Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Хит Леджер, Лиза Зейн, Себастьян Роше, Вера Фармига, Джон Сэйнт Райан, Алонсо Грир, Мик Роуган, Мелисса Джордж, Карл Снелл, Эндрю Бьюкэнэн
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно, когда под римскими сапогами стонал древний континент, гордые племена кельтов, хранящие веру и обычаи своих предков, остаются единственным непокорённым народом. В центре повествования оставшийся в живых младший сын одного из кельтских вождей по имени Конор, который посвятил свою жизнь объединению...

Профессиональный
1-130 серия (1 сезон)
В ролях: Скарлет Ортис, Гильермо Перез, Дора Маццоне, Флавио Кабальеро, Беатрис Вальдес, Крисоль Карабаль, Чони Фуентес, Юл Бюркле, Генри Сото, Дилиа Вайкарам
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое девушек влюбляются, совершенно не подозревая о последствиях, которые повлечёт их страсть. Первая - Луиза Фернанда. Богатая и капризная, дочь Игнасио Риейра, одного из самых успешных адвокатов в столичных кругах, который уже давно не заботится о своём чаде, променяв её на дно бутылки. Вторая - Алехандра, её лучшая...

Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: семейный
В ролях: Ларс Хьортшо, Thomas Norgreen Nielsen, Андреас Бо Педерсен, Юлия Зангенберг, Андреас Йессен, Тина Гюллинг Мортенсен, Александр Виллауме, Энн Софи Эсперсен, Marta Holm Peschcke-Køedt, Lau Kierkensgaard
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всем известно, что накануне Рождества происходят самые невероятные истории. Одна из них случилась с веселым и любознательным мальчиком по имени Людвиг. Семья Глэд переехала в старинную усадьбу в отдаленной части Дании. В Средние века здесь был монастырь. И кто бы мог подумать, что старый епископ монастыря до сих пор...

Профессиональный
1-14 серия (5 сезон)
В ролях: Дэвид Духовны, Энтони Аддаббо, Оди Ингленд, Брэд Фишер, Дженнифер Бертон, Патрик Будал, Марк Зюлк, Фредерик Уошберн, Хенрик Ниеминен, Жаклин Ловелл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красивая история о том, как Джейк, главный герой фильма, находит среди вещей своей любимой девушки ее дневник, в котором она подробно и откровенно описывает события, происходящие с ней в последнее время......

Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кэндис Берген, Фейт Форд, Джо Регалбуто, Чарльз Кимбро, Грант Шод, Пэт Корли, Роберт Пасторелли, Джон Хостеттер, Лили Томлин, Рич Бринкли
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Личные и профессиональные несчастья самоуверенной, но обожаемой женщины, работающей тележурналисткой....

Профессиональный
1-122 серия (1 сезон)
В ролях: Кристиан Мейер, Марлене Фавела, Артуро Пениче, Освальдо Риос, Эрик Элиас, Эктор Суарес Гомис, Андреа Лопес, Гарри Гейтнер, Хорхе Као, Наташа Клаусс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В основе сюжета — любовный треугольник между Эсмеральдой, Зорро и цыганом Ренсо....

Профессиональный
1-518 серия (1 сезон)
В ролях: Клайв Робертсон, Сьюзэн Уорд, Сара Бакстон, Лесли-Энн Даун, Сэм Беренс, Эдди Сибриан, Хэнк Чейн, Присцилла Гарита, Тимоти Адамс, Рэнди Спеллинг
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трехлетняя история жизни обитателей прибрежного городка в Южной Калифорнии, в центре которой богатое семейство Ричардсов, несчастные влюбленные Бен Эванс и Мэг Каммингс, семья Торрес, а также многие другие жители. Герои часто встречаются в рок-клубе или Интернет-кафе, работают спасателями, полицейскими, репортерами,...

Субтитры
1-22 серия (1 сезон)
Режиссер: Картал Чидамли
В ролях: Дильшад Челеби, Джансель Эльчин, Тарду Флордун, Ипек Эрдем, Мерве Офлаз, Лея Кирсан, Гюрбей Илери, Зейнеп Оздер, Muratt Atik, Юмит Олджай
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
История любви окутанная тайной. Все началось с того, что один случай разрушил жизнь Пынар и Юсуфа. Он - обычный рыбак, живущий спокойной и размеренной жизнью. Она же - девушка из знатной семьи Стамбула. В один момент потеряв все молодые люди мечтают вернуться, дабы отомстить своим врагам. Но смогут ли они осуществить...

Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман
В ролях: Дениз Байсал, Эбру Айкач, Эге Айдан, Онур Дикмен, Ebru Aytemur, Çaglar Sayin, Зеер Терзи, Çetin Karakul, Биран Дамла Йылмаз, Фатих Докгёз
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
История о двух девушках, которые похожи между собой как две капли воды. Они имеют совсем разный социальный статус, но несмотря на это в жизни каждой из них чего-то не хватает. Алара мечтает о свободе, она родом из богатой семьи. Мелек не хватает в этой жизни везения, как вы уже смогли догадаться девушка родом из...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Луиджи Перелли
В ролях: Рауль Бова, Анита Дзагария, Ренато Де Кармине, Стефан Данаилов, Лоренца Индовина, Альфредо Пеа, Франческо Бениньо, Гедеон Буркхард, Витторио Ди Прима, Серджо Фиорентини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В седьмой части легендарного фильма судья Сильвия Конти при помощи комиссара Джанни Бреда, пытается раскрыть тайну гибели известного комиссара Каттани......

Субтитры / Без
1-48 серия
Жанр: комедия
Режиссер: Метин Балекоглу
В ролях: Бурчин Терзиоглу, Мурат Йылдырым, Эркан Джан, Зеррин Сюмер, Салих Кэлион, Гонджагюль Сунар, Хусейн Авни Даньял, Мюнир Джанар, Жале Айланч, Омюр Арпаджи
Время: ~ 35 мин
Перевод: Субтитры / Без перевода
В центре сюжета женщина по имени Проспера. Она в совершенстве владеет магией, алхимией и иными чудодейственным штучками. Данный сериал история жизни Просперы и ее необычайной любви....

Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Чарльз Е. Бастьен
В ролях: Кит Дэвид, Джефф Беннетт, Том Адкокс-Эрнандес, Салли Ричардсон-Уитфилд, Эдвард Эснер, Брижит Бако, Билл Фагербакки, Джонатан Фрейкс, Джим Каммингс, Тресс МакНилл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Клан Манхэттен сражается за справедливость и общественное признание в городе Нью-Йорке....