Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (2 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал «ФК Барселона: новая эра» посвящен внутренней истории «Барселоны». Он будет охватывать поражение клуба со счетом 2:8 от ФК «Бавария», уход Луиса Суареса и Лионеля Месси, а также подписание Хави в качестве нового тренера....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Пен-Ек Ратанарыанг
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Тум - несчастная женщина, которую попросили уйти с работы, заставив ее на какое-то время подумать, что она хочет покончить с собой. Но на следующее утро она проснулась, и перед ее дверью лежала таинственная миллионная купюра, и она не знала, кому именно принадлежит эти деньги, пока это не стало отправной точкой,...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
В ролях: Марта Дюссельдорп, Тоби Леонард Мур, Памела Рэйб, Розалинд Хэммонд, Мэтью Нэйбл, Стефен Керри, Ава Кариофиллис, Imi Mbedla, Эмили Тахени, Ben Knight
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сложные обстоятельства вынудили главную героиню совершенно изменить свою жизнь. Стелла Хейккинен глубоко переживает измену со стороны своих коллег. В стремлении найти умиротворение, одинокая мать с двумя детьми решает переехать в небольшой городок в Тоскане. Ее основная цель - найти душевное равновесие и полностью...
Одноголосый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Альфред Хичкок, Хинтон Поуп, Джимми Джойс, Лью Браун, Роберт Рейнер, Элис Бэкес, Ди Дж. Томпсон, Гэйл Бонни, Брендан Диллон, Майрон Хили
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот продолжение антологического сериала, где сам Альфред Хичкок выступал в роли ведущего, появляясь перед началом и после завершения каждого эпизода....
Многоголосый
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Лас Алонсо, Приа Фергюсон, Джекоби Суэйн, Кари Уолгрен, Иветт Николь Браун, Джейми Чон, Эверетт Доунинг мл., Патрик Харпин, Джим Рэш, Роб Риггл
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Лиза и её брат Шон хотят больше времени проводить с отцом, но он постоянно пропадает на загадочной работе. Вскоре оказывается, что он путешествует по галактике и ловит плохих парней. Брат и сестра готовы на всё, чтобы провести в космосе побольше времени и помочь отцу бороться с преступностью....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Rommel Penesa
В ролях: Руру Мадрид, Shaira Diaz, Arra San Agustin, Кристофер Де Леон, Джин Гарсиа, Бемболь Роко, Малу де Гусман, Rochelle Pangilinan, Пол Салас, Мауи Тейлор
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Захватывающая история необычной дружбы между человеком и гигантским крокодилом....
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Режиссер: Керстен Лепоре
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Проект представляет собой сборник из пяти анимационных короткометражек. Примечательно, что посмотреть мультсериал полностью можно даже за половину вечера. Длительность всех историй составит всего 20 минут. Сюжет рассказывает о том, как малыш Грут путешествует по космосу и попадает в необычные ситуации. Например, в...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Кристофер Миллер
В ролях: Женевьева Энджелсон, Эверли Карганилья, Тия Сиркар, Дэйв Франко, Сэм Ричардсон, Джэми Деметриу, Тиффани Хэддиш, Бен Шварц, Айк Баринхолц, Зои Чао
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда вечеринка в честь встречи выпускников заканчивается чудовищной смертью, под подозрение попадают все. Детектив «маринует» бывших одноклассников одного за другим и вытягивает из них возможные мотивы для убийства, пока те рассказывают свои версии произошедшего. В финале правда всплывет наружу — и шокирует всех....
Профессиональный
1-25 серия (1 сезон)
Режиссер: Мартин Сков
В ролях: Дэйв Петтитт, M.J. McCann, Дэбби Манро, Дин Гэлловэй, Дэн Гаскон, Даг Де Нэнс, Крис Фассбендер, Кларк Робертсон, Бен Джеффри
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бенджамин - наиумнейший из всех слонов на нашей планете. Он - истинный путешественник и исследователь, прошаривший мир вдоль и поперек! Естественно, он завоевал множество друзей по всему глобусу. Бенджамин также является преданным спутником и всегда готов протянуть руку помощи, когда кто-то в ней нуждается!...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Робин Бадд
В ролях: Брин МакОли, Эвани Розен, Гейдж Манро, Хосеф Мотики, Дэн Чэмерой, Дэвид Берни, Джон МакГрат, Дайан Салема, Хуан Чайоран, Скотт МакКорд
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мэвис - наследница графа Дракулы - беззаботно проводила время, пока однажды ее отец не уехал в длительное путешествие. Он поручил управление семейным отелем своей юной дочке и грозной сестре Лидии. Новое важное задание - отличный шанс для Мэвис доказать строгому папе, что она может быть ответственной и справляться с...
Двухголосый
4 серия (1 сезон)
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Циничный спортивный агент пытается вернуть на ринг некогда популярную боксёршу, которая уже давно завязала со спортом и живёт другой жизнью....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Сан-ёп
В ролях: Чон Хэ-ин, Чхэ Су-бин, Ким Сон-гю, Ли Ха-на, Ли Сын-джун, Ким Ну-ри, У Джи-хён, Ли Сан-хи, Кан Бон-сон, Пак Чу-хён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Рассказ об отношениях молодого программиста, создателя IT-компании Мун Ха-вона, и Хан Со-у, девушки, увлеченной записью классической музыки....