Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сон-ён
В ролях: Намгун Мин, Ан Ын-джин, Ли Хак-чу, Ли Да-ин, Чон Хан-ён, Ким Джон-тхэ, Пак Чин-у, Ким Тхэ-хан, Чон Гук-хян
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В эпоху Маньчжуро-корейской войны дама из преисполненного рода впадает в чувства к загадочному незнакомцу, который внезапно вступает в верхние сферы общества....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После самоубийства мужа женщина с дочерьми переезжает в Бригиду, маленький городок, который вот-вот возродит языческие праздники, запрещённые тридцать лет назад. Ужасающие события, наряду с опасным ритуалом переселения душ, выбивают из колеи общество и раскрывают тайны преступления, которое связывает судьбы трёх семей....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Николай Стеен
В ролях: Kasper Gross, Jonas Røn Mogensen, Ruben Søltoft, Мик Огендаль, Керстен Лефельдт, Niels Hausgaard, Anna Stokholm, Франк Хвам, Бодиль Ёргенсон, Хенрик Вестергаард Нилсен
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Герда и Ниллер на протяжении многих лет занимались разведением норок, но теперь будущее их предприятия оказалось под угрозой из-за распространения слухов о совершении убийства на их ферме. Дабы сохранить источники своего заработка, им пришлось объединить усилия со своими сыновьями и разобраться в произошедшем....
Профессиональный
1-8 серия (9 сезон)
В ролях: Эва Рёзе, Аллан Свенссон, Петер Перски, Оскар Петтерссон, Ульф Фриберг, Таня Лорентцон, Matilda Wännström, Эрик Йоханссон, Сигрид Джонсон, Лотта Торелл
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти мужа, полицейский инспектор Мария Верн переезжает на живописный шведский остров Готланд с двумя детьми, чтобы начать все сначала....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Зои Салдана, Лайсла Де Оливейра, Николь Кидман, Майкл Келли, Дэйв Эннэйбл, Джилл Вагнер, ЛаМоника Гаррет, Джеймс Джордан, Остин Хеберт, Джона Уортон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спецотряду женщин-военных необходимо предотвратить теракт на территории США....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Майк Тейлор, Сара Джеффери, Ларисса Альбукерке, Marcos Cardenas, Винсент Тонг, Брайан Драммонд, Алессандро Джулиани, Мария дель Мар, Adam Nurada, Лаара Сэдик
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Матео, его сестра Иззи и их друзья оказываются в Земле Грёз - месте волшебства и фантазий, где им предстоит использовать свою креативность, чтобы сопротивляться тёмным силам. Матео, обычный мальчик, вдруг осознает, что ему суждено стать защитником сновидений от Короля Кошмаров и его коварных замыслов. Но насколько...
Двухголосый
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Ю Сон-дон
В ролях: Чо Бён-гю, Ю Джун-сан, Ким Сэ-джон, Ём Хе-ран, Ан Сок-хван, Чхве Юн-ён, Ли Юн-гон, Ли Хон-нэ, Мун Сук, Ли Джи-вон
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Двухголосый закадровый
«Счётчик» — тайная организация людей со сверхспособностями, которые охотятся за злыми духами и работают под прикрытием в маленькой лапшичной. Сердце организации и по совместительству шеф-повар лапшичной — Чу Мэ-ок с даром целительства. Самый старый и легендарный «счётчик» Чхве Джан-муль занят бухгалтерией организации....
Многоголосый
4 серия (2 сезон)
Режиссер: Kevin Johnston
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В этом сериале Хьюган и МакТавиш отправят зрителей вместе с собой в приключения, открывая для них богатое и сложное наследие своей родной страны. Они отправятся в Гленкоу, место великой резни и крупной ссоры кланов, в Инвернесс и на поле Каллоден, место исторического поворотного момента, хорошо известное поклонникам...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: боевик
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Али работает в Комиссариате оперативных мероприятий в Мюнхене, его брат Лео - внутренний следователь в ЛКА в Лейпциге. После провальной операции братья, десятилетиями не желавшие иметь ничего общего друг с другом, оказываются в центре международного заговора и вынуждены работать в команде....
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
Режиссер: Фрэнк Марино
В ролях: Эбби Джейкобсон, Нат Факсон, Эрик Андре, Джэйни Баттен, Мэтт Берри, Джон Ди Маджио, Ноэль Филдинг, Рич Фулчер, Дэвид Херман, Морис ЛаМарш
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие разворачивается в Средневековье в королевстве Бинландия, где живёт юная принцесса-алкоголичка Бин. Отказавшись выходить замуж, Бин отправляется в путешествие по стране в компании эльфа и демона. По дороге трио встретит множество фантастических тварей и дураков людского происхождения....
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Кайван Новак, Мэтт Берри, Натасия Деметриу, Харви Гильен, Марк Прокш, Даг Джонс, Бини Фелдштейн, Глория Лайно, Джейк Макдорман, Anthony Atamanuik
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три главных героя делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь - и свежую кровь, без которой им, вампирам, не прожить....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Глендин Айвин
В ролях: Ашер Кедди, Фрэнки Адамс, Сигурни Уивер, Леа Пурселл, Александр Инглэнд, Алила Браун, Алисия Дебнем-Кери, Чарли Викерз, Тильда Кобэм-Херви, Мэгги Денс
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бабушка принимает на своей цветочной ферме внучку Элис, потерявшую в пожаре обоих родителей. В новом доме Элис узнает мрачные секреты своей семьи....