Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ким Дук Паль – 47-летний гангстер, являющийся вторым человеком в своей банде. У него нет образования из-за бедности родителей, но он мечтает поступить в университет. Он уже давно учится, чтобы осуществить свою мечту, но это оказывается нелегко. Однажды он видит молодого человека, Сон И Хона, который собирается...
Субтитры
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Мин-гён
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Богатый наследник управляет крупной компанией и ведет социальный клуб. Он высокомерен и особенно презирает женщин, мечтающих о сказочном романе в духе Золушки. Однажды в его клуб устраивается новая сотрудница. Она идет на эту работу с одной целью — найти обеспеченного мужа и выбраться из бедности....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Аликс Шварц, Джей Виллуок, Саманта Кормье, Суравит Сае Кенг, Филлип Дан, Skivi Meredith, Ли Уэйкфилд, Ивэн О'Тул, Айви Джордж
Время: ~ 2 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект переносит зрителей в инопланетные миры далекого прошлого или будущего, раскрывая ужасные поворотные моменты в истории давно забытой инопланетной цивилизации....
Субтитры
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дэвид Кросс, Боб Оденкёрк, Джон Эннис, Джей Джонстон, Пол Ф. Томпкинс, Джилл Тэлли, Бретт Пайсель, Брайан Посен, Том Кенни, Билл Оденкирк
Время: ~ 27 мин
Перевод: Субтитры
Комедийное шоу Дэвида Кросса и Боба Оденкирка представляет разнообразные скетчи, в которых участвуют известные комики в качестве специальных гостей....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В конце 1970-х годов, в период жесткой антизападной пропаганды по всему СССР, один страстный поклонник рок-музыки наладил в психиатрической больнице Латвии тайную и успешную производственную линию джинсов....
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Виннер блестяще окончил школу и поступил в университет. Однако, при распределении мест в общежитии, ему достается комната в общежитии номер ноль, где обитают весьма колоритные персонажи: Кот-воришка, Ёж-хакер и Енот-гопник....
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Юй Цзунцзун
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Милая история любви между Инь И Кэ и её другом детства Сюй Гуан Си. Казалось бы, у Инь И Кэ идеальная жизнь, и она прожила свои 35 лет, как и должно быть. На работе и дома она всегда заботлива и внимательна. Как никогда не устающая Чудо-женщина, она заботится обо всех вокруг, кроме себя. Всё меняется, когда она...
Многоголосый
17 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Шенол Сонмез
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
"Жемчужные зерна" - это турецкий драматический сериал, который рассказывает о взаимоотношениях внутри одной семьи. Герои этой истории вынуждены пройти через трудные испытания, демонстрируя свою преданность и любовь друг к другу. Несмотря на кровное родство, они временами сталкиваются с серьезными разногласиями,...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Сюлейман Мерт Оздемир
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале "Равновесие: Быть кем-то еще", с Джихангиром Джейханом в главной роли, рассказывается история Ферита Камаджи. Ферит родился в бедной семье и взрослел в нищете и унынии бедного квартала. Он всегда мечтал выбраться из этого безнадежного окружения и попасть в мир изобилия, благополучия и возможностей для...
Двухголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: У Цян
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Печально известный генерал и дочь аристократа держат друг друга за руки, чтобы провести вместе всю жизнь, защищая то, что им дорого. Шэнь Цзин выросла в роскоши, будучи членом королевской семьи. После того как император издал указ о браке по договоренности, она выходит замуж за генерала, который защищает границы. Хотя...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Шиван Каллен, Майкл Смайли, Ронан Рафтери, Даниэль Галлиган, Дэвид Ганли, Майкл Хью, Нони Степлтон, Конан Суини, Evanne Kilgallon, JP Bonar
Время: ~ 46 мин. (276 мин. всего)
Перевод: Многоголосый закадровый
Журналистка Эльвира Клэнси пишет некрологи и внезапно обнаруживает у себя страсть к убийствам, маскируя каждое под несчастный случай. Появление нового корреспондента по криминальным новостям ставит её планы под угрозу. Этот мужчина увлекается теориями заговоров, и теперь Эльвире приходится приложить все усилия, чтобы...
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
В ролях: Ян Ми, Гун Цзюнь, Го Сяотин, Вэй Чжэмин, Ху Ляньсинь, Вэнь Чжэнжун, Чэнь Дулин, Бэмби Чжу, Чжан Линхэ, Сесилия Лю
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Многие века назад род Дунфан оказался на грани вымирания, сократившись до последнего наследника, за которым началась безжалостная охота. Несмотря на свой юный возраст и глубоко укоренившийся страх, этот молодой человек решается на отчаянный поиск спасения, будучи постоянно преследуемым безжалостными убийцами. Его...