Зарубежные сериалы

Одноголосый
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Карл Уэзерс, Брайан Джинесс, Шарлин Фернец, Маркус Чонг, Дженн Мортил, Кен Тремблетт, Тэмсин Келси, Тимоти Уэббер, Блу Манкума, Шон Орр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Будучи ребёнком, Грейди Джеймсон спас во Вьетнаме жизнь раненому американскому солдату Адаму Бодро. После той встречи они никогда не виделись, и когда Адам стал копом, он поклялся найти мальчика, спасшего ему жизнь. В конце концов он его находит и выясняет, что родители Грейди, бывшие канадскими миссионерами во...

Профессиональный
1-243 серия
В ролях: Вероника Кастро, Рохелио Гуэрра, Аугусто Бенедико, Алисия Родригес, Росио Банкельс, Мигель Палмер, Колумба Домингес, Йоланда Мерида, Рафаэль Банкельс, Кристиан Бах
Время: ~ 41 мин. (8736 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедная девушка Марианна Вильяреаль теряет отца и уходит из дома, где стала хозяйкой мачеха. Марианна даже не подозревает, что она - наследница большого состояния. В столице она попадает в семью Сальватьерра, которая становится для нее родной....

Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Ральф Мёллер, Дэнни Вудберн, Роберт Макрэй, Джереми Кемп, Артур Бергхардт, Т.Дж. Сторм, Али Данн, Эндрю Крэйг, Эндрю Дивофф, Скотт Рипли
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта стародавняя история началась двенадцать тысяч лет назад. Земля была заполнена фантастическими королевствами, не отмеченными на карте мира. Человечество находилось под властью суеверий и мифов, подчиняясь магам и угрожающим жизни существами. Этот период истории породил истинного героя, Конана. Вместе с друзьями он...

Одноголосый
1-146 серия (1 сезон)
В ролях: Лусеро, Габриэла Спаник, Сильвия Пиналь, Фернандо Колунга, Ана Мартин, Фатима Торре, Серхио Гойри, Жаклин Андере, Фабиан Роблз, Кристина Обрегон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Валентина Вильяльба - молодая девушка, которой улыбается жизнь, она красивая хозяйка огромного состояния, которое ей оставили родители после смерти. У неё особняк в Мехико, где она живёт вместе с тётей Исабель и кузиной Иваной, которая завидует ей....

Профессиональный
172 серия (1-172 сезон)
Режиссер: Женовева Мартинес
В ролях: Андреа Ноли, Луис Мигель Ломбана, Россана Нахера, Алисия Бонет, Патрик Фернандез, Ламбда Гарсиа, Родольфо Ариас, Francisco Balzeta, Аарон Беас, Серхио Бонилья
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Анжелика Стайл» - престижный салон красоты, который объединяет группу женщин имеющих общую проблему: они не нашли человека своих мечтаний. Именно здесь развитие историй показаны день за днем, показывая различные точки зрения об отношениях, любви, и даже жизнь, любая женщина может легко коснуться их. Анжелика,...

Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари
В ролях: Энтони Делон, Мандала Тайде, Джулиано Джемма, Ариель Домбаль, Матьё Карьер, Мари Лафоре, Стефан Фрейсс, Фабио Тести, Кристофер Буххольц, Жан Сорель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда в пустыне Сахара разбился вертолет, на борту которого находился инженер Марсель Дювивье со своим маленьким сыном, в живых чудом остался только ребенок. Эмир Тафуд, у которого не было собственных сыновей, назвал мальчика Беном, воспитал его как родного сына и назначил своим наследником. Но Бен, когда ему...

Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Камерон Бэнкрофт, Ингрид Кавелаарс, Гордон Карри, Оливье Грюнер, Эндрю Гиллис, Джозеф Болдуин, Ханнес Енике, Cliff Saunders, Мюриэль Бобо, Кле Беннетт
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этаниель, пришелец из отдаленной галактики, принимает человеческий облик, чтобы поймать инопланетного преступника Дэвида Бэннинга. Прибыв в наш мир, Этаниель пытается понять людей: как они думают, как общаются, а доктор Лора Китинг помогает ему в этом, понять сущность «человеческого пути». В это время он разыскивает...

Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Блэр
В ролях: Кен Стотт, Кэти Мёрфи, Дэвид Теннант, Рут МакКейб, Элизабет Сприггс, Анджела Брюс, Кеннет Брайанс, Мэтт Костильо, Дерек Андерс, Гэвин Митчелл
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эдди МакКенна – продавец окон с двойным остеклением. Ему 38 лет, он одинок, не любит свою работу и живет вместе со своей бабушкой в шотландском Глазго. Истинное наслаждение ему доставляет только подработка ди-джеем на радио. И пусть это всего лишь локальное радиовещание в больнице. Однажды ему предлагают восстановить...

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Альберто Латтуада
В ролях: Гэбриел Бирн, Россано Брацци, Вирна Лизи, Оливер Рид, Раф Валлоне, Макс фон Сюдов, Илай Уоллак, Никол Уильямсон, Фэй Данауэй, Мишель Оклер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Потратив несколько лет на подготовку беспрецедентного плавания и преодолев финансовые препятствия, Христофор Колумб в 1492 году отправляется в путешествие к берегам Индии....

Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Брэндон, Глайнис Барбер, Рэй Смит, Тони Особа, Гарет Милн, Ральф Майкл, Колин Макфарлэйн, Энди Брэдфорд, Jonathan Docker-Drysdale, Ник Хоббс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элегантная дворянка, сержант Гарриет Мейкпис и трудяга из Нью-Йорка, лейтенант Джеймс Демпси, работают в одном из подразделений Лондонской городской полиции....

Профессиональный
1-199 серия (1 сезон)
Режиссер: Мигель Корсега
В ролях: Мария Сорте, Энрике Нови, Беренисе Домингес, Лилиана Абуд, Клаудио Баэс, Арсенио Кампос, Хина Моретт, Ада Карраско, Эрнесто Гомес Крус, Синтия Клитбо
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Модельер Даниэла расстается со своим мужем Альберто, он оказывается не просто подлым человеком, скрывшим, что у него есть семья, но и преступником. Засадив его в тюрьму, отдохнуть измотанная женщина отправляется с подругой в круиз, где встречает бизнесмена Хуана Антонио, который недавно пережил драму – скончалась его...

Одноголосый
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Марк Дакаскос, Марк Гомес, Сабина Карсенти, Кэти Стюарт, Джон Кетберт, Линда Бойд, Кристина Кокс, Сулека Мэтью, Гаэтана Кобрин, Тай Олссон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Узнав, что кто - то пользуется документами покойной Шэлли Вэбстер, Эрик Дрейвен выходит на след крупной мафиозной группировки. Шайка преследует девушку, которая может многое рассказать в суде о грязных махинациях безжалостных бандитов. Вместе с детективом Альбрехтом он спасает ей жизнь и разоблачает продажных агентов...