Зарубежные сериалы

Двухголосый
1-10 серия (23 сезон)
В ролях: Крис Харрисон, Шон Лоу, Брэд Вомак, Джесси Палмер, Ben Higgins, Becca Tilley, Catherine Lowe, Ник Вайэлл, Джейсон Месник, Энди Дорфман
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
«Холостяк» – самое знаменитое, самое реалистичное и самое дорогое в истории телевидения реалити-шоу о том, как выйти замуж за миллионера. 15-й сезон «Холостяка», с которого MTV начинает показ этого реалити-шоу, - самый драматичный и напряженный из всех. Его герой, Брэд Вомак, уже участвовал в 11-м сезоне шоу. В тот...

Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Джон Кассар
В ролях: Райан Эгголд, Райан МакПартлин, Юджин Бирд, Сара Ремер, Шеннон Лучио, Скотт Майкл Кэмпбелл, Фрэнк Джон Хьюз, Джеймс Кайсон Ли, Деннис Никомед, Елена Ник
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Бен живёт обычной жизнью стреднестатистического горожанина. Но однажды попадает в крупную переделку, когда некие люди начинают поиски информации о последней работе его отца, выдающегося учёного, который, используя наработки Николы Тесла, пытался найти некий кристалл, обладающий невероятными возможностями. Когда Бен...

Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Саммо Хун, Келли Ху, Арсенио Холл, Луис Мэндилор, Гретчен Эголф, Том Райт, Ма Ци, Тэмми Лорен, Клейтон Дж. Барбер, Рон-Энн Фрэй
Время: ~ 43 мин. (1892 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легендарный «суперкоп» из Шанхая Саммо Ло приезжает в Лос-Анджелес и поступает на работу в полицию. Он разыскивает китайского мафиози по имени Ли Хей. В Лос-Анджелесе он знакомится со своими будущими друзьями-напарниками Даной Дойл и Льюисом МакГреем. Нельзя сказать, чтобы Саммо сразу понравился им. Он похож на танк:...

Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Антонио Фрацци
В ролях: Алессандро Прециози, Коррадо Фортуна, Роландо Равелло, Раффаэлла Реа, Анджелика Лео, Мино Манни, Стефано Пеше, Стефано Френьи, Ана Катерина Морарью, Кася Смутняк
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый
Комиссар Де Лука – полицейский. Он случайно стал героем, но неудобным для власти он был по призванию: слишком порядочный и «чистый», он не мог быть удобным ни при фашизме, ни во время партизанской борьбы, ни при новой демократической власти....

Многоголосый
1-13 серия (3 сезон)
Режиссер: Брент Триплетт
В ролях: Брент Триплетт, Джон Этеридж, Нат Паннинг, Тони Шнур, Брайан Махони, Мэттью Варзел, Трэйси Коппедж
Перевод: Многоголосый закадровый
Это серия фанатских юмористических анимационных роликов, в которых очень жизненно и смешно показываются ситуации, с которыми может столкнуться каждый игрок в Battlefield 3....

Одноголосый
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Грегори Харрисон, Хезер Мензес, Дональд Моффет, Рэнди Пауэлл, Райт Кинг, Морган Вудворд, Gene Tyburn, Стэн Стрэттон, Шеррил Линн Реттино, Хорст Буххольц
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Постапокаллиптическое будущее. Поощряя свободу и вседозволенность, общество 2319 года определяет лишь возрастную границу: люди должны жить только до 30 лет. Задача полицейского Логана-5 - ловить взбунтовавшихся против таких порядков, но вскоре он и сам задумывается над происходящим......

Одноголосый
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Конрад, Саймон Оукленд, Дэна Элкар, Дирк Блокер, В.К. Стрэттон, Джефф Маккэй, Ларри Манетти, Роберт Гинти, Джон Ларрокетт, Джеймс Уитмор мл.
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В основу телесериала положены факты из личной жизни подполковника Грегори «Папаши» Боингтона. Сериал рассказывает о Боингтоне и его команде летчиков-истребителей, базирующейся на тихоокеанском острове во время Второй мировой войны. Боингтон не только отправляет свои эскадрильи на выполнение различных заданий, но также...

Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Йен Стюарт, Виктор Бэйкер, Фил Блэнд, Бернадетт Кэррион ван Рийн, Брайан Фишер, Джим Гелинг, Лео Хоулдинг, Мириам Джексон, Брюс Маунтин, Конрад Стеффен
Время: ~ 60 мин. (300 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Перед вами невероятная история планеты Земля – единственной живой планеты во вселенной. Как же устроена наша планета? Как она работает, и что делает ее такой особенной? Исследуя великие силы, которые формируют Землю - вулканы, океан, атмосферу и лед – мы сможем узнать об их роли в истории нашей планеты. Как эти силы...

Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Уле Борнедаль
В ролях: Пилу Асбек, Сара-Софи Бусснина, Бент Мейдинг, Marie Tourell Søderberg, Дженс Сэттер-Лассен, Якоб Офтебро, Николас Бро, Сёрен Пильмарк, Eva Josefíková, Эсбен Далгаард Андерсен
Перевод: Одноголосый закадровый
«1864» - это история о невинности и любви, невежестве и политической глупости. Обилие драмы в промежутке между годами красоты и ужасами войны....

Профессиональный
1-5 серия (8 сезон)
В ролях: Джон Тоу, Кевин Уотли, Джеймс Граут, Питер Вудторп, Клер Холман, Лиз Кеттл, Аманда Хиллвуд, Морин Беннетт, Дэвид Бокэм, Джуди Лу
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он - не идеальный полицейский. По крайней мере, так считает его начальство. Он колюч и саркастичен. Он - бакалавр, выпускник Оксфорда, интеллектуальный сноб. Он не всегда следует протоколу. Хотя должен. Но он добивается результатов. Он - Морс. И этим всё сказано....

Одноголосый
В ролях: Дэймон Гаптон, Марин Айрлэнд, Джо Андерсон, Пол Шнайдер, Ниа Лонг, Кларк Питерс, Жан Максвелл, Бритни Олдфорд, Адам Ротенберг, Джамил Френч
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый xaros
Окружной прокурор обнаруживает нового свидетеля, благодаря показаниям которого начинается повторное расследование в сенсационном деле об убийстве....

Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: семейный
Режиссер: Anna Zackrisson
В ролях: Alexandra Breschi, Бастер Иситт, Лиа Стоянов, Аманда Оомс, Ana Gil de Melo Nascimento, Мирья Турестедт, Питер Эггерс, Михалис Куцогианнакис, Гёран Энгман, Кристоффер Нурденрут
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сэм и Минна вместе со своей мамой Евой собираются праздновать Рождество с родственниками — тётей Анной и её дочерью Бьянкой. Семейство отправляется на побережье Орхидей. Во время прогулки дети видят обломки старого корабля, выброшенные на берег. Старый Иво рассказывает Сэму, Минне и Бьянке, что в давние времена...