Зарубежные сериалы


Великолепный век (2011-2014) Muhtesem Yüzyil
КП 8.2
IMDB 6.6
Профессиональный
1-36 серия (4 сезон)
Великолепный век (2011-2014) Muhtesem Yüzyil
Страна: Турция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014
Время: ~ 100 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет основан на реальных событиях, произошедших во времена правления султана Сулеймана I, и рассказывает о периоде жизни девушки Александры, взятой в плен турками и названной Хюррем. Позже она стала первой официальной женой Сулеймана, но для этого ей пришлось пройти сложный путь…...
Великолепная четвёрка (2001-2002) Quads!
КП 6.2
IMDB 7.1
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Великолепная четвёрка (2001-2002) Quads!
Страна: Канада, Австралия | Год: 2001, 2002
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто сказал, что у инвалидов жизнь незавидная? Лично у алкаша Райли О'Райли все путем! Хотя у него и паралич четырех конечностей. Зато он часть Великолепной Четверки, живущей в особняке, который достался Райли в виде компенсации от сбившего его миллионера....
Великое ограбление поезда (2013) The Great Train Robbery
КП 7.1
IMDB 7.5
Профессиональный
1-2 серия
Великое ограбление поезда (2013) The Great Train Robbery
Страна: Великобритания | Год: 2013
Время: ~ 180 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Реконструкция знаменитого ограбления ночного почтового поезда, следовавшего 8 августа 1963 года из Глазго в Лондон....
Великий замысел по Стивену Хокингу (2012) Stephen Hawking's Grand Design
КП 8.3
IMDB 8.4
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Великий замысел по Стивену Хокингу (2012) Stephen Hawking's Grand Design
Страна: Великобритания | Год: 2012
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В сериале самый знаменитый в мире физик предпринимает попытку раскрыть тайны, скрывающиеся за извечными вопросами человечества: Создана ли Вселенная Богом? В чем смысл жизни? Почему существует Вселенная? Увлекательно излагая свое личное видение Вселенной, выдающийся британский космолог рассматривает разнообразные...
Везунчик (2013) Golden Boy
КП 7.5
IMDB 7.2
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Везунчик (2013) Golden Boy
Страна: США | Год: 2013
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как амбициозный полицейский становится самым молодым комиссаром полиции в истории Нью-Йорка. А также о том, через что ему пришлось пройти ради этого....
Вегас (2012) Vegas
КП 7.2
IMDB 7.3
Профессиональный
1-21 серия (1 сезон)
Вегас (2012) Vegas
Страна: США | Год: 2012
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм снят по реальным событиям, о ковбое по имени Ральф Лэмб, в 1960-м году ставшем главным шерифом Лас-Вегаса и прослужившем на этом посту 18 лет. При Лэмбе был сформирован полицейский департамент города. Он противостоял мафии, мото-банде «Ангелы ада» и прославился тем, что ни разу ни в кого не выстрелил....
Вдовец (2013) The Widower
КП 6.6
IMDB 7.3
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Вдовец (2013) The Widower
Страна: Великобритания | Год: 2013
Режиссер: Пол Уиттингтон
Время: ~ 46 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Основано на реальных событиях. История про мужчину, который отравлял и убивал своих жён....
Вавилон 5 (1993-1998) Babylon 5
КП 8.0
IMDB 8.3
Профессиональный
1-22 серия (5 сезон)
Вавилон 5 (1993-1998) Babylon 5
Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Началась новая эра в истории человечества. Минуло десять лет после войны Земли с Минбаром. Проект «Вавилон» стал воплощением мечты о галактике без войн. Его цель – создание центра, где различные цивилизации смогут решать спорные вопросы мирным путём. Станция стала местом встречи и домом для дипломатов, авантюристов,...
Быть человеком (2008-2013) Being Human
КП 7.4
IMDB 7.8
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
Быть человеком (2008-2013) Being Human
Страна: Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одном доме живут трое: вампир, оборотень и привидение. Вампир пытается не питаться людьми, но у него это не очень-то и получается, оборотень жутко мучается из-за того, во что превращается в полнолуние, и каждый раз пытается провести его так, чтобы никто не пострадал, привидение же немного странное и чуток...
Быть человеком (2011-2014) Being Human
КП 7.4
IMDB 7.5
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Быть человеком (2011-2014) Being Human
Страна: Канада, США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о троих соседях: вампире, оборотне и привидении. Вампир не слишком успешно пытается обходиться без людей, оборотень мучается из-за своих превращений в полнолуние, а привидение немного странное взбалмошное создание....
Будь мужчиной (2011-2012) Man Up!
КП 7.0
IMDB 6.6
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Будь мужчиной (2011-2012) Man Up!
Страна: США | Год: 2011
Жанр: комедия
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое современных мужчин пытаются найти крутых парней в самих себе и понять, что же это на самом деле значит - быть мужиком....
Братья по оружию (2001) Band of Brothers
КП 8.6
IMDB 9.5
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Братья по оружию (2001) Band of Brothers
Страна: США, Великобритания | Год: 2001
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (600 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сериале рассказывается о боевом пути роты E («Easy») 2-го батальона 506-го парашютно-десантного полка 101-й воздушно-десантной дивизии США от тренировочного лагеря в Таккоа, штат Джорджия, через высадку в Нормандии, операцию «Маркет Гарден» и Бастонское сражение до конца войны....