Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дэн Кларк, Дэвид Арман, Лейла Хоффман, Лора Хэддок, Дэниэл Лоуренс Тейлор, Шинейд Мойнихэн, Сайлас Карсон, Финлэй Робертсон, Фрэнк Галлахер, Том Митен
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый 2x2)
Британский комедийный сериал о 29-летнем парне Доне, которому не всегда везет, а с интуицией у него дела еще хуже. От умершей бабушки по наследству ему достается дом. И все бы ничего, но вместе с домом бабуля оставила неоплаченные счета и свою сиделку, странного типа по имени Эдди. Чтобы как-то оплатить долги, Дону...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сигурни Уивер, Карла Гуджино, Джеймс Волк, Себастиан Стэн, Бриттани Исибаси, Эллен Бёрстин, Киран Хайндс, Адриан Пасдар, Роджер Барт, Дилан Бейкер
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о женщине Элейн Барриш, бывшей супруге президента США. Она решила сама заняться политикой. Однако не все так оказалось просто. Хлопот Элейн доставляют не только политические игры, но и собственный сын Дуг....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Холлоуэй, Меган Ори, Марг Хельгенбергер, Джон Биллингсли, П.Дж. Бирн, Майкл Рэди, Томас Арана, Лэнс Реддик, Питер Койот, Фэй Кингсли
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гэбриэл - идеальный разведчик - боец спецслужб с интегрированным в мозг суперкомпьютером. Благодаря этому чипу Гэбриэл становится единственным в мире человеком, способным напрямую подключать своё сознание к глобальной информационной сети и имеет безграничный доступ к Интернету, Wi-Fi, телефонной связи и спутниковому...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ханна Уэр, Генри Томас, Венди Мониз, Браден Лемастерс, Элизабет МакЛафлин, Стюарт Таунсенд, Джеймс Кромуэлл, Крис Дж. Джонсон, Саммер Кэйн, Макс Дженкинс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится молодая и замужняя женщина-фотограф, которая крутит роман с женатым адвокатом из властной и богатой семьи Карстен. История начинается с того, что он защищает подозреваемого в убийстве в деле, над которым работает её муж, и эти события оборачиваются серией предательств и обмана для обеих...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Гермиона Норрис, Дэниэл Мейс, Эми Мэнсон, Эшли Уолтерс, Эрик Мэбиас, Майкл Лидж, Лиам Каннингэм, Лэнгли Кирквуд, Джинн Кицман, Джессика Хайнс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Беженцы с Земли осваивают планету Карпатия. Они строят новый город Фортхэвен, исследуют окрестности, сталкиваются с загадками нового мира и, стараются не допустить тех же ошибок, что и на Земле. Это группа людей, которые оставили свои дома и всю старую жизнь позади, чтобы начать все заново. Им трудно избежать ловушек...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Кэйтлин Кармайкл, Чад Майкл Мюррэй, Никки Уилан, Сара Ремер, Майло Вентимилья, Роуз МакГоун, Джозеф Лутман, Сэмми Ханратти, Александр Ле Бас, Брэндон Рут
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
Ян Митчелл, муж, отец и адвокат, проснувшись однажды утром, находит на пороге своего дома загадочную коробку с пистолетом и фото неизвестного ему человека, которого он должен убить в течение трёх дней....
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Скит Ульрих, Ленни Джеймс, Эшли Скотт, Кеннет Митчелл, Брэд Бейер, Эйприл Паркер, Алисия Коппола, Памела Рид, Боб Стивенсон, Джералд МакРэйни
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Небольшой городок в Канзасе буквально остался в темноте после того, как грибовидное облако поднялось над соседним Денвером, штат Колорадо. Горожане пытаются найти ответы на вопросы о взрыве и способы выжить....
Профессиональный
1-6 серия (7 сезон)
В ролях: Джонни Вегас, Грэхэм Дафф, Никола Рейнольдс, Том Гудман-Хилл, Райан Поуп, Дэвид Сент, Бен Кромптон, Джоэнна Нири, Сеймур Леон Мейс, Шинед Мэтьюз
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Кубик в Кубе)
Моз - мелкий торговец легкими наркотиками в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в квартире Моза, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский (одновременно основной поставщик), симпатичные девчонки, которым срочно нужно покурить, но у них нет денег, подающий надежды...
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кристиан Слэйтер, Стив Зан, Мэгалин Эчиканвоке, Грегори Марсель, Седрик Сандерс, Джейми Рэй Ньюман, Кэтерин Каннингэм, Винн Эверетт, Келли Каревич, Луис Гусман
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Два брата Росс и Кларк Эдвардс открыли контору, куда обращаются люди со своими жизненными проблемами. Отличные психологи, они чувствуют эмоциональный настрой человека и мастерски манипулируют чужим подсознанием. У них не плохой жизненный опыт в этих делах. Росс в прошлой жизни -профессиональный мошенник, Кларк -...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Александра Чандо, Энди Бакли, Элли Гонино, Элис Гречин, Блэр Редфорд, Хелен Слейтер, Адриан Пасдар, Кристиан Александр, Тайлер Кристофер, Харизма Карпентер
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эмма - добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличие от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней,...
Профессиональный
1-16 серия (3 сезон)
В ролях: Мария Кастро, Антонио Веласкес, Дафна Фернандес, Карла Диас, Сильвия Алонсо, Адриана Торребехано, Элиса Матилья, Мамен Дуч, Джоэль Боскед, Хуан Фернандес
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1878 год. Братья Сесар Браво и Роман Браво возвращаются домой, на ранчо, где они родились. Им пришлось бежать из Португалии после грабежа, в котором погибли их товарищи....
Профессиональный
1-25 серия (7 сезон)
В ролях: Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, ЛеВар Бёртон, Марина Сиртис, Брент Спайнер, Майкл Дорн, Гейтс МакФэдден, Маджел Бэррет, Уил Уитон, Колм Мини
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мире Star Trek прошло 80 лет. Сменился экипаж, усовершенствовались технологии, сменился даже Энтерпрайз. Остались только знакомое и полюбившиеся нам имя корабля и не изменились цели его команды - Смело идти туда, где не ступала нога человека! На мостике - Следующее Поколение......