Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Уильям Сноу, Рене Науфаху, Рэйчел Блэйкли, Роуэна Кинг, Марк Ли, Кимберли Джозеф, Адриан Райт, Брайан Вриндс, Чути Тью, Сандра Шпайхерт
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Яркий, красочный сериал по мотивам романа Джека Лондона. Добро пожаловать на борт «Раттлера» - шхуны, управляемой бесстрашным Дэвидом Грифом. Немного бизнесмен, немного обманщик, Гриф никогда не бежит от опасности. Он ищет приключений и прибывает на экзотические и опасные острова Океании, где контрабандисты, гадалки,...

1-12 серия (6 сезон)
В ролях: Константин Хабенский, Андрей Федорцов, Евгений Леонов-Гладышев, Евгений Ганелин, Сергей Кошонин, Сергей Мурзин, Александр Тютрюмов, Георгий Штиль, Виктор Костецкий, Николай Лавров
Время: ~ 50 мин.
Сериал описывает трудовые будни питерских оперов. Сотрудники убойного отдела Игорь Плахов, Василий Рогов и Анатолий Дукалис день за днем расследуют нелегкие дела, мечтая избавить город от преступности....

Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Pascal Le Nôtre
В ролях: Джули Хиггинсон, Селия Имри, Джонатан Кидд, Сэлли Энн Марш, Брайан Мёрфи, Пол Шэйн, Кевин Уотли, Тора Хёрд, Бернард Буллон, Эрве Карадек
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приглашаем Вас посетить замечательное место — Хиллтоп. Это больница на холме, врачи и пациенты в котором животные. Но не смотря на это, в этой больнице все, как в настоящей — операции, беспокойные пациенты, заботливые медсестры. Каждая новая серия — это новое забавное приключение, в которое попадают герои этого...

Профессиональный
1-25 серия (1 сезон)
В ролях: Жан Рэбсон, Хейди Ленхарт, Дерек Патрик, Менди Сигал, Джэми Симона, Дженгис Стадбейкер, Джули Маддалена, Кевин Шон, Клод Шанталь, Анри Курсо
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все дети обожают задавать вопросы, но взрослые не всегда готовы дать ответы на все эти «почему»....

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Том Эллис, Лоренц Тейт, Сара Хабель, Рик Гонсалес, Эрика Серра, Одетт Эннэйбл, Уоррен Кристи, Рэйчел Николс, Гарри Хэмлин, Тич Грант
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Уильям Раш не похож на обычного терапевта. Он не работает в больнице и чрезвычайно внимателен к любому вашему недугу до тех пор, пока ему платят и он может тусоваться в высших кругах общества. У него не было ни малейшего желания менять свой образ жизни, пока любовь всей его жизни и угрызения совести не...

Не требуется
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Алексеев
Перевод: Не требуется
Медведь, Кролик и Волк пытаются репетировать в лесу вне зависимости от обстоятельств....

Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 24 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о четырех подругах, которые пытаются найти компромисс между жизнью, любовью и работой. СоСо трудится в компании под руководством начальницы, постоянно демонстрирующей супружеские ценности. Бедняжка совсем не в курсе, что муж ей не верен. СоСо приходится нелегко, соблазняя клиентов, она ищет своего идеального...

Субтитры
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Ричард Гриффитс, Мэгги Стид, Малкольм Синклер, Ник Раггетт, Белла Энаоро, Саманта Янус, Джо Даттин, Николас Ламонт, Эшли Расселл, Элисон МакКенна
Время: ~ 50 мин
Перевод: Субтитры
Генри Крабб порядка двадцати пяти лет отдал службе в отряде полиции. Он был великолепным детективом, но один скрытый талант стал явным лишь спустя много лет. Кто бы мог подумать, что главный герой ко всему прочему ещё и потрясающий кулинар! Кажется, он способен привить любовь к кулинарии кому угодно, кроме своей...

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Нат Факсон, Джуди Грир, Бретт Гельман, Рэйчел Эгглстон, Рэван Ли Ханан, Дженни Слейт, Джон Ходжмэн, Пол Райзер, Скайлар Грэй, Сара Бёрнс
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои – уже немолодые супруги, долгое время прожившие вместе. Рус и Лина занимаются воспитанием своих дочерей и ежедневно сталкиваются со сложностями в бытовой жизни. Однако основная проблема, волнующая мужа и жену, – это однообразная жизнь и тоска по прежним ярким чувствам. Они постоянно предаются...

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Теннант, Анна Ганн, Вирджиния Кулл, Кевин О. Ранкин, Джош Хэмилтон, Кевин Зегерс, Мэдалин Хорчер, Сара-Джейн Поттс, Стивен Луис Граш, Джеки Уивер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда маленького мальчика находят мертвым на пляже в небольшом калифорнийском приморском городке, полиция начинает расследование. После того, как выясняется, что это было убийство, в СМИ начинается информационное безумие, сконцентрированное на этой трагедии, что коренным образом меняет как жизнь семьи мальчика, так и...

Субтитры
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Кэссиди, Паркер Стивенсон, Памела Сью Мартин, Эд Гилберт, Джек Келли, Уильям Шэллерт, Джанет Джулиан, Лиза Эйльбахер, Джордж О'Хенлон мл., Джин Рэйси
Время: ~ 60 мин
Перевод: Субтитры
Фрэнк и Джо Харди - сыновья частного детектива, бывшего полицейского, Фентона Харди. Вместе с его ассистенткой Келли они часто помогают ему в расследованиях. Нэнси Дрю - дочь успешного адвоката Карсона Дрю. В его конторе она работает следователем на полставки и в силу избытка профессионального энтузиазма часто...

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Марли Шелтон, Майкл Грациадей, Афина Карканис, Дэвид Алпей, Шелли Конн, Юл Васкес, Мартин Донован, Джесси Филков, Рекс Линн, Карисса Стэйплс
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в будущем, где женщины не могут забеременеть, а человеческая раса находится на грани вымирания. Одной ученой удается успешно оплодотворить 100 яйцеклеток, после чего правительство решает провести лотерею, чтобы подыскать подходящих суррогатных матерей....