Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Дэнни Макбрайд, Стив Литтл, Кэти Миксон, Лиза Де Радзо, Джон Хоукс, Дженнифер Ирвин, Этан МакГи, Бо Митчелл, Эндрю Дэйли, Бен Бест
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бейсболист Кенни, которому из-за ужасного характера пришлось оставить спортивную карьеру и вернуться в родной город, работает физруком в местной школе. Но несмотря ни на что, он не оставляет надежды вернуться в большой спорт....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джейсон Риттер, Алексис Бледел, Керри Кенни, Эшли Эткинсон, Дастин Ибарра, Майкл Йен Блэк, Курт Фуллер, Джейн Качмарек, Джим Гэффиган, Джим Форд
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о молодой паре и о том, как их счастью постоянно мешают родственники......
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Дэнни Мастерсон, Майкл Кэссиди, Адам Буш, Джеймс Лежер, Мередит Хагнер, Дэвид Крамхолц, Дж.К. Симмонс, Келен Коулмэн, Пери Гилпин, Сара Райт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные персонажи сериала - работающий в престижном журнале парень по имени Майло и трое его друзей - Нил, Гиббс и Тайлер. После того, как Майло бросила девушка, они помогают ему справиться с депрессией и обрести уверенность в себе; правда, у самих друзей в личной жизни при этом тоже не все гладко....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Эрик Лумис, Коллин О'Шонесси, Брайан Блум, Рик Д. Вассерман, Крис Кокс, Фред Таташиор, Джеймс С. Мэтис III, Уолли Вингерт, Фил ЛаМарр, Алекс Десерт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неизвестная сила наносит удар по четырем тюрьмам для сверхлюдей, и десятки опаснейших суперзлодеев вырываются на свободу. Самые могучие супергерои объединяются в альянс под названием Мстители, чтобы вернуть вырвавшееся на свободу зло за решетку......
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Дайан Крюгер, Демиан Бичир, Тед Левайн, Аннабет Гиш, Томас М. Райт, Мэттью Лиллард, Эрик Ланж, Эмили Риос, Джейк Олстон, Каталина Сандино Морено
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драма о двух детективах, вынужденных работать вместе, чтобы схватить серийного убийцу, действующего по обе стороны американско-мексиканской границы....
Профессиональный
Режиссер: Майк Баркер
В ролях: Себастьян Кох, Тим Рот, Нив Кэмпбелл, Стивен Кэмпбелл Мур, Эндрю Джексон, Тобиас Шенке, Джон Бил, Женевьева Стил, Дэниэл Лиллфорд, Брайан Хейтон
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате несчастного случая молодой писатель Хэмпфри Ван Вейден оказывается в ледяной воде в открытом море. Его подбирает китобойное судно, однако чудесное спасение оборачивается жестокой борьбой за выживание: хитрый и жестокий капитан корабля по прозвищу Волк Ларсен – настоящее воплощение монстра: ничто не...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джеймс Несбитт, Том Райли, Сара Пэриш, Томас Моррисон, Люк Аллен-Гейл, Кристина Чонг, Мишель Асанте, Эндрю Гауэр, Сьюзэн Линч, Перри Миллворд
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Монро - блестящий и необычный нейрохирург. Порочный гений, который никогда и никому не позволяет забыть об его пороках или гениальности. Каждый эпизод представит одну захватывающую историю о ситуации на грани между жизнью и смертью. Драма расскажет о том, как серьёзная травма или болезнь вторгаются в жизнь каждого,...
Профессиональный
1-6 серия (7 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Николас Холт, Дев Патель, Кая Скоделарио, Джозеф Демпси, Ханна Мюррэй, Майк Бэйли, Эйприл Пирсон, Лили Лавлесс, Уилл Меррик, Фрейя Мавор
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они - подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: ДжоАнна Гарсиа Суишер, Дженнифер Финниган, Джош Кук, Джейк Лэси, Курт Фуллер, Дебра Джо Рапп, Ханна Смит, Джонатан Славин, Эмма Холл, Лоэнн Бишоп
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Какая любовь лучше, спокойная и стабильная, которая лишь растет со временем, либо страсть, которая вспыхивает мгновенно? Две пары из разных поколений исповедуют разные взгляды на любовь. Но вместе они обнаруживают, что когда дело касается отношений, у каждого должен быть свой подход....
Одноголосый
1-3 серия
Жанр: документальный
Режиссер: Кристиан Баумейстер
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это трех-серийный документальный фильм включает в себя роскошные образы крупнейших рек Земли: впечатляющие водопады, проливные дожди, Амазонку и ее многочисленных притоки. Вода является огромной движущей силой одной из самых биологически разнообразных регионов Земли....
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мэттью Перри, Андреа Андерс, Джеймс Лежер, Нейт Торренс, Эллисон Дженни, Портия Даблдэй, Дэвид Прессман, Хорхе Гарсиа, Кристофер Ши, Мэтт Левин
Время: ~ 22 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь каждого иногда похожа на цирк. И в жизни Бена, менеджера середнячковой спортивной арены, встречаются дни, когда он чувствует себя балансирующим на канате. В этой эпатажной комедии Бену придется жонглировать многими видами спорта и развлечений, одновременно справляясь со своим рассеянным боссом и апатичными...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хлоя Севиньи, Рома Кристенсен, Джоден Бенни, Карла Кроум, Рис Ной, Бен Кромптон, Джонас Армстронг, Питер Уайт, Винсент Риган, Джордан Хилл
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал про транссексуала-киллера по найму Мию. Женщину, рождённую в мужском теле. Свою работу она выполняет безупречно, чем радует своего босса, крупного криминального авторитета, который обучил Мию ремеслу и держит китайский ресторан для прикрытия. Неожиданно она получает письмо от умирающей от рака бывшей подружки,...