Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Кейт Уолш, Пол Адельштейн, КаДи Стрикленд, Тэй Диггз, Эми Бреннеман, Тим Дейли, Брайан Бенбен, Одра МакДональд, Катерина Скорсоне, Крис Лоуэлл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Эддисон Монтгомери приезжает в Лос-Анджелес и начинает новую жизнь. Она получает работу в частной клинике, знакомится со своими коллегами. Все вместе они лечат пациентов, влюбляются, переживают личные проблемы и поддерживают друг друга....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кристофер Гест
В ролях: Крис О'Дауд, Том Беннетт, Нина Конти, Кэрри Эйзли, Джим Пиддок, Эд Бегли мл., Майкл МакКин, Лиза Пэлфри, Джерард Хоран, Мэтт Гриссер
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тридцатилетний Том Чадвик, после того, как поссорился с девушкой и потерял работу, решил изучить свое фамильное древо, к чему его подтолкнуло получение в наследство некоей коробочки от тетушки, которую он никогда не видел. Процесс знакомства с родственниками принесет ему немало сюрпризов....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Нав Сидху, Катарина Шюттлер, Ленни Джеймс, Леван Доран, Кэти Льюнг, Оливия Колман, Мари Критчли, Брэд Дэймон, Крис Джармен, Тина Чианг
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случайная ночная драка по цепочке затягивает в водоворот событий совершенно незнакомых друг другу людей: мать-одиночку, китайскую нелегалку, бывшего наркомана, стриптизёршу, польскую иммигрантку... Ставя их перед необходимостью принятия судьбоносного решения в мире, где выбор является роскошью, а выживание почти...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кристофер Мелони, Коннор Бакли, Клаудия Ли, Кевин Эрнандес, Тайлер Фоден, Рэйчел Харрис, Кевин Рам, Лили Рейнхарт, Томас Каспрович, Трой Ромзек
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о событиях 1990-х годов. О мужчине, который старается быть хорошим отцом, в то время как его сын становится мужчиной......
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Клеман Мануэль, Матильда Лебреке, Франк Монсиньи, Сагамор Стевенен, Алексия Бальер, Мари Беро, Анн Кайон, Томислав Митрович, Арно Шеврье, Лилия-Флёр Пуанто
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1991 год. Александр Фалько - молодой офицер полиции, женат, отец маленькой дочки - получает пулевое ранение в голову во время полицейского захвата. Фалько впадает в кому. 2013 год. Фалько открывает глаза на больничной койке. Ему кажется, что прошло несколько дней. Но он провел в коме 22 года....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Грейси Гилберт, Аделе Перович, Эмили Робинс, Бен Шуманн, Брентон Туэйтс, Хейли Магнус, Ребекка Фрит, Линкольн Льюис, Бен Оксенбулд, Уэсли Эмблер
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Познакомьтесь с пятью скользящими - Тэмми, Ева, Скарлетт, Эд и Люк. Они правят миром в 17 лет... живущих сначала и думающих потом. Они те кто управляет своей жизнью и они разгромят дорогу идущую во взрослую жизнь....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Крэг Лаутербах
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Многосерийный телевизионный документальный фильм, созданный при участии высококвалифицированных специалистов и ученых. Именно благодаря им безликие окаменелости превратились на экране в оживших чудовищ. Они первые в истории бойцы. Самые страшные хищники. Находки палеонтологов и методы криминалистики позволят...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Ксения Гудвин, Алисия Бэнит, Дена Каплан, Джордан Родригез, Тара Морис, Том Грин, Тим Пакок, Иззи Дюрант, Томас Лэйси, Кип Гамблен
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о жизни шести подростков, поступивших в Национальную Академию Танца в Сиднее. Они молоды, красивы, талантливы. И у них есть один год, чтобы показать, чего они стоят....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Майк Фогель, Рашель Лефевр, Александр Кок, Колин Форд, Маккензи Линтц, Дин Норрис, Эдди Кехилл, Макс Эрих, Николас Стронг, Аиша Хайндс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычным, пригожим осенним днем, город Честерс Миллз, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Холли Берри, Пирс Гэнон, Грэйс Гаммер, Тайлер Хилтон, Горан Вишнич, Линнанн Загер, Хироюки Санада, Джеффри Дин Морган, Майкл О'Нил, Камрин Менхейм
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молли Уоттс - женщина редкой и необычной неженской профессии, она космонавт. После космической экспедиции, длиною в год, Молли снова дома со своей любимой семьёй: маленьким сынком Итаном и мужем Джоном. Как она этого ждала. Проведя целый год во Вселенной Молли узнает, что она находится в «интересном положении» - срок...
Профессиональный
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Дженнет МакКарди, Ариана Гранде, Камерон Окасио, Мари Читхэм, Брэндон Уивер, Зоран Корач, Андреа Суэйн, Р. Майкл Иган, Ронни Дж. Кларк, Ник Гор
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Две подружки Сэм и Кэт решают начать свой бизнес. Они станут няньками и будут попадать в разные комедийные ситуации в своей жизни....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Ян-Майкл Винсент, Алекс Корд, Эрнест Боргнайн, Джин Брюс Скотт, Дебора Прэтт, Лэнс ЛеГолт, Монти Джордан, Роберт Аписа, Луи Элиас, Сэнди Кроунмейер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Засекреченное подразделение ЦРУ, известное как «Фирма», разработало новый, оснащенный современным вооружением вертолет под названием «Воздушный волк». Но во время пробного полета один из создателей «Воздушного волка» повернул его беспощадную огневую мощь против своих и угнал вертолет в Ливию....