Зарубежные сериалы
![Злостный видеоигровой задрот (2004) The Angry Video Game Nerd](/uploads/posts/2024-02/1707308709-1441275835.jpg)
Одноголосый
1-6 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джеймс Рольф, Майк Матей, Кайл Джастин, Kieran Fallon, Антонио Пилузо, Лайам Мулвей, Крэйг Скистимас, Джастин Силверман, Marsh, Ксандер Арнот
Время: ~ 15 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой одноимённого видеошоу делает серии обзоров видеоигр для игровых консолей прошлых лет. Обзоры обычно посвящены критике низкокачественных видеоигр в юмористическом стиле....
![Экс на пляже (2014) Ex on the Beach](/uploads/posts/2024-02/1707308320-1507264986.jpg)
Многоголосый
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Эндрю Максвелл, Стивен Беар, Джордан Дэвис, Эшли Кэйн, Газ Бидл, Джемма Люси, Kayleigh Morris, Georgia Harrison, Marissa Jade, Olivia Walsh
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Герои шоу живут на побережье средиземного моря в дорогой и красивой вилле. Каждый из них мечтает о романтике, серьезных отношениях и незабываемой любви. Между парами начинает возникать симпатия, и развитие событий кажется им радостным и ярким. Так продолжается до тех пор, пока на проект не прибывают новые герои –...
![Последнее лето на Балканах 1912 (2012) Son Yaz - Balkanlar 1912](/uploads/posts/2022-01/1642746866-659016059.jpg)
Без перевода
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Доган Юмит Караджа
В ролях: Хазал Кая, Тугче Казаз, Фуркан Палалы, Тарду Флордун, Мустафа Ясар, Серджан Бадур, Луран Ахмети, Бедия Беговска, Эрман Сабан, Зейнеп Кумрал
Время: ~ 100 мин
Перевод: Без перевода
Процесс от Балканской войны до войны в Чанаккале. История народа, который боролся за жизнь братьев и сестер, сопротивлялся ради своих земель и был вынужден эмигрировать из своих родных городов....
![Плохие девочки (1999) Bad Girls](/uploads/posts/2022-01/1642172603-548329491.jpg)
Одноголосый
1-16 серия (3 сезон)
В ролях: Кика Мирилис, Виктория Олкок, Хелен Фрейзер, Джек Эллис, Трэйси Уилкинсон, Виктория Буш, Алисия Эйо, Клер Кинг, Линда Генри, Джеймс Гаддас
Время: ~ 75 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
С самого начала запуска сериал рассказывал об очень закрытой и противоречивой теме - женской тюрьме и лесбийской любви в условиях женской тюрьмы. С самого начала некоторые моменты шокировали зрителей - например, беременная девушка в тюрьме, или обыск, более похожий на стриптиз, устроенные сокамерницами одной...
![Выбор судьбы (2008) Uttaran](/uploads/posts/2024-01/1705170787_vybor-sudby-2008-uttaran.jpg)
Субтитры
1-29 серия (1 сезон)
Перевод: Субтитры
История двух подруг - Ичи и Тапасии. Они принадлежит к разным социальным классам. Ича - простая дочь прислуги. Она работает в роскошно доме отца Тапасии. По стечению обстоятельств Ичи и Тапасии становится лучшими подругами. Но судьба преподносит испытания их дружбе. Они обе влюбляются в парня по имени Вир. Но Вир...
![Лавджой (1986) Lovejoy](/uploads/posts/2024-01/1705169262-1325005290.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Иэн Макшейн, Дадли Саттон, Крис Джури, Филлис Логан, Малкольм Тирни, Кэролайн Лэнгриш, Дайан Пэриш, Павел Дуглас, Мэгги Оллереншоу, Джефри Бейтмен
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о комичных и опасных поисках сокровищ дилера антиквариата Лавджоя. Успешно проворачивать дела ему помогают добродушный пьяница Тинкер и туповатый подмастерье Эрик....
![Николас Никльби (1977) Nicholas Nickleby](/uploads/posts/2022-01/1642004806-1299906619.jpg)
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Кристофер Бэрри
В ролях: Найджел Хэверс, Питер Бурк, Дерек Годфри, Роберт Джеймс, Кейт Николлс, Хилари Мейсон, Малкольм Рейд, Дерек Фрэнсис, Патриция Рутледж, Пэтси Смарт
Время: ~ 330 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
История горестей и радостей Николаса начинается со смерти его разорившегося отца, внезапной бедности и знакомства с жестоким дядей Ральфом, желающим как можно быстрее отделаться от Николаса и извлечь выгоду из красоты его сестры Кэт. Николаса отправляют учителем в далёкую школу-пансион, которой руководит семья...
![Голубое дерево (1991) El árbol azul](/uploads/posts/2022-01/1641912035-141837757.jpg)
1-145 серия
Режиссер: Альфредо Галиньянес
В ролях: Виктория Онетто, Гвидо Кашка, Паула Д’амико, Эухения Талисе, Мауро Мартин, Карлос Педевилья, Desiree Nagüel, Гильермо Санта Крус, Факундо Эспиноса, Максимилиано Греко
Время: ~ 45 мин
Сериал об аргентинских шестиклассниках и их родителях. Друзья, любовь, проблемы с родителями... обычная история: порой смешная, порою грустная. Но в ней, как и в жизни, всегда найдётся место чуду....
![Роман на пособие (2013) Sileobgeubyeo romaenseu](/uploads/posts/2021-04/1617900879-1735104364.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве До-хун
В ролях: Ли Ён-а, Намгун Мин, Со Джун-ён, Пэ Сыль-ги, Квон Ги-сон, Пак Чин-хи, Пак Чин-джу, Ким Ган-хён, Пак Кён-ним, Хан Со-ын
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сын-хи мечтает стать драматической писательницей. Она получает пособие по безработице от государства. Вскоре Сын-хи встречает свою первую любовь — Чон-дэ, который работает в центре трудоустройства....
![Кристи (1994) Christy](/uploads/posts/2022-01/1641128277-91275453.jpg)
Без перевода
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Келли Мартин, Стюарт Финлэй-Макленнан, Тайн Дейли, Рэндолл Батинкофф, Эмили Шульман, Тесс Харпер, Брюс МакКиннон, Энди Николс, Клэй Джетер, Кайл Хатченс
Время: ~ 60 мин
Перевод: Без перевода
В 1912 году юная учительница Кристи Хадлстон приехала в маленький поселок, затерявшийся среди живописных Больших Дымных гор. Местные жители, считающие, что современная цивилизация несет угрозу их образу жизни, с недоверием встретили пришелицу из «внешнего мира», рассказывающую им о небоскребах и новых технологиях....