Зарубежные сериалы
Двухголосый
24 серия (3 сезон)
В ролях: Дэвид Кэрредин, Радамес Пера, Кей Люк, Филип Ан, Джеймс Хун, Тэд Хорино, Виктор Сен Юнг, Джеймс Уэверилл, Ричард Лу, Юки Шимода
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Квай Чэнг Кейн - Монах Шаолиня, вынужден бежать из Китая, после того, как он убил племянника китайского императора. Он бежит в Америку, чтобы избежать наказания, найти своего брата и новый дом. В путешествиях по Дикому Западу, он непрерывно противостоит бандитам и мошенникам, угнетающим и обижающим слабых, а наемные...
Профессиональный
1-3 серия (7 сезон)
Режиссер: Полли Бидэ
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Фильм переплетает цветные кадры (некоторые датируются еще 1933 годом!) с письмами и дневниками людей, чьи жизни бесповоротно изменила Вторая мировая война. Почти все наши воспоминания о войне остались в черно-белом цвете, но годы тщательных исследований выявили сотни ранее не виденных цветных кадров и фотографий....
Одноголосый
1-80 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Луис Велес
В ролях: Даниэла Кастро, Диана Брачо, Рауль Араиса, Делия Касанова, Синтия Клитбо, Тина Ромеро, Ильда Агирре, Фернандо Лухан, Раймундо Капетильо, Алексис Айала
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти родителей Сесилия живет со своими тетками - Наталией и Эвангелиной. Эвангелина терпеть не может девушку и всячески над ней измывается, в свою очередь Наталия ее всегда защищает. Что не удивительно - Наталия настоящая мама Сесилии. Сесилия вырастает и влюбляется в Джованни, но злобная Эвангелина отравляет...
Одноголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Алехандра Лазкано, Кристобаль Ландер, Рафаэль Санчес Наварро, Леонардо Даниэль, Эктор Арредондо, Габриэла Роэль, Клаудия Алварез, Алехандра Мальдонадо, Венди Де Лос Кобос, Мария Ребека
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовь между Даниэлой и Сантьяго вспыхнула с момента их первой встречи. Но Даниэла выросла в трущобах, а у Сантьяго, сына миллионера Хорасио Родригеса, блестящее будущее бизнесмена. Огромная социальная пропасть разделяет их. Но прошлое Даниэлы хранит тайну, которая может изменить судьбы многих. Несправедливо...
Профессиональный
1-119 серия
В ролях: Маурисио Охман, Литси, Алехандро Фелипе, Роберто Матеос, Эдгар Вивар, Тина Ромеро, Лилиана Родригес, Диего Оливера, Карла Петерсон, Хорхе Суарес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это очень красивая история о мальчике с забавным именем Фрихолито. Этот маленький мальчик сумел всех покорить своим большим сердцем. Мать заставила его поверить в то, что когда он был еще совсем маленьким, его отец умер. И маленький Фрихолито очень страдает, что его папы нет рядом. Но на самом деле его отец жив. Жизнь...
Профессиональный
1-19 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кит Кэрредин, Эрик фон Деттен, Эндрю Айден, Шон Сайпос, Эван Эллингсон, Джейсон Долли, Винсент Вентреска, Отем Ризер, Кайли Спаркс, Мэл Гибсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о жизни необыкновенной семьи, где одинокий отец пытается воспитать 5 сынков, мать которых удрала от них 10 лет назад, бросив их совсем крохами. Они живут все вместе - папа-пожарный, сыновья - раздолбаи, еще к ним частенько захаживает их дядя в гости. Отец старается изо всех сил, лишь бы вырастить...
Одноголосый
1-24 серия (3 сезон)
В ролях: Джон Болджер, Памела Дин Келли, Майкл Дж. Андерсон, Карлос Лаучу, Роберт Уайл, Темпестт Бледсо, Дэвид Брисбин, Мэрлин Джонс, Том Мэйсон, Мит Лоаф
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед вами один из любимейших сериалов прошлого. "Монстры" - это рассказы поучительные и довольно забавные. Каждый новый эпизод - это отдельный рассказ, в котором заключена некоторая мораль. Главные герои, среди которых как привидения, так и прочие невероятные существа из легенд и страшилок, оказываются в условиях...
Профессиональный
1-120 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Глория Пирес, Жозе Левгой, Каду Молитерно, Мария Падилья, Леонардо Брисио, Даниэль Данташ, Мауру Мендонса, Алессандра Негрини, Луиза Бруне, Эмилио Орсиолло Нетто
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нисси - бедная девушка, дочь шофера богатой и влиятельной семьи Медейрос. Родриго Медейрос для нее - мужчина мечты, удачливый бизнесмен, который может помочь ей войти в высшее общество. Ее совершенно не волнует, что он обручен с дочерью банкира, Паулой, которую он безумно любит......
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Эмма Линдли
В ролях: Ройс Кронин, Хейли Ньютон, Роджер Дейвис, Джейми Хардинг, Кэролайн Стронг, Adam Usden, Фиона Вэйд, Джордан Фрида, Сэди Пикеринг, Пиппа Никсон
Время: ~ 30 мин.
Ученики школы-интерната Оукс на протяжении всех школьных лет всегда вместе и просто неразлучны. Каждый день, то ли в выходные, то ли в будни, ночью и днем, они находятся рядом друг с другом, и все-таки это довольно непросто. Но все же это еще и очень интересно – ребята учатся вместе, дружат, кто-то враждует и...
Одноголосый
1-182 серия (1 сезон)
В ролях: Сильвия Наварро, Хосе Рон, Хульета Росен, Хессика Коч, Лисандро Гуаринос, Хуан Солер, Рене Касадос, Росио Банкельс, Лурдес Мунгия, Альфредо Адаме
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Херонимо случайно знакомится с Ренатой, с первого взгляда он очарован её красотой. И хотя он ничего не знает о ней, между ними зарождается любовь, которая навсегда изменит их жизни. Судьба и интриги Хосефины и Роберты приводят к тому, что Херонимо ошибочно полагает, будто бы Рената встречалась с его сводным братом...
Профессиональный
1-21 серия (6 сезон)
В ролях: Фрэн Дрешер, Чарльз Шонесси, Дэниэл Дэвис, Лорен Лэйн, Николь Том, Бенжамин Салисбери, Мадлен Зима, Рене Тейлор, Рэйчел Шагалл, Энн Морган Гилберт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет развивается вокруг Фрэн Файн — энергичной и экстравагантной еврейки из Квинса, которую бросает и увольняет с работы ее жених Денни Империали. Работая теперь продавщицей косметики, Фрэн попадает в дом Максвелла Шеффилда — известного Бродвейского продюсера, вдовца и отца троих детей. Максвелл устраивает вечеринку...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Малу Мадер, Антонио Фагундес, Фабио Ассунсон, Бетти Фариа, Марсело Серрадо, Луана Пиовани, Гильерме Леме, Дебора Эвелин, Нисетте Бруно, Пауло Жозе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отасилиу Мартинш Фрага - богатый предприниматель, женатый на женщине по имени Леонор, бывшей модели и очень красивой женщине. Леонор часто изменяет ему. Во время празднования Нового года Отасилиу убивают. Все подозрения падают на Андре, служащего компании Отасилиу и друга Жуниора. Леонор и ее любовнику Рикарду удалось...