Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Микаллеф, Кэт Стюарт, Джонатон Пасвольски, Люси Велик, Бен Гюренс, Джорджина Найду, Винс Колосимо, Стефен Керри, Эндрю С. Гилберт, Диана Гленн
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Детективный сериал, повествующий о приключениях семейной пары, занимающейся необычным бизнесом – уборкой мест преступлений....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Джон-сок, Чин Сэ-ён, Пак Хэ-джин, Кан Со-ра, Чон Гук-хван, Чхве Джон-у, Нам Мён-рёль, Ким Сан-хо, Хван Дон-джу, Чхон Хо-джин
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Ещё ребенком Пак Хуна вместе с отцом похитили и привезли в Северную Корею. Повзрослев, он становится врачом, как и его отец. Ему удается сбежать из КНДР в Южную Корею, но не удается добиться признания своего таланта в чужой стране. На Севере у него осталась девушка, которую он любит, и, чтобы вытащить её оттуда,...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Коул Хаузер, Тэнди Ньютон, Серджо Ди Зио, Сара Джеффери, Ричард Шифф, Сара Картер, Дерек Люк, Кевин Ханчард, Эшли Грин, Эйприл Телек
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о женщине по имени Грейс, которая работает полицейским под тайным прикрытием. Ее сын погиб, он стал случайной жертвой в перестрелке. Грейс винит себя в произошедшем, и страдает от того, что не смогла уберечь сына. Единственное, что Грейс может сделать - отомстить виновным за смерть сына. Она заводит опасное...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Адам Кэмпбелл, Адан Канто, Алексис Карра, Крэйг Фрэнк, Джинджер Гонзага, Блейк Ли, Ванесса Ленгиз, Эндрю Сантино, Кейт Симсес, Фрэнки Шоу
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история о десяти незнакомцах, одном вечере и тех глупых, позорных и нелепых вещах, что они творили, чтобы найти любовь. Каждый эпизод рассказывает о паре-тройке персонажей, как они впервые познакомились и как пришли к финалу сезона, концу вышеупомянутого вечера....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Татьяна Паугофова, Ярослава Покорна, Петр Стач, Войтех Котек, Patrik Dergel, Мартин Губа, Игорь Барес, Адриан Ястрабан, Ян Бударж, Иван Троян
Время: ~ 80 мин. (240 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм начинается с самосожжения Палаха в январе 1969 года в Чехии и показывают непростую ситуацию в обществе, которая осложняется несправедливыми обвинениями в использовании «холодного огня», со стороны Вильяма Нового. Основным действующим лицом сериала является реально существующая женщина-адвокат - Дагмар Бурэшова ,...
Профессиональный
В ролях: Кэлвин Демба, Адэ Ойефесо, Шавани Сет, Arinze Kene, Joivan Wade, Percelle Ascott, Ди Картье, Даниэль Виталис, Lil Simz, Кертис Уолкер
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о граймкидах из Юго-Восточного Лондона (из Пекхама), мечтающих стать следующими Тайни и Диззи. Всё начинается с того, что один из них подал заявку на участие в крупном соревновании фристайлеров......
В ролях: Дэвид Уолтон, Минни Драйвер, Бенджамин Стокхэм, Аль Адригал, Анджела Н. Джонсон, Энни Мумоло, Эдрианн Палики, Aaron Fernando, Зак Креггер, Ava Davila
Время: ~ 22 мин.
Написав хитовую песню, Уилл Фриман обеспечил себе беззаботную жизнь. Много свободного времени, свободная любовь и свобода от финансовых проблем. Теперь он безработный холостяк и ему это нравится. Но вскоре в его жизни появляется ребенок по имени Маркус......
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Дон Хани, Джоан Чэнь, Мейв Дермоди, Аларик Тэй, Майкл Дорман, Памелин Чи, Чжан Вэй, Арио Баю, Рэйчел Блейк, Тони Мартин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала разворачиваются в экзотическом, бурно развивающемся Сингапуре 1960-ых годов. Родившийся в Австралии Сэм Каллаган, чьё детство во время Второй Мировой Войны прошло в японском концлагере Чанги, а юность во время Войны в Малайе за независимость от Великобритании, глубоко травмирован событиями его жизни. И...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Джерри Лондон
В ролях: Мэдолин Смит-Осборн, Том Беренджер, Дэвид Кит, Джек Уэстон, Ричард Кайли, Лиам Нисон, Джулиан Холлоуэй, Питер Бэнкс, Оливье Пьер, Гарри Тауб
Время: ~ 304 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня - скромная служащая банка Трэйси Уитни стоит на пороге счастья и успеха. Она обручена с любимым человеком, который, к тому же, баснословно богат и принадлежит к высшим кругам общества. И вот, из-за страшных и нелепых обстоятельств, все идет прахом: Трэйси оказывается в тюрьме, подставленная мафией и преданная...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Малкович, Ричард Койл, Клер Фой, Ясмин Эл Массри, Дэвид Хофлин, Крис Перфетти, Трэйси Айфичор, Питер Стеббингс, Омар Крус Сото, Джулиан Сэндс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шпионская история, которая разворачивается в декорациях одной секретной пиратской республики, расположенной на живописных Багамских островах. В этом райском уголке правит жестокий харизматичный пират Черная борода — настоящий морской волк, о котором ходят самые страшные слухи. Но он еще не знает, какой сюрприз...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Малин Акерман, Брэдли Уитфорд, Микейла Уоткинс, Натали Моралес, Райан Ли, Альберт Цай, Марша Гей Харден, Бэйли Мэдисон, Пол Бриттейн, Дженика Бергер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится бывшая тусовщица Кейт, которая становится третьей женой богатого мужчины. В процессе познания жизни домохозяйки она вскоре узнает, что его две первые жены и их дети находятся не так далеко от неё......
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тори Спеллинг, Дженни Гарт, Мигель Пинсон, Райан МакПартлин, Адам Мэйфилд, Жуль Теодор, Ларри Миллер, Ричард Рили, РуПол, Ким Шоу
Время: ~ 30 мин. (300 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ник становится свидетелем преступления. Но он согласен сотрудничать со следствием, только если дело будут вести звёзды популярного детективного сериала 90-х — Чарли Контур, полностью переключившаяся на жизнь домохозяйки и матери, и Холли Хэмилтон, ещё тоскующая по дням их славы....