Зарубежные сериалы
![Школьный автобус Гордон (2019) GoGoBus](/uploads/posts/2023-08/1693224700-656156480.png)
Профессиональный
1-26 серия (6 сезон)
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В живописном прибрежном городке детский сад "Саншайн Форест" посещает группа милых малышей. Для их защиты был создан уникальный автобус по имени Гордон, первый в мире. Когда дети сталкиваются с проблемами, он может преобразоваться в различные машины: пожарную, скорую помощь, полицейскую, самолет и спасательное...
![Пропавшие: Другая сторона (2020-2022) Missing: geudeuli isseotta](/uploads/posts/2020-09/1598945992-2122048877.jpg)
Профессиональный
1-14 серия (2 сезон)
Режиссер: Мин Ён-хон
В ролях: Ко Су, Хо Джун-хо, Ан Со-хи, Сон Ха-джун, Со Ын-су, Ли Ги-чхан, Чи Дэ-хан, Сон Гон-хи, Кан Маль-гым, Мун Ю-ган
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пути нескольких людей пересекаются в загадочной деревне, где собираются духи пропавших и почивших....
![Вспыш и чудо-машинки (2014-2020) Blaze and the Monster Machines](/uploads/posts/2020-06/1591127102-1437440649.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (7 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Нолан Норт, Нат Факсон, Кевин Майкл Ричардсон, Ди Брэдли Бейкер, Рид Шеннон, Калил Харрис, Кейт Хиггинс, Джеймс Патрик Стюарт, Рамон Хэмилтон, Жак Свениган
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эй-Джей - восьмилетний любитель техники, который водит пикап по имени Вспыш, побеждающий на всех гонках в Аксель-Сити. Они вместе отправляются в приключения, требующие знания физики и математики. Их ждет множество трудностей от главного соперника Вспыша – Крушилы, грузовика, который готов пойти на всё, чтобы быть на...
![Проклятие Дженгабуру (2023) The Jengaburu Curse](/uploads/posts/2023-08/1692862514-2024597916.jpg)
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Nila Madhab Panda
В ролях: Sukumar Tudu, Faria Abdullah, Мелани Грэй, Макранд Дешпандэ, Sudev Nair, Нассар, Deepak Sampat, Р. Бхакти Клейн, Rhea Resham Bari, Vikram Pratap
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Аналитик, работающая в Лондоне, возвращается в Одишу в поисках своего пропавшего отца. Её поиски приводят к заговору, связанному с добычей бокситов, в тайне поддерживаемой международными связями, что приводит к необъяснимым смертям и вынужденному переселению общины....
![Улыбающиеся друзья (2020-2022) Smiling Friends](/uploads/posts/2022-02/1645642477-149766001.jpg)
Многоголосый
9 серия (1 сезон)
В ролях: Michael Cusack, David Dore, Tom Fulp, Zach Hadel, Marc M., Майк Стокласа, Финн Вулфхард, Ник Вулфард
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
По сюжету небольшая компания, стремящаяся принести счастье в мир, получает простую просьбу: помочь несчастному сыну одной женщины снова начать улыбаться, но работа оказывается сложнее чем кажется....
![Нейт всемогущий (2022) Big Nate](/uploads/posts/2023-08/1693293504_1645193320-1645172689-1443745959-big-nate.jpg)
Профессиональный
1-17 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Жиру, Brian Ramirez Perez, Брайс Чарльз, Дэниэл Мк Коэн, Арни Пантойя, Gabriela Céspedes, Elías Gutiérrez, Лиза Дженнингс, Чарли Шлаттер, Райан В. Гарсиа
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Основанный на комиксах Линкольна Пирса, «Большой Нейт» - идеальный анимационный сериал для самых маленьких зрителей. Главный персонаж - Нейт Райт, который сталкивается с различными трудностями в общении с друзьями. Прежде всего, это история о совместных приключениях Нейта Райта, Фрэнсиса и Тедди, а также их отношениях...
