрин Фицджералд, Николь Оливер, Фил Хэйес, Veronica Scheyving, Полин Ньюстоун, Дейл Уилсон, Гари Чок, Терил Ротери
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жирный пёс по имени Мендоза и мальчик Бадди борются с различными проявлениями зла в вымышленном городе Neighborhood X....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Henk Dikmoet, Люк ван Мелло, Ангела Схейф, Кароль ван Хервийнен, Марло ван ден Хювел, Beatrijs Sluyter, Стэф Фельд, Пол Гроот, Рольф Костер, Марсель Маас
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очень забавный мультсериал про двух друзей - путешественников! Главными героями являются Джим и его верный друг Люк, путешествующие по миру на своем паровозе - Эмме! Эмма - это необычный паровоз, он также может передвигаться без рельсов, но это еще не все! Эмма способна передвигаться по воде, что не раз спасало жизни...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Крис Рэмси, Кимберли Никсон, Лиза Макгриллис, Пэт Данн, Джейсон Кук, Steffen Peddie, Вик Ривз, Джина МакКи, Виктория Эллиотт, Нил Грэйнджер
Время: ~ 29 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джек и Сара вследствие гулянки в Вегасе стали мужем и женой. И вот они едут в родной край Джека, в деревушку Хеббёрн - наверное единственное место на планете, где живут самые что ни на есть настоящие «деревенщины»....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Друри
В ролях: Шерил Кэмпбелл, Питер Капальди, Дженет Сьюзман, Ричард Стирлинг, Джон Бенфилд, Уоррен Кларк, Джон Гэбриел, Николас Гекс, Стрэтфорд Джонс, Альфред Линч
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лондон, начало 20-х годов. Город стал убежищем для международных шпионов. Среди них работает двойной агент, работающий и на русских, и на англичан – Адольф Верло. Адольф не очень везучий парень, он вечно попадает в истории, и чтобы хоть как-то содержать семью, горе-шпион начинает продавать эротические фотографии....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэн Кертис
В ролях: Роберт Митчем, Эли МакГроу, Ян-Майкл Винсент, Джон Хаусмен, Полли Берген, Лиза Эйльбахер, Дэвид Дьюкс, Тополь, Бен Мерфи, Питер Грейвз
Время: ~ 883 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1939 год. Нацистская Германия стоит на грани войны с Европой. Командующего военно-морским флотом США Виктора Генри посылают в Берлин военно-морским атташе. Рискуя быть разоблаченным, Виктор собирает разведанные в самом центре Третьего Рейха. Его проницательный ум и умение анализировать ситуацию делают его правой рукой...