Зарубежные сериалы
Субтитры
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Питер Дэвисон, Брайан Гловер, Эндрю Берт, Морэй Уотсон, Иэн Катбертсон, Брайан Грин, Роберт Лэнг, Иан Огилви, Гордон Джексон, Джин Андерсон
Время: ~ 50 мин
Перевод: Субтитры
Англия, 30-е годы XX века. Один человек из аристократической семьи, выдающий себя за Альберта Кемпиона, расследует разные дела на пару со своим бывшим телохранителем....
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Доналд МакУинни
В ролях: Джуди Денч, Майкл Элдридж, Майкл Уильямс, Люси Гютеридж, Джон Моффатт, Изабель Эмис, Вивиан Пиклз, Диана Фэйрфакс, Джоб Стюарт, Розалин Лэндор
Время: ~ 49 мин
Перевод: Субтитры
Восьмисерийная экранизация двух романов Нэнси Митфорд "В поисках любви" (1945) и "Любовь в холодном климате" (1949). Это отчасти автобиографические, проникнутые весельем, иронией и ностальгией истории, в центре которых - жизнь, проделки и любовь трёх девушек из аристократических семейств Англии между двумя мировыми...
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Ирвин
В ролях: Алек Гиннесс, Майкл Джэйстон, Энтони Бейт, Джордж Сьюэлл, Бернард Хептон, Иэн Ричардсон, Хайвел Беннетт, Теренс Ригби, Иэн Бэннен, Майкл Элдридж
Перевод: Одноголосый закадровый
Джордж Смайли уже около года находится в отставке, когда его срочно и тайно вызывают к советнику премьер-министра. На встрече, его знакомят с информацией, указывающей на то, что один из высших руководителей Цирка (МИ-6 - служба внешней разведки), в котором Смайли работал до отставки, возможно является русским шпионом....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Дарио Руссо
В ролях: Дэвид Эшби, Шон Джеймс Мерфи, Наташа Ристич, Аманда Саймонс, Кармине Руссо, Мишель Найтингейл, Андреас Собик, Дарио Руссо, Крис Асимос, Майкл Криши
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Армия гигантских ящеров Третьего рейха успешно уничтожает союзные войска на Западном фронте, с этим нужно срочно что-то делать. Команда отчаянных героев пойдёт на край света, чтобы разрушить планы Гитлера, уничтожить его роботов и динозавров, а заодно и пристрелить фашиста....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Адриана Эстевеш, Алинне Мораес, Анжелу Антонио, Айлтон Граса, Педро Нерцессян, Ажилдо Рибейру, Нельсон Баскевиль, Барбара Пас, Тереса Амайо, Мириам Персиа
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
10 эпизодов, независимых друг от друга - каждый из них имеет свою историю и главную героиню. Все героини находятся в различных окрестностях Рио-де-Жанейро… Для этих милых дам этот город родной, и как коренные жительницы, они души не чают в этом величественном и шумном мегаполисе....
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Михаил Смирнов
В ролях: Ада Роговцева, Дмитрий Паламарчук, Феликс Антипов, Юрий Ицков, Сергей Мардарь, Татьяна Рассказова, Анатолий Ильченко, Алексей Одинг, Алексей Кульбицкий, Руслан Кацагаджиев
Время: ~ 45 мин. (540 мин. всего)
В районную больницу, располагающуюся в маленьком провинциальном городке, поступает экстренная пациентка с тяжелой черепно-мозговой травмой. Заведующий больницей и единственный квалифицированный врач в городе Яков Шведов вынужден опять вернуться на рабочее место после суточного дежурства и срочно сделать операцию...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ханна Арден, Лотта Тейле, Виола Вейдерманн, Кьелль Вильхельмсен, Джуангай Хирунсри, Санонг Судла, Челль Бергквист, Томас Чаанинг, Ребека Хемсе, Мария Лундквист
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Для героев сериала «30 градусов в феврале» променять холодную и снежную Скандинавию на солнечный и жаркий Таиланд — гораздо больше, чем просто мечта. Это начало новой жизни, новый день с чистого листа. Майлис отправляется в Таиланд вместе с ворчливым и больным мужем, который стал для нее обузой, чтобы вкусить радости...
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Кен Бёрнс
В ролях: Сэм Уотерстон, Джули Харрис, Джейсон Робардс, Морган Фриман, Пол Роублинг, Гаррисон Кейллор, Джордж Блэк, Дэвид МакКалло, Артур Миллер, Кристофер Мёрни
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный эпик Кена Бернса оживляет на экране самый кровавый, разрушительный и самый важный конфликт Америки. «Гражданская война» - это сага о знаменитых генералах и обычных солдатах, повесть о борьбе за свободу и единство американской нации, рассказ о великом президенте и стране, которой пришлось разорвать себя...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Карл Саган, Яромир Ганзлик, Джонатан Фан, Alan Belod, Джин Чарни, Билл Грант, Bob Hevelone, Ronald A. Hilbert, Victor C. John, Артур «Лонн» Лэйн
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Культовый учёный-астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки Карл Саган ведёт рассказ, который посвящён различным научным темам от происхождения жизни до места человечества во Вселенной....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Сантьяго Кабрера, Винсент Риган, Эмили Блант, Джеймс Фрейн, Джонатан Кэйк, Грэм МакТавиш, Кристофер Иган, Майкл Мэлоуни, Фиона Шоу, Майкл Бирн
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рим, 44 год до рождества Христова. В результате заговора сената, гибнет Великий Цезарь. Сенату еще не известно о завещании Императора, где он провозглашает приемником своего племянника Октавиуса. Не смотря на то, что ему всего 17 лет, Октавиус готов встать во главе Великой Империи. Но после почти удавшегося заговора,...
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Брайан Хенсон
В ролях: Рэйли Хилл, Мелисса Яффер, Пол Годдард, Тэмми МакИнтош, Дэвид Франклин, Ребекка Риггс, Дункан Янг, Франческа Буллер, Хью Кияс-Бёрн, Джонатан Харди
Время: ~ 182 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Украинский
Агрессивная Скарранская Империя начала полномасштабную галактическую войну. Продвигаясь от системы к системе, их боевые корабли нацелились на Союз Миротворцев. У Миротворцев осталась лишь одна надежда на землянина Джона Крайтона, вместе со своей женой-инопланетянкой и их еще не родившимся ребенком втянутого в эту...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Джерри Сайнфелд, Майкл Ричардс, Марио Джойнер, Джимми Фэллон, Рики Джервэйс, Бэрри Мардер, Алек Болдуин, Себастьян Манискалко, Брайан Риган, Боб Эйнштейн
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Джерри Сайнфелд приглашает своих друзей проехаться за кофе на классических машинах. А между делом поговорить о том о сём....