Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Хьюго Блик
В ролях: Чиветель Эджиофор, Кристофер Экклстон, Кирстон Вэрэйнг, Ричард Линтерн, Малкольм Сторри, Клер Кэлбрайт, Стивен Ри, Рейф Сполл, Лесли Шарп, Дэвид Скофилд
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сериале рассказывается о расследовании убийства, которое проводится двумя противоборствующими сторонами - полицией и преступниками, и противопоставляются методы, которые они при этом применяют.При этом внимание сфокусировано на реальной границе - человеческих качествах каждого персонажа, и насколько легко он может...

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Кент
В ролях: Стивен Макинтош, Уоррен Браун, Никола Уокер, Эшли Уолтерс, Ханна Мерри, Лейла Миммек, Кирстон Вэрэйнг, Пол Попплуэлл, Ребека Стэтон, Грегг Чиллин
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что делать, если у тебя на работе маленькая должность, дома нет ничего хорошего, в кармане денег едва хватает на оплату счетов? И так каждый месяц, одно и тоже. И вот наступает момент, когда ты понимаешь, что жить так больше нельзя. Надо что-то менять. И как хорошо, что есть еще кто-то, кто думает точно также! Теперь...

Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Джеффри Дин Морган, Ольга Куриленко, Стивен Стрейт, Джессика Маре, Кристиан Кук, Елена Сатине, Дэнни Хьюстон, Доминик Гарсиа-Лоридо, Юл Васкес, Майкл Рисполи
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о самом шикарном заведении Майами Бич тех времен — отеле «Мирамар», куда на празднование Нового года приезжает сам «Мистер голубые глаза», то есть Фрэнк Синатра. Забот у управляющего делами отеля — Айка Эванса — полон рот, ибо ему приходится решать то и дело возникающие проблемы как с мафией, так и с...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Бернтал, Эдвард Бёрнс, Майло Вентимилья, Нил МакДонаф, Алекса Давалос, Джеффри ДеМанн, Роберт Неппер, Джереми Люк, Грегори Итцин, Дэна Гулд
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Реальная история многолетнего конфликта департамента полиции Лос-Анджелеса под руководством Уильяма Паркера и безжалостных преступников во главе с боксёром Микки Коэном, который взошёл на вершину криминального мира этого города....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Саймон Лэнгтон
В ролях: Дженнифер Эль, Колин Фёрт, Сюзанна Харкер, Джулия Савалия, Элисон Стэдмен, Бенжамин Уитроу, Криспин Бонем-Картер, Полли Маберли, Люси Брирс, Анна Чэнселлор
Время: ~ 300 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элизабет - одна из пяти дочерей небогатого провинциального помещика, мистера Беннета. К сожалению, в семействе нет ни одного сына, поэтому, в случае смерти мистера Беннета, все их имущество перейдет их дальнему родственнику по мужской линии. Когда по соседству появляется богатый мистер Бингли и его друг, загадочный и...

Профессиональный
1-22 серия (5 сезон)
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Дэвид Конрад, Камрин Менхейм, Кристоф Сандерс, Джейми Кеннеди, Джей Мор, Аиша Тайлер, Коннор Гиббс, Кеннет Митчелл, Ион Оверман
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелинда Гордон только что вышла замуж и открыла собственный антикварный магазин. С виду она такая же, как большинство девушек. Но на самом деле Мелинда обладает редчайшей способностью общаться с духами умерших людей. Девушка использует этот дар, чтобы передавать важную информацию из мира мертвых в мир живых......

Профессиональный
1-19 серия (4 сезон)
В ролях: Джек Коулман, Хайден Панеттьери, Майло Вентимилья, Маси Ока, Сендхил Рамамурти, Грег Гранберг, Джеймс Кайсон Ли, Адриан Пасдар, Закари Куинто, Эли Лартер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда полное затмение погружает планету во тьму, профессор-генетик в Индии, взволнованный исчезновением отца, открывает секретную теорию о людях со сверхсилой, живущих среди нас. Молодой мечтатель пытается убедить своего брата-политика, в том, что может летать. Участница школьной команды поддержки узнает, что ей...

Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Ин-щик
В ролях: Ли Сын-ги, Чха Сын-вон, Ко А-ра, О Юн-а, Ан Джэ-хён, Сон Джи-ру, Пак Чон-мин, Лим Вон-хи, Чиу, Со И-сук
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История о четырех двадцатилетних новичках-полицейских, которые работают в участке, расположенном в Каннаме....

Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Джарретт Ли Конэвей
В ролях: Юсеф Абу-Талеб, Райан Уэлш, Джастин Гиддингс, Дэни Леннон, Рисдон Робертс, Морган Бенуа, Рикко Росс, Фил ЛаМарр, Том Ломмель, Энтони Памилио
Время: ~ 12 мин. (180 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во что может превратиться жизнь трех молодых друзей-соседей после незапланированного восстания трупаков? Конечно, в отличную комедию! Ребята достаточно наигрались по сети в Dead Rising 2, чтобы не растеряться в подобной ситуации. Приключения, юмор и толпы ходячих мертвецов - все это в новом короткометражном сериале...

Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Джули Грэм, Макс Бисли, Пэтерсон Джозеф, Зои Таппер, Филлип Риз, Чахак Патель, Робин Эддисон, Николас Гливс, Ронни Джатти, Никки Амука-Бёрд
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что, если неведомая болезнь убила всю вашу семью и друзей. Всех, кого вы любили. Всех, кого вы встречали. Всех, кого вы не знали. Всех... Вы - в числе немногих выживших, и теперь вам предстоит начать всё сначала в чужом новом мире, где всё, что когда-то было привычным и надёжным, стало чуждым и опасным....

Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Джозеф Файнс, Джон Чо, Джек Девенпорт, Захари Найтон, Доминик Монахэн, Брайан Ф. О'Бирн, Гэбриэл Юнион, Кортни Б. Вэнс, Соня Уолгер, Кристин Вудс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cобытия развиваются после того, как люди во всем мире на две минуты переносятся на 6 месяцев вперед. После этого на Земле начинается хаос. И дело даже не в том, что за эти две минуты произошли тысячи аварий и несчастных случаев. Те, кто увидел себя счастливыми, пытаются изо всех сил приблизить момент счастья. Другие...

Одноголосый
1-22 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тайлер Джеймс Уильямс, Крис Рок, Терри Крюс, Тичина Арнольд, Текуан Ричмонд, Имани Хаким, Винсент Мартелла, Трэвис Т. Флори, Жаклин Мацарелла, Кевонтай Джексон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
Крис - самый старший ребенок, и воспитание сестры с братом частично ложится на него, к тому же, в отличие от них, ему приходится ходить не в обычную, а привилегированную школу. Несмотря на то, что он сразу становится мишенью своих одноклассников, его доброта и ум помогут найти новых друзей....