Зарубежные сериалы
Одноголосый
102 серия (1 сезон)
Режиссер: Бахадыр Инс
В ролях: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Озджан Текдемир, Мерве Чагыран, Огузхан Карби, Адем Явуз Озата, Тугче Карабаджак, Демет Гюль, Сулейман Фелек, Бетюль Чобаноглу
Перевод: Одноголосый закадровый
Хаят родилась в небольшом провинциальном городке. Вместе с двумя своими подругами она переезжает в столицу. Мурат - красавец и богатый наследник. Их первая встреча была наполнена ненавистью. Однако через некоторое время между ними вспыхнуло настоящее чувство и молодые люди отчаянно полюбили друг друга. Но смогут ли...
Многоголосый
20 серия (1 сезон)
Режиссер: Синан Озтюрк
В ролях: Чагатай Улусой, Сумейе Айдоган, Онур Сайлак, Эрдал Озъягджылар, Угур Йылдыран, Мюге Байрамоглу, Мусаб Экиджи, Айтек Шаян, Неслыхан Йелдан, Хакан Салынмыш
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Даган возвратился домой после службы в армии, но вернуть свою обыденную жизнь ему уже не под силу. Айдан, его любимая девушка, оставила его, не произнеся ни слова. Брат Рюзгар попал в неприятности и свернул на кривую дорожку. Под воздействием темных перемен Даган также обнаруживает в себе темные стороны. Его военное...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Барбара Эдер
В ролях: Рут Брэдли, Нанна Блонделл, Кристиана Пауль, Steven Sowah, Ahd Kamel, Юго Бекер, Кэнто Накадзима, Жозефин Жобер, Каролина Эйхгорн, Йонас Най
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 48 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Закулисье главной ММА-организации мира раскрывает многолетнюю историю развития промоушена и восхождения его звёзд. Антураж вокруг главных боёв и ежедневная работа президента Дэны Уайта по организации крупнейших событий рассказаны из первых уст — самим Уайтом, Хабибом Нурмагомедовым, Джоном Джонсом и другими бойцами,...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Умберто Инохоса Оскариз
В ролях: Диего Бонета, Луис Херардо Мендес, Роберто Дуарте, Хорхе Сарате, Mauricio Pimentel, Хорхе Аранда, Catherine Lopez, Белинда, Ксави Модератто, Алехандро Герерро
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шоу, вдохновленное нераскрытым убийством мексиканского телеведущего Пако Стэнли в 1999 году, раскрывает историю через точки зрения шести его самых близких людей. За кулисами, где пересекаются слава, предательство и излишества, каждый из них оказывается под подозрением....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Даниэль Брюль, Аньес Жауи, Теодор Пеллерен, Алекс Лутц, Жюлия Фор, Жанна Дамас, Арно Валуа, Теодора Брё, Джеффри Карлассар, Джорджа Синикорни
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1972 год. 38-летний Карл Лагерфельд ставит перед собой амбициозную цель - стать самым знаменитым модельером в мире, бросая вызов самому Иву Сен-Лорану....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэ Хён-джин
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
В элитной школе для золотой молодёжи, Джушин, где всё подчинено строгим правилам иерархии, переведен новый ученик, Кан Ха. Эту школу контролируют лучшие 0,01% учеников, но с появлением Кан Ха — загадочного и скрытного подростка — заведённый порядок начинает трещать по швам. Его присутствие вызывает хаос, нарушает...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм расскажет о путешествии Ромарио в его стремлении завоевать свой четвертый титул на чемпионате мира 1994 года....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Нонсо Анози, Кристиан Конвери, Стефания Оуэн, Ализа Веллани, Джеймс Бролин, Naledi Murray, Сара Пирс, Mia Artemis, Адиль Ахтар, Nixon Bingley
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Многосерийная адаптация комикса от импринта DC Vertigo, продюсируемая Робертом Дауни-младшим, представит более оптимистичный и в чём-то даже сказочный взгляд на историю мальчика-гибрида Гаса. После разрушительного катаклизма Гас — полумальчик-полуолень — вместе с группой людей и таких же, как он, детей-гибридов...
Профессиональный
3 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джонас Армстронг, Трейси Беннетт, Морвен Кристи, Линдси Колсон, Шанель Крессвелл, Грант Крукс, Луис Гриторекс, Simran Kaur, Имоджен Кинг, Адам Лонг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Действие разворачивается в городе Моркам на берегу одноименного залива. Детективу Лизе Армстронг поручают расследовать исчезновение людей. Поначалу Лиза видит в этом деле очередной трагический случай. Она знает, что не следует эмоционально участвовать в трагедиях других людей, надо лишь поддерживать их и получать...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джек МакКивер
В ролях: Шэйн Гиллис, Steve Gerben, Chris O'Connor, Kilah Fox, Stavros Halkias, Эндрю Шульц, Tommy Pope, Anthony Moore, Bob Senkewicz, Dave Johnson
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В автомастерской своего отца незадачливый менеджер старается улучшить обслуживание клиентов и увеличить прибыль, одновременно удерживая своего проказливого кузена в рамках....
Профессиональный
8 серия (4 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Даллас Дженкинс
В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....