Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мигель Сапочник
В ролях: Пэдди Консидайн, Эмма Д`Арси, Мэтт Смит, Милли Олкок, Ив Бест, Оливия Кук, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Дэвид Хорович
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О создании сериала «Дом Дракона». Фанаты вселенной Джорджа Р. Р. Мартина увидят, что происходит за кадром, как творится новая легенда и сколько труда съемочная группа вкладывает в это зрелище. Предлагается глубокий взгляд на каждый аспект шоу, начиная от костюмов и заканчивая проработкой характеров персонажей....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Пэдди Консидайн, Оливия Кук, Эмма Д'Арси, Мэтт Смит, Стив Туссэн, Ив Бест, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Фабьен Франкель, Милли Олкок
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Члены дома Таргариенов оставляют обреченную Валирию и отправляются на запад, где обнаруживают огромную территорию, населенную враждующими королевствами....
Одноголосый
192 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Танер Тунч
В ролях: Talya Çelebi, Дженай Тюрксевер, Betigül Ceylan, Çisel Kuskan, Sidal Damar, Ekrem Bozgül, Джан Таракчи, Ceren Yüksekkaya, Кутай Шахин, Deniz Degirmenci
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Одноголосый закадровый
Выросшая без знания своих родителей, сирота Ханчер с раннего возраста научилась бороться с жизненными трудностями. Поскольку у нее никого нет, кроме брата, она стала воинственной молодой женщиной, которая стоит на своих ногах. Ханчер готова на все, чтобы спасти своего больного брата от этой сложной жизни. Джихан,...
Двухголосый
1-23 серия (1 сезон)
В ролях: Хоу Минхао, Хэ Юй, Ху Ляньсинь, Ся Чжигуан, Kai Wang, Ли Хунъи, Хуан И, Чжу Чжэнтин, Тун Мэнши, Хьюго Нг
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Байли Дун Цзюнь, молодой мастер из дома Маркиза Чжэньси, с детства был шаловливым. Он не интересовался поэзией, книгами, военными стратегиями или боевыми искусствами, но преуспел в искусстве виноделия, потому что у него было соглашение с другом Е Юнем, убитым в юности, стать "Божеством Вина". Однако его судьба не...
Многоголосый
21 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Сюлейман Мерт Оздемир
В ролях: Айбюке Пусат, Энгин Озтюрк, Берк Джанкат, Дамла Джолбай, Сарп Аккая, Йигит Озшенер, Толга Карел, Чагла Ырмак, Тургай Танюлкю, Эсра Русан
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история семи спецназовцев департамента полиции и их руководителя, которого они считают отцом... Команда, которая спустя годы совместной службы превратилась в настоящую семью, преследует лидера организованной преступности по имени Эйдер. Достигнув его в конце долгого наблюдения, команда на самом деле не...
Профессиональный
1-2 серия (4 сезон)
В ролях: Мэттью Бирд, Юрген Маурер, Амелия Баллмор, Джессика Де Гау, Josef Ellers, Симон Хатцль, Конлет Хилл, Шарлин МакКенна, Оливер Штоковски, Рафаэль фон Бэрген
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Блестящий молодой английский врач Макс Либерманн, обучающийся у знаменитого психоаналитика Зигмунда Фрейда. Макс предлагает свою помощь австрийскому детективу, инспектору Оскару Рейнхардту, в расследовании странного преступления, и вместе мужчины образуют противоречивую, оригинальную и, бесспорно, выдающуюся...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Иэн Браун
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Репортеры-инопланетяне Иксби, Пиксби и Скви прибывают на прекрасную, но странную планету под названием Земля, стремясь изучить людей и их увлечения....
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Джулия Форд
В ролях: Анна Максвелл Мартин, Шон Эванс, Аманда Уилкин, Салли Хармсен, Кори Инглиш, Митчелл Маллен, Jack Franklin, Люси Теккерей, Стив Эдж, Кевин Дойл
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Медсестра Делия Балмер познакомилась с Суини, который признался ей в убийстве своей бывшей девушки. Он напал на нее, но вскоре был арестован. Спустя семь лет, после того как Суини снова был арестован за новое убийство, Балмер восстановила свою жизнь, чтобы снова противостоять ему....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Дайэнн Уист, Джереми Реннер, Кайл Чандлер, Дерек Уэбстер, Хью Диллон, Тейлор Хэндли, Emma Laird, Тоби Бамтефа, Хамиш Аллан-Хэдли, Эйдан Гиллен
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Многоголосый закадровый
История семьи Макласки, которая укоренилась в криминальном бизнесе тюремной системы города Кингстаун, но появляются и другие, которым не нравится, что эта семья имеет такой большой контроль над городом. Огромная тюрьма — это и и рабочие места, и большие деньги для маленького городка. И всем этим владеет одна семья....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Дэниэл Пино, Юл Васкес, Марк Фойерстин, Corina Bradley, Майкл Чиклис, Майра Эрмосильо, Cale Ambrozic, Jonathan Lev, Camila Valero, Ник Баркла
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В конце 1970-х годов кубинский изгнанник Роман Компте, бывший борец против режима Фиделя Кастро, начинает новую жизнь в Майами. Теперь он работает секретным агентом ЦРУ, а также занимает должность главного менеджера отеля, который становится центром притяжения для влиятельных людей, больших денег и наркоторговли....
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Жанна Коханова
В ролях: Екатерина Рябова, Андрей Хитрин, Александр Конев, Марианна Семенова, Антон Багмет, Валерий Дьяченко, Анна Христич, Анна Троянова, Дмитрий Давыдов, Дмитрий Казарин
Время: ~ 22 мин.
Валерия, врач психиатрической больницы, сталкивается с необычным пациентом, у которого вследствие психологического шока произошло замещение его истинной личности вымышленной. Появление жены пациента, казалось бы, сулит разрешение проблемы. Однако, когда его память возвращается, мужчина утверждает, что его настоящее...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Mukesh Prajapathi
В ролях: Anjali, Ananya Nagalla, Ravindra Vijay, Shri Tej, Mahaboob Basha, Shanmukh, Chaitanya Sagiraju
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Куртизанка Пушпа прибывает в Педдапалли и влюбляется в Дарши. Пока пара готовится к новой жизни вместе, их мечта пожениться рушится, когда Дарши вынуждают жениться на другой....