![Щенячий патруль (2013-2022) PAW Patrol](/uploads/posts/2018-04/1522659769-61452409.jpg)
Профессиональный
20 серия (9 сезон)
В ролях: Каллан Холли, Деван Коэн, Рон Пардо, Алекс Торн, Итало Луис, Габриэла Милани, Макс Калинеску, Дрю Дэвис, Кристиан Дистефано, Сэмюэл Фараси
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Зик Райдер - озорной десятилетний мальчик, талантливый не по годам. Он отлично разбирается в электронике и технике и умело с ней обращается. Его жизнь насыщена и полна бесстрашных приключений. Вместе с шестью веселыми и храбрыми щенятами он создал отважную команду под названием «Щенячий патруль». Сообща они выполняют...
![Мой маленький пони: Расскажи свою историю (2022-2023) My Little Pony: Tell Your Tale](/uploads/posts/2022-07/1656856223_7c75d63d2c9a22b2e618175a931e5505.jpg)
Многоголосый
58 серия (1 сезон)
В ролях: Дженна Уоррен, Ана Сани, Майтреи Рамакришнан, Эйджей Бридел, Дж.Дж. Гербер, Джонатан Тан, Kimberly-Ann Truong, Аманда Мартинес, Sam Bielanski, Афина Карканис
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Живущие под одной крышей в Мэйртайм Бэй наши лучшие пони-друзья Пипп, Зипп, Санни, Иззи и Хитч весело проводят время вместе! Эти пятиминутные эпизоды предлагают забавные, динамичные истории, которые никого не оставят равнодушным....
![Манки Кид (2020-2023) Monkie Kid](/uploads/posts/2023-01/1675019995_e4613fd61639a5f5030bf5c1acba63b3.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Джек Де Сена, Дэйв Митчелл, Стефани Ше, Дэвид Джордан Чэнь, Патрик Сэйтц, Шон Шеммель, Виктория Грэйс, Стивен Блум, Билли Каметц, Гвендолин Ео
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / субтитры
Вдохновлённый китайским классическим романом "Путешествие на Запад", сюжет мультсериала крутится вокруг подростка МК, на плечи которого легла судьба мира. Мало кто знает, что Манки Кид, будучи истинным наследником Царя обезьян, в свободное от дел время спасает мир. В обычной жизни парнишка является курьером. Он...
![Аниманьяки и Мастер-класс: Брейн учит мировому господству (2023) Animaniacs x MasterClass: The Brain Teaches World Domination](/uploads/posts/2023-08/1693291011_mv5bztc1mmexnjytzjfizc00ytazlwfiywqtnzg1mzayndzhyzy0xkeyxkfqcgdeqxvymte2nda4mdmy__v1_fmjpg_ux1000_.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Sean Covernton
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пинки и Брейн возвращаются для последнего плана: они учат класс на MasterClass по мировому господству. Узнайте от Брейна о стратегии и подрывной деятельности, и посмотрите, достаточно ли у Пинки навыков, чтобы стать идеальным помощником. Приготовьтесь попытаться захватить мир....
![Императорское совершенство. Дополнительные серии / Расставание меж облаков (2020) Bie yun jian](/uploads/posts/2023-08/1693252728_1646763514_ekrana-2022-03-09-001758.png)
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
![Дочери огня (2023) Filles du Feu](/uploads/posts/2023-08/1693251845_0890d78f5f2fcd566059a93bb10113.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Магали Ришар-Серрано
В ролях: Анабель Лопез, Лиззи Брошере, Брюно Дебрандт, Зои Аджани, Анхела Молина, Гийом де Тонкедек, Мишель Ларок, Том Хадсон, Марк Рюшманн, Венди Ниэто
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1609 год, Баскская страна, Франция. Три сестры из долгой линии целителей подвергаются преследованиям судьей Пьером де Ланкре, экспертом по демонологии, отправленным по поручению короля Генриха IV. Этот судья возглавит самую смертоносную охоту на ведьм во Франции....