Зарубежные сериалы


Всемогущие Джонсоны (2011-2013) The Almighty Johnsons
КП 7.6
IMDB 8.2
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Всемогущие Джонсоны (2011-2013) The Almighty Johnsons
Страна: Новая Зеландия | Год: 2011, 2012, 2013
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой по имени Эксл Джонсон и его братья узнают, что являются воплощениями норвежских богов. Они обладают сверхспособностями и обязаны защищать людей. Но получается у них не очень, потому что они еще не могут контролировать свои возможности. Положение братьев усугубляется ещё и тем, что другие боги, прознав...
Врата (2010) The Gates
КП 7.2
IMDB 7.2
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Врата (2010) The Gates
Страна: США | Год: 2010
Время: ~ 43 мин. (559 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Ник Монахан вместе с женой Сарой и двумя детьми Чарли и Даной переезжает из суетливого Чикаго в тихий, охраняемый четырехметровыми воротами, поселок, для того чтобы занять место начальника местной полиции. Однако вскоре Монаханам становится ясно, что за живописной оболочкой, состоящей из хорошеньких домиков и...
В погоне за тенями (2014) Chasing Shadows
КП 6.9
IMDB 7.4
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В погоне за тенями (2014) Chasing Shadows
Страна: Великобритания | Год: 2014
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - работа специального отдела полиции, который занимается преступлениями, совершёнными серийными убийцами....
Воспитывая Хоуп (2010-2014) Raising Hope
КП 7.4
IMDB 8.0
Профессиональный
1-22 серия (4 сезон)
Воспитывая Хоуп (2010-2014) Raising Hope
Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал расскажет о Джимми, 22-летнем мужчине воспитывающем маленького ребенка. В этом нелегком деле ему помогает его причудливая семья. Мама ребенка, с которой Джимми был всего одну ночь, оказывается в камере смертников....
Во плоти (2013-2014) In the Flesh
КП 7.7
IMDB 8.0
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Во плоти (2013-2014) In the Flesh
Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
Через четыре года после начала эпидемии правительство начинает реабилитировать обратившихся в зомби и возвращать их в общество, в том числе и подростка Кирена Уокера, который возвращается домой в свой маленький городок в Ланкашире, чтобы встретиться с враждебностью и своими собственными демонами....
Вознесение (2014) Ascension
КП 6.7
IMDB 7.2
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Вознесение (2014) Ascension
Страна: Канада, США | Год: 2014
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о тайной космической миссии правительства США, начатой в 1963 году, по ходу которой сотни мужчин, женщин и детей отправились в столетнее путешествие на корабле «Вознесение» с целью заселить новый мир. Пассажиры корабля начинают задаваться истинной целью миссии после таинственного убийства молодой девушки,...
Грабь награбленное (2008-2012) Leverage
КП 7.9
IMDB 7.9
Профессиональный
1-15 серия (5 сезон)
Грабь награбленное (2008-2012) Leverage
Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нейт Форд, бывший следователь страховой компании, возглавляет команду, в которую входят компьютерный мошенник Хардисон, воровка и вообще безбашенная особа Паркер, актриса и мошенница Софи и специалист широкого профиля Эллиот. Эта команда помогает людям пострадавшим от рук сильных мира сего, а попросту - воров....
Водитель (2014) The Driver
КП 6.4
IMDB 7.4
Профессиональный
Водитель (2014) The Driver
Страна: Великобритания | Год: 2014
Режиссер: Джэми Пэйн
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HamsterStudio)
Винс МакКи - обычный человек, который из-за семейных тайн, разочарований с работой и своей жизни - принимает ужасное решение. Его жизнь переворачивается вверх дном, когда он соглашается стать водителем для преступной группировки....
Во все тяжкие (2008-2013) Breaking Bad
КП 8.8
IMDB 9.5
Профессиональный
1-16 серия (5 сезон)
Во все тяжкие (2008-2013) Breaking Bad
Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Школьный учитель химии Уолтер Уайт узнаёт, что болен раком лёгких. Учитывая сложное финансовое состояние дел семьи, а также перспективы, Уолтер решает заняться изготовлением метамфетамина. Для этого он привлекает своего бывшего ученика Джесси Пинкмана, когда-то исключённого из школы при активном содействии Уайта....
Власть закона (2011) The Chicago Code
КП 7.5
IMDB 7.7
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Власть закона (2011) The Chicago Code
Страна: США | Год: 2011
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал рассказывает о детективе Джереке Високи. Одном из самых жёстких полицейских Чикаго, который пытается очистить свой город от насилия и корупции....
Вирус атакует! (2011) Virus Attack
IMDB 6.1
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Вирус атакует! (2011) Virus Attack
Страна: Италия | Год: 2011
Время: ~ 13 мин. (690 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Земля захвачена чудовищными вирусами, которые уничтожают все вокруг. К счастью, у пяти подростков обнаружили состав крови с необычной ДНК, дающей невероятные возможности: благодаря формуле, созданной гениальным ученым, они могут превращаться в Антивирус и бороться за спасение Земли....
Vизитеры (2009-2011) V
КП 7.1
IMDB 6.8
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Vизитеры (2009-2011) V
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сегодня весь мир проснулся и увидел, что над каждым городом парят космические корабли. Прибывшие утверждают что пришли с миром, и предлагают подарки в виде медицинских открытий и технологических усовершенствований. Они обещают, что не навредят. Они лгут. Большинство человечества верит, что чужие прибыли как раз тогда,...