Зарубежные сериалы

Двухголосый
1-38 серия (5 сезон)
В ролях: Альфред Хичкок, Гарри Тайлер, Джон Уильямс, Патриша Хичкок, Артур Гулд-Портер, Рэймонд Бэйли, Лиллиэн О'Мэлли, Расселл Коллинз, Роберт Карсон, Бэрри Харви
Время: ~ 25 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мастер саспенса Альфред Хичкок представляет несколько удивительных коротких историй с элементами ужасов, комедии и сверхъестественного....

Профессиональный
1-19 серия (1 сезон)
В ролях: Клэр Дэйнс, Бесс Армстронг, Том Ирвин, Джаред Лето, Уилсон Крус, Девон Гаммерсолл, А.Дж. Ленджер, Девон Одесса, Лиза Уилхойт, Мэри Кэй Плэйс
Время: ~ 43 мин. (912 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cериал о том, как трудно быть молодым. Умница Анжела Чейз рассуждает о своём месте в жизни, о любви, о проблемах взросления. Проблемы с пониманием взрослых, первые нежные чувства, прыщи, походы на дискотеки, учеба в школе, младшие братья и сестры, первый поцелуй... жизнь подростка очень не проста. Найти себя главной...

Профессиональный
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Мигель Феррер, Линетт Уолден, Дэн Хедайя, Бернард Хок, Питер Берг, Уэйн Грейс, Грейс Забриски, Патрик Мэссет, Альфеус Мерчант, Дик Миллер
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нашумевшая детективная коллекция, в которую вошли девять киноновелл, поставленных по рассказам мастеров детективного жанра....

Профессиональный
1-74 серия
В ролях: Кейт Хиггинс, Шон Хэнкинсон, Хэвиланд Стиллвелл, Паула Родс, Лаура Джероу, Чарли Бодин, Кэти Краун, Некия Барриз, Эшли Селич, Lillian Sofia
Время: ~ 3 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица Барби вместе с семьёй переезжает в роскошный новый дом. У неё есть любимые родители, три сестрички и множество друзей, с которыми так весело проводить время - устраивать вечеринки и пикники, ходить по магазинам и на показы мод. Её лучший друг Кен живет по соседству, и он помогает Барби всегда и во всём....

Субтитры / Без
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Даниэль Сыркин
В ролях: Ран Данкер, Мони Мошонов, Марк Иванир, Хелена Яралова, Авраам Авив Алуш, Нета Рискин, Светлана Норбаева, Слава Бибергал, Антон «Клин» Островский, Сэмюэл Кэлдерон
Перевод: Субтитры / Без перевода
Михаил и Диана Гордины, репатрианты 90-х годов, пустили корни в Израиле. И именно теперь российская разведка стучится в дверь и её цель - их сын....

Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Жан-Клод Фламан
В ролях: Фату Н’Диайе, Жан-Клод Адлен, Жан-Мишель Марсаль, Леа Боско, Тиам Айссату, Джеки Идо, Кевин Даст, Николас Херман, Дэльфин Рич, Марк Берман
Время: ~ 312 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XVIII век, Мартиника. Владелец тростниковой плантации Теофиль Бонавентур, его жена Олимпия и чернокожая любовница вовлечены в события на острове, которые отражают непростые отношения между хозяевами и рабами. Всё началось с того, что Теофиль, желая произвести впечатление на Олимпию, которая тогда была его невестой,...

Без перевода
1-20 серия (46 сезон)
В ролях: The Saturday Night Live Band, Дон Пардо, Даррел Хэммонд, Ленни Пикетт, Кенан Томпсон, Сет Майерс, Фред Армисен, Г.И. Смит, Бобби Мойнахан, Кейт МакКиннон
Время: ~ 90 мин
Перевод: Без перевода
Популярное телешоу, транслируемое американским телеканалом NBC, собирающее у экранов телевизоров вот уже который десяток лет всю семью....

Одноголосый
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Станислав Латал
В ролях: Петр Ганичинец, Рудольф Грушинский, Йозеф Шомр, Вера Кубанкова, Марек Бродский, Йозеф Абргам, Йозеф Кемр, Петр Нарожны, Вацлав Постранецки, Франтишек Филиповски
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого человека,...

Двухголосый
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брауэр, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Шэрон Зиман, Питер Герети, Джон Седа
Время: ~ 47 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Что ни день – то неприятности: каждый вечер на улицах Балтимора происходят десятки убийств. Остановить разгул криминала смогут только детективы убойного дела....

Субтитры
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джим Керри, Дэвид Алан Грир, Ти’Кейя Кристел Кеймэ, Томми Дэвидсон, Деидре Лэнг, Келли Коффилд, Ким Уайанс, Шон Уайанс, Аль Чок, Кинен Айвори Уайанс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Субтитры
Юмор этого шоу представлен в совершенно разных цветах: есть и черный юмор (пародия на фильмы о Лэсси, напомнившая кино «Белая собака» со слоганом «выдрессированная убивать»); есть и шутки, построенные на актерской игре (образ Майка Тайсона, не знающего ничего, кроме как «получать экстаз»);но особое место занимает юмор...

Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Сэвидж, Уильям Дэниелс, Бетси Рэндл, Уилл Фридел, Райдер Стронг, Уильям Расс, Даниель Фишел, Линдсэй Риджвей, Мэттью Лоуренс, Трина МакГи
Время: ~ 22 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
О подростковых проблемах Кори Мэттьюса с друзьями, в семье и школе....

Профессиональный
1-16 серия (5 сезон)
В ролях: Пайпер Перабо, Кристофер Горам, Кари Матчетт, Питер Галлахер, Хилл Харпер, Энн Дудек, Сендхил Рамамурти, Дилан Тейлор, Грегори Итцин, Ник Бишоп
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала – Энни Уокер, стажер ЦРУ. Энни свободно владеет шестью языками и добивается успеха в любом деле......