Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Бролин, Ричард Мачович, James Meigs, George Wunderlich, Mike Loades, Брайан Уильямс, Генри Луис Гейтс мл., Мехмет Оз, Сэм Шеридан, H.M. Agnes Hsu
Время: ~ 720 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главная цель цикла «Человечество» - рассказать историю всех нас, семи миллиардов жителей Земли так, как ее еще не рассказывали. Это история о том, как мы стали такими, какие мы теперь. На протяжении этого цикла вы увидите самых разных людей, которых объединяет то, что они меняли правила игры. Иногда это знаменитые...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, приключения, семейный
В ролях: Кристофер Дэниэл Барнс, Сара Бэллэнтайн, Эдвард Эснер, Роско Ли Браун, Родни Солсберри, Дженнифер Хейл, Линда Гэри, Гари Имхофф, Джозеф Кампанелла, Максвелл Колфилд
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случайный укус радиоактивного паука на научной выставке даровал нескладному школьнику Питеру Паркеру невероятные паучьи способности. Когда грабитель убил его любимого дядю Бена, Питер решает использовать свои удивительные силы, чтобы защищать людей. Он навсегда запомнил слова своего дяди: «Чем больше сила, тем больше...
Профессиональный
1-19 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дилан Уолш, Джулиан МакМэхон, Джон Хенсли, Джоэли Ричардсон, Рома Маффиа, Линда Клейн, Келли Карлсон, Келси Бэтилан, Джессалин Гилсиг, Бруно Кампос
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шон МакНамара и Кристиан Трой - два талантливых пластических хирурга, которые делают красивых женщин безупречными в собственной частной клинике, расположенной в Майами. Операции стоят невероятно дорого, и клиентки бывают готовы на всё, чтобы задержать ускользающую красоту или её приумножить. Шон и Кристиан не только...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Закари Ливай, Ивонн Страховски, Адам Болдуин, Джош Гомез, Сара Ланкастер, Райан МакПартлин, Вик Сахай, Скотт Крински, Марк Кристофер Лоуренс, Бонита Фридериси
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В один прекрасный день, к простому парню Чаку, работающему в обычном торговом центре, попадают все секреты спецслужб США. Теперь у него в голове - суперкомпьютер, а он сам - собственность правительства Соединенных Штатов…...
Профессиональный
1-24 серия (13 сезон)
Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Азиз Ансари, Роб Хюбель, Пол Шир, Маркус Шульц, Мэтт Уолш, Джон Глейсер, Роб Риггл, Энди Блитц, Билл Хейдер, Брайан Посен
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Этот сериал является коллекцией безрассудно остроумных комедийных скетчей....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Стивен Хокинг, Джейсон Диабло, Пол Херберт, Дорон Белл, Клифтон Коллинз мл., Джуди Дэвис, Вики Ламберт, Вив Ликок, Малкольм МакДауэлл, Шон Эстин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хроника первая: Апокалипсис. После всемирной катастрофы на Земле создаются реабилитационные центры. Роберт Хавелмэн страдает тяжелой формой потери памяти. Видя, что обычное лечение не оказывает на больного должного эффекта, его лечащий врач Диана Эванс решает использовать запрещенные методы шокотерапии... Хроника...
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
В ролях: Эдди МакКлинток, Джоэнн Келли, Сол Рубинек, Эллисон Скальотти, Дженелл Уильямс, Аарон Эшмор, Си Си Эйч Паундер, Джейми Мюррэй, Саймон Рейнольдс, Фаран Таир
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После спасения жизни президента двух агентов Секретной службы переводят на секретный объект в штате Южная Дакота. Там содержатся сверхъестественные вещи, которые правительство США собирало в течение столетий. Их новое назначение — вернуть часть пропавших вещей и расследовать сообщения о новых....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джада Пинкетт Смит, Сулека Мэтью, Ханна Ходсон, Майкл Вартан, Ванесса Ленгиз, Дэвид Джулиан Хёрш, Кристина Мур, Адам Рэйнер, Энн Рэмси, Джеймс Моррисон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кристина Готорн успешно руководит младшим медицинским персоналом Ричмондского госпиталя и справляется с нелёгкой ролью матери-одиночки. Всё может измениться, когда членом совета директоров госпиталя станет её бывшая свекровь....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Анджелис, Уоррен Браун, Дон Гэйл, Kevin Harvey, Керри Хэйес, Филип Хилл-Пирсон, Эшлин Лофтус, Йохан Майерс, Карл Райс, Майкл Дж. Тейт
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о молодом ливерпульском полицейском, чья жизнь и карьера летит к чертям после трагической смерти друга....
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Джон Хёрт, Колин Морган, Брэдли Джеймс, Ричард Уилсон, Энджел Колби, Кэти МакГрат, Энтони Хэд, Руперт Янг, Оуэн Мэкен, Сантьяго Кабрера
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прибыв в королевство Камелот, юный волшебник Мерлин узнаёт о том, что король Пендрагон издал указ о запрете магии. Каждого, кто осмелится нарушить новый закон, ждёт неминуемая смерть. В подземелье королевского дворца Мерлин знакомится с Великим драконом, который открывает юноше его предназначение - с помощью магии...
Профессиональный
1-13 серия (9 сезон)
В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Джеймс Лэфферти, Хилари Бертон, Бетани Джои Ленц, София Буш, Пол Йоханссон, Мойра Келли, Крэйг Шеффер, Бэрри Корбин, Ли Норрис
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помимо любви к баскетболу, кажется, что у Лукаса и Нейтена, двух молодых людей, нет ничего общего. За исключением темной тайны, заключающейся в том, что у них один отец. Высокомерный и уверенный, Нейтен - звезда баскетбольной команды средней школы и принадлежит самой богатой семье в городе. Тихий и задумчивый, Лукас -...