Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Дамьен Лаке, Дэвид Гасман, Барбара Скафф, Дэвид Коберн, Марк Дьюкеной, Бриджитт Гуеди, Damien Hartmann, Натали Хаят
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очень многие геймеры уже попробовали свои силы в компьютерной игре про безбашенных зверьков, по мотивам которой и была снята эта многосерийная анимационная картина. Каждая новая двадцатиминутная серия рассказывает об увлекательных приключениях ушастых хулиганов. Эти зайцы смешные и прикольные во всем - начиная от...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Николай Костер-Вальдау, Зулейха Робинсон, Алекси Гилмор, Стивен Хендерсон, Джиан Леонардо, Роберт Клохесси, Джэми Харольд, Сьюзэн Миснер, Тимоти Дэвлин, Гарри Л. Седдон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нью-Йоркский детектив Джон Амстердам обладает бессмертием после того, как в 1642 году спас девушку из индейского племени, приняв на себя удар меча. В благодарность, девочка излечила Джона от смертельной раны, сделав его бессмертным, однако предупредила, что заклятие будет действовать до того момента, пока он не...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Энтони Руйвивар, Сумали Монтано, Джейби Бланк, Кертвуд Смит, Тара Стронг, Кристофер Макдональд, Уоллес Лэнгэм, Финола Хьюз, Робин Аткин Даунс, Майкл-Леон Вули
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миллиардер-плейбой Брюс Уэйн, скрываясь под личиной героя-линчевателя Бэтмена, при поддержке бывшего суперагента, верного дворецкого Альфреда и смертоносной мечницы Катаны бросает вызов преступникам родного города Готэма. Борьба неравна - противники, возглавляемые Анархистом и Сорокой, слишком сильны......
Профессиональный
1-6 серия (6 сезон)
В ролях: Мэтт Бомер, Тим ДиКей, Уилли Гарсон, Тиффани Тиссен, Шариф Аткинс, Марша Томасон, Хилари Бертон, Дайэнн Кэррол, Джеймс Ребхорн, Натали Моралес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нил Кэффри, невероятно обаятельный преступный ум, наконец-то был пойман своим извечным врагом, агентом ФБР Питером Бёрком. Когда Нил бежит из тюрьмы, чтобы найти свою пропавшую любовь, Питер ловит его еще раз. Но Кэффри предлагает ему не торопиться с отправкой в тюрьму, и рассмотреть возможность сотрудничества. Ведь...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Анайрин Барнард, Ребекка Фергюсон, Аманда Хейл, Фэй Марсей, Макс Айронс, Бен Лэмб, Том МакКэй, Джульетт Обри, Дэвид Оукс, Элинор Томлинсон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трех разных и вместе с тем одинаково амбициозных женщин, стремящихся добиться власти любыми способами - это Елизавета Вудвиль, Маргарита Бофорт и Энн Невилл....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-хё
В ролях: Чон Гён-хо, Нам Гю-ри, Сон Чхан-мин, Ким Ю-ми, Чхве Му-сон, Ко На-ын, Киль Ён-у, Ким Бён-ок, Ким Джон-хак, Сон Мин Чжи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Офицер полиции Юн Со-мин решает найти убийцу своего друга, перейдя работать под прикрытием. Однако она попадает в лапы наркобарона, деятельность которого расследовал её друг перед тем, как погиб....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Несбитт, Орла Брэйди, Горан Вишнич, Минни Драйвер, Дэн Ли, Найджел Уитми, Саша Дхаван, Молли Джонс, Тобайас Мензис, Вера Филатова
Время: ~ 57 мин. (285 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа океанографов на подлодке «Орфей» ищет редкие микроорганизмы в Северном Ледовитом океане, возле хребта Ломоносова. Предположительно, микроорганизмы могут стать новым источником биологического топлива. Но подлодка внезапно терпит крушение и ученые оказываются взаперти под толщей воды, на глубине в тысячи метров....
Двухголосый
Режиссер: Дэвид Ричардс
В ролях: Кит Аллен, Берн Горман, Джек О’Коннелл, Кен Стотт, Джоэнна Вандерхам, Кирстон Вэрэйнг, Алан Камминг, Сэм Спруэлл, Марк Вомак, Эмили Бичем
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Беглецами здесь называются одна сбежавшая девушка и ее возлюбленный. Разве нужно было бежать, чтобы попасть в страшный мир криминала? События развиваются в 1960-70 годы в районе Лондона Сохо и в американском Нью-Йорке. Путешествуя вместе с взбалмошным трансвеститом, молодые люди узнают другой мир....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Десять пар смельчаков отправятся в Новую Зеландию, чтобы проверить свои навыки и стать настоящими мастерами по выживанию в экстремальных ситуациях. А Беар Гриллс, который выступит ведущим этих захватывающих соревнований, будет давать участникам советы и предостерегать их от роковых ошибок. В каждой серии он будет...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Мэттью Хэмпфри, Кэсси Ховарт, Уильям Сэндерсон, Криста Дэйн Хоффман, Николь Ансари-Кокс, Том Нунен, Питер Энтони Тамбакис, Эдоардо Баллерини, Сарита Чоудри, Хэппи Андерсон
Время: ~ 22 мин. (264 мин. всего)
Перевод: Многоголосый закадровый
В таинственном баре на краю Вселенной, месте вне времени и пространства, люди оказываются на кармических перекрестках своей жизни, и персонал бара помогает им выбрать один из многих вариантов своего будущего, которое, в конце концов, изменяется... навсегда....
Профессиональный
1-18 серия (1 сезон)
В ролях: Саттон Фостер, Кейтлин Дженкинс, Джулия Голден Теллес, Бейли Бюнтейн, Эмма Дюмон, Келли Бишоп, Стэйси Ористано, Матисс Лав, РаДжана Паттерсон, Нэйтан Парсонс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Newstudio)
Мишель Симс - бывшая балерина, которая работает шоу-танцовщицей в Лас Вегасе. Чувствуя, что карьера и жизнь находятся на грани, она принимает предложение руки и сердца доброго поклонника и переезжает в его тихий прибрежный городок. Там она устраивается на работу в школу танца своей свекрови....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Гермиона Норрис, Уна Чаплин, Ричард Ранкин, Марианна Олдэм, Элис Эрскин, Кевин Дойл, Сюранна Джоунс, Алекс Уиндэм, Джек Гордон, Джереми Свифт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В палаточном полевом госпитале на побережье Франции команда врачей, медсестер и женщин-добровольцев работает вместе, чтобы вылечить тела и души людей, раненных на поле боя. Больница является границей не только между передовой и тылом, но и между старыми правилами, иерархиями, классовыми различиями и новым мышлением....