Зарубежные сериалы
![Захват (2014) Crisis](/uploads/posts/2021-03/1616355210-2134236029.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Рэйчел Тейлор, Лэнс Гросс, Дермот Малруни, Майкл Бич, Макс Мартини, Джиллиан Андерсон, Стиви Линн Джонс, Макс Шнайдер, Адам Скотт Миллер, Холстон Сейдж
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы поставить на колени самых могущественных людей мира, заберите у них самое дорогое — детей. Учащиеся спецшколы для детей элиты (включая международных дипломатов, топ-менеджеров глобальных корпораций и даже сына президента США) отправляются в тренировочно-спортивный лагерь, но становятся заложниