Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Jung Min Lee
Время: ~ 57 мин. (164 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Кы-рин - лучшая студентка школы искусств, мечтающая стать популярной певицей. Её новая соседка по комнате Айрин - необычайно красивая девушка, стажёр в женской группе, на самом деле парень Хён-у....
Одноголосый
1-80 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Виктория Руффо, Диана Брачо, Умберто Сурита, Патрисия Перейра, Хуан Пелаэс, Мария Тереса Ривас, Армандо Сильвестре, Луис Агилар, Сильвия Марискаль, Jorge Antolín
Перевод: Одноголосый закадровый
История о женщине, у которой две дочери, но несмотря на это, она несчастлива в браке. Евгения постоянно недовольна Кристиной и Ракелой, но больше всего всегда доставалось Кристине, Ракела же была любимой дочерью. Причина такого поведения была в том, что Ракела - дочь, рождённая от любимого человека, Лейна, а не от...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Су-чхоль
В ролях: Пак Кю-ри, Чон Джи-ху, Сон Джэ-рим, Чхон Дун, Ким Чхэ-ён, Хан Со-ён, Ли Сын-ёп, Ким Гёль, Киль Ын-хе, Пён У-мин
Время: ~ 55 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Хон Ё-джу - молодая интернет-писательница. Маникюрный салон «Париж» - модное место, в котором работают только красивые парни. Что же связывает Ё-джу и «Париж», если девушка проникает туда под видом очередного мастера-красавчика?...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ан Джэ-ук, Чха Ин-пхё, Чхве Джин-щиль, Чон До-ён, Пак Чхоль, Пак Вон-сук, Чо Ми-рён, Хан Сын-ён, Кан Нам-гиль, Мэн Сан-хун
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ён-и после смерти отца живёт в приюте, откуда её принимает в свою семью друг отца. Отношения в новой семье складываются не лучшим образом, против девушки выступает злобная мачеха – госпожа Сон, в купе с дочерью и сводной сестрой. Они считают, что Ён-и никак не вписывается в их окружение, поэтому девушка решает сама...
Профессиональный
1-34 серия (1 сезон)
В ролях: Мелисса Джоан Харт, Эмили Харт, Ник Бакай, Билл Свитзер, Кри Саммер, Эрин Фицджералд, Чантал Страндт, Джей Бразо, Лалаиниа Линдбьерг, Дэвид Соболев
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сабрина Спелмен - милая двенадцатилетняя девочка с большим сердцем и еще большим секретом: она наполовину человек, а наполовину ведьма. Несмотря на предупреждение ее дяди Кигли не пользоваться волшебством при решении проблем, Сабрина частенько берет магическую силу из волшебного кувшина и наводит беспорядки в средней...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в ароматный мир ягод! На волшебной красочной поляне живут Шарлотта Земляничка и ее ягодные подружки. Они добрые, жизнерадостные, воспитанные и очень приветливые девочки. Каждый день подружки находят себе интересные занятия, путешествуют, узнают много нового и устраивают дегустации вкусных блюд....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Ник Хаас, Брэйс, Вин Армани, Ash Armand, Брэдли Лордс, Стивен Гантт, Гаррен Джеймс, Джимми Клэботс, Кейци Старр, Arden Moon
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легка ли судьба жиголо? Кто-то может сказать, что он такой знатный, к нему цепляются люди, все его хотят. А хочет ли он всего этого? Раз выбрал профессию, значит хочет...В данном сериале речь пойдет именно об этом занятии. Несколько парней (или уже мужчин?) расскажут нам о том, что им так нравится в их...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Пол Фаско, Табита Сен-Жермен, Пегги Махон, Зик Уилсон, Дэн Хеннесси, Роб Кауэн, Ноам Зильберман, Майкл Фантини, Дебора Тикер, Дон Фрэнкс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории инопланетянина Гордона Шамвея о его приключениях на родной планете Мелмак, до того как он прибыл на Землю....
Профессиональный
1-11 серия (2 сезон)
В ролях: Мэтт Фрюэр, Брайан Джордж, Джон Байнер, Дэн Кастелланета, Уоллес Шоун, Кеннет Марс, Джесс Харнелл, Кэт Суси, Хэмилтон Кэмп, Морис ЛаМарш
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Розовую пантеру зовут Пинки, и с некоторых пор Пинки стал разговаривать между дел. А дел у него всегда навалом. Во-первых, надо время от времени помогать Детективу, который часто рискует жизнью, во-вторых - приглядывать за Пёсным отцом и его приспешниками, чтобы не обнаглели окончательно. Ну и с детьми, Тельмой и...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Пит Бишоп
В ролях: Нина Конти, Грэм Гарден, Саймон Гринолл, Дун Макичен, Стивен Мэнгэн, Стивен Мерчант, Стефано Паолини, Джо Уайатт, Джина Яшер, Трейси Энн Оберман
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Изрисованная граффити школа для бедняков. Дикий директор. Куча отчаявшихся учителей. И три крутые девахи....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Грег Франклин
В ролях: Джефф Росс, Трэйси Морган, Джон Ди Маджио, Дин Эдвардс, Джеки Харрис, Колин Махан, Джефф Ричардс
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух бездомных собак Бади и Вульфа, пытающихся выжить на улицах Голливуда. История начинается с того, как Бади разлучают с его хозяином и помещают в приют для собак. Там он встречает своего нового друга Вульфа. Вдвоем им удается оттуда убежать, и теперь над ними весит угроза быть пойманными Dogcatcherом. Они...
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон Гриффит, Тереза Пламмер, Тед Льюис, Дэн Грин, Эдвард Напье, Уэйн Грэйсон, Дэвид Уиллс, Митчелл Миллер, Рональд Ливайн, Вероника Тейлор
Перевод: Субтитры
Мир Железного человека может перевернутся, т.к. биохимик, связанный с прошлым Тони Старка, создал сверхсекретное оружие, которое может попасть не в те руки. Под кодовым названием «Экстремис», это форма сыворотки суперсолдат 21-ого столетия, превращая принявшего её в почти неразрушимое живое оружие. Теперь Железному...