Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Мэтт Липси
В ролях: Рис Шерсмит, Стив Пембертон, Дэниэл Калуя, Дэйзи Хаггард, Дон Френч, Лиза Хэммонд, Айлин Аткинс, Дэниэл Ингс, Имелда Стонтон, Джейсон Томпкин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все они живут в разных уголках Британии: Дейвид – маменькин сынок с наклонностями серийного убийцы и его мамашка Морин, Мистер Джелли – злобный клоун с крюком вместо руки, мистер Ломакс – слепой старец миллионер, собирающий очень странную коллекцию, Джой – ненормальная акушерка с ребенком-куклой и Роберт, карлик...
Профессиональный
В ролях: Карл Пилкингтон, Рики Джервэйс, Стивен Мерчант, Люк Кэмпбелл, Уорвик Дэвис, Ганга Мондал, Джамуна Мондал, Эндрю Ги, Челсо Масьель, Сейя Нурми
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Рики Джервейс и Стивен Мерчант в новом шоу решили отправить своего друга Карла Пилконгтона в путешествие. Карл обязан посетить разные страны, чтобы ознакомиться с Семью Чудесами Света. Таким образом, он познает культуру народов Китая, Иордании, Мексики, Индии, Бразилии, Перу и Египта, дегустирует непривычную для него...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Доминик Уэст, Лэнс Реддик, Уенделл Пирс, Кларк Питерс, Соня Сон, Дирдри Лавджой, Эйдан Гиллен, Сет Гиллиам, Идрис Эльба, Вуд Харрис
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подразделение полицейских в Балтиморе пытается с помощью специальных средств и мероприятий по прослушиванию и скрытой видеосъемке довести до суда расследование преступлений организованных преступных групп, которые занимаются незаконным распространением наркотиков....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Эшли Джадд, Клифф Кёртис, Адриано Джаннини, Ник Эверсман, Лаура Доннелли, Bruno Mello, Шон Бин, Тереза Воржишкова, Андреа Штефанчикова, Кит Кэрредин
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основные события разворачиваются вокруг матери, которая беспокоится о сыне, пропавшем летом в Италии. Она решает поехать и вернуть его, во что бы то ни стало. Вскоре выясняется, что взволнованная мама - бывший агент ЦРУ......
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон Айзекс, Лаура Аллен, Стив Харрис, Дилан Миннетт, Б.Д. Вонг, Михаэлла МакМанус, Уилмер Вальдеррама, Черри Джонс, Лора Иннес, Даниэла Бобадилла
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Майкл Бриттен приходит в сознание после автокатастрофы с участием его жены Ханны и сына Рекса. Ему сообщают, что супруга погибла, но сыну удалось выжить. Проснувшись на следующее утро, Майкл понимает, что факты повернулись вспять. И чтобы сохранить обоих его близких в живых, ему приходится жить в двух разных...
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
В ролях: Майкл Т. Уайсс, Андреа Паркер, Патрик Бошо, Джон Грайз, Райан Мерриман, Ричард Маркус, Алекс Вексо, Джеймс Дентон, Сэм Эйерс, Харви Преснелл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Среди нас есть Притворщики. Гении, способные стать любым, кем они захотят. В 1963 году корпорация под названием Центр изолировала юного Притворщика по имени Джарод и использовала его неординарные способности в своих целях. Но однажды Притворщик сбежал......
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Кифер Сазерленд, Давид Мазуз, Титус Уэлливер, Гугу Эмбата-Ро, Дэнни Гловер, Мария Белло, Роксана Бруссо, Катрин Дент, Йетиде Бадаки, Карен Дэвид
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мартин Бом, вдовец и отец-одиночка, пытается найти подход к своему 11-летнему сыну Джейку. Заботливый и понимающий Мартин перепробовал всё, чтобы установить контакт с мальчиком, страдающим аутизмом. Джейк никогда не разговаривает, не проявляет никаких эмоций и не позволяет никому до себя дотрагиваться. Ребёнок одержим...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джейн Леви, Джереми Систо, Карли Чаикин, Элли Грант, Шерил Хайнс, Ана Гастейер, Алан Тьюдик, Крис Парнелл, Рекс Ли, Маэстро Харрелл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одинокий отец Джордж желает своей 16-летней дочери Тессе только добра. Поэтому когда он находит в ее прикроватном столике пачку презервативов, он решает переехать из Нью-Йорка в пригород. Но Тесса видит в этом только кошмарность чересчур ухоженных газонов и чересчур силиконовых мамаш. Пригород может оказаться адом, но...
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
В ролях: Джейсон Айзекс, Аманда Аббингтон, Зэйв Эштон, Милли Иннес, Наташа Литтл, Кирсти Митчелл, Эдвард Корри, Маартен Стивен, Рори Барраклаф, Пэтерсон Джозеф
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разведенный частный детектив Джексон Броуди часто отказывается вести дело, если клиент ему неприятен. Зато ввязывается в дела, где его помощь вроде бы и не нужна, а полиция, в которой он долго работал и откуда ушёл с большим скандалом так прямо и намекает, чтобы он держался в стороне. Однако наш герой не из таких....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Карл Урбан, Майкл Или, Минка Келли, Майкл Ирби, Макензи Крук, Лили Тейлор, Даррен Э. Скотт, Энтони Конечни, Гарфилд Уилсон, Джо Смит
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в будущем, когда порядок на улицах городов обеспечивают не только «живые» полицейские, но и высокотехнологичные андроиды. Джон Кеннекс попал с отрядом полиции в западню и был серьёзно ранен. Очнувшись после 17 месяцев пребывания в коме, он не может вспомнить много, но точно помнит, что его...
Двухголосый
1-3 серия (2 сезон)
В ролях: Тревор Ив, Хелен Бексендейл, Наташа Литтл, Скотт Спэрроу, Амара Каран, Эмма Филдинг, Ребека Нэйтан, Патрик Балади, Тони Капрари, Лора Гринвуд
Время: ~ 47 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Британский эксперт по ведению переговоров Доминик Кинг берется за дело похищенной женщины в Южной Африке.Она была похищена человеком по имени Виллард. Когда женщину не удалось вернуть и Виллард вернулся в Великобританию Кинг понимает что дело не только в выкупе, что мотивы похитителя гораздо глубже....
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Сара Шахи, Майкл Трукко, Вирджиния Уильямс, Барон Вон, Райан Джонсон, Эсай Моралес, Джералд МакРэйни, Ричард Дин Андерсон, Итэн Эмбри, Тим Феллингэм
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня Кейт разведена и работает адвокатом. Она решает оставить свою работу и стать медиатором, посредником и арбитром в юридических конфликтах. Кейт понимает, что суд – не единственный источник правосудия, и что как у арбитра у нее гораздо больше свободы....