Зарубежные сериалы


Братья Доннелли (2007) The Black Donnellys
КП 7.7
IMDB 8.1
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Братья Доннелли (2007) The Black Donnellys
Страна: США | Год: 2007
Время: ~ 43 мин. серия (516 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остросюжетный сериал, рассказывает о четырех братьях-ирландцах, выходцах из рабочей среды и вовлеченых в организованную преступность Нью-Йорка. Несмотря на жестокое окружение, братья Доннели остаются «хорошими ребятами», которые защищают друг друга, невзирая ни на что....
Босс (2011-2012) Boss
КП 7.9
IMDB 8.1
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Босс (2011-2012) Boss
Страна: США | Год: 2011, 2012
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет рассказывает о мэре Чикаго, страдающем тяжелым психическим заболеванием и, в результате, нарушениями памяти и рассудка, но окружающие, включая и его жену, об этом не догадываются....
Борджиа (2011-2013) The Borgias
КП 7.8
IMDB 7.9
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Борджиа (2011-2013) The Borgias
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце XV века в руках Папы Римского сосредоточилась неограниченная власть: он мог короновать и свергать королей, изменять судьбу империй. Некогда доброе имя церкви стало теперь ассоциироваться только с коррупцией и безнравственностью. В 1492 году, после смерти папы Иннокентия VIII, престол Святого Петра занял...
Большая школа (2013-2014) Big School
КП 6.1
IMDB 6.7
Одноголосый
1-5 серия (2 сезон)
Большая школа (2013-2014) Big School
Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014
Жанр: комедия
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Школа - самое лучшее время! Но в Гэйбриджской школе Лондона всё иначе, тут буквально все хотят друг друга прикончить. Большинство учителей ничуть не лучше учеников знают свой предмет. В школе творится хаос. Учитель химии влюбляется с первого взгляда в новую учительницу французского языка, но им мешает учитель...
Большая буква «Р» (2010-2013) The Big C
КП 7.8
IMDB 8.1
Профессиональный
1-4 серия (4 сезон)
Большая буква «Р» (2010-2013) The Big C
Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщине из пригорода, жене и матери ставят страшный диагноз – рак. Она вынуждена находить светлые стороны в своей ситуации. Этот сериал – метафора о том, как должны жить все мы, но никогда не живем. О том, что надо наслаждаться моментом....
Пляжный коп / Болота (2010-2013) The Glades
КП 7.2
IMDB 7.5
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Пляжный коп / Болота (2010-2013) The Glades
Страна: США | Год: 2010-2013
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал рассказывает о Джиме Лонгворте, детективе из Чикаго. После ошибочных обвинений в интрижке с женой капитана, он переехал в маленький городок во Флориде, где гольф и солнце в изобилии, а преступность, казалось бы, сведена к минимуму. Однако жизнь в городке не такая прекрасная, как виделось с первого взгляда....
Богатые (2007-2008) The Riches
КП 6.9
IMDB 7.8
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Богатые (2007-2008) The Riches
Страна: США | Год: 2007, 2008
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэлия и Вэйн Мэллой, а также трое их детей - бродячие мошенники, члены большого клана «цыган»-кочевников. Дэлия и Вэйн - потенциальные новые Король и Королева лагеря, однако после возвращения Дэлии из тюрьмы выясняется, что главенство уже решено передать сыну прежнего Короля, который тут же начинает притеснять бывших...
Блю Маунтин Стэйт / Реальные пацаны (2010-2011) Blue Mountain State
КП 7.9
IMDB 8.5
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Блю Маунтин Стэйт / Реальные пацаны (2010-2011) Blue Mountain State
Страна: США, Канада | Год: 2010-2011
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о трех первокурсниках, поступивших в университет, который уделяет большое внимание американскому футболу. Троица должна быстро адаптироваться к новой жизни, совмещая футбол, женщин, занятия и безостановочные гулянки....
Блудливая Калифорния (2007-2014) Californication
КП 8.0
IMDB 8.3
Профессиональный
1-12 серия (7 сезон)
Блудливая Калифорния (2007-2014) Californication
Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный писатель Хэнк Муди переживает творческий и личностный кризис. За пять лет он не написал ни строчки, лишился женщины, которую любил, и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. Но он не теряет надежды вновь обрести потерянную семью и вернуться к творчеству....
Близкие друзья (2000-2005) Queer as Folk
КП 8.4
IMDB 8.3
Одноголосый
1-13 серия (5 сезон)
Близкие друзья (2000-2005) Queer as Folk
Страна: Канада, США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие происходит в типичном американском городке Питтсбурге. Это не Голливуд, не Сан-Франциско и не Гринвидж Виллидж (районы компактного проживания геев в США),- это типичный американский город, т. е. его жители - и соответственно герои фильма - типичные американцы. 3 главных героя - Брайн, обеспеченный, хорошо...
Благочестивые стервы (2012) GCB
КП 7.1
IMDB 6.9
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Благочестивые стервы (2012) GCB
Страна: США | Год: 2012
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аманда Вон, недавно овдовевшая мать двух детей-подростков возвращается в окрестности Далласа, где она выросла, в надежде начать жизнь с нуля. Однако по прибытию на старое место она оказывается в круговороте похотливых сплетен, обмана и мести....
Благородная женщина (2014) The Honourable Woman
КП 7.0
IMDB 8.1
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Благородная женщина (2014) The Honourable Woman
Страна: Великобритания, США | Год: 2014
Режиссер: Хьюго Блик
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Нессе Штейн, женщине, которой по наследству достается оружейный бизнес отца, в результате чего она оказывается втянутой в события международного масштаба, пытаясь содействовать примирению между израильтянами и палестинцами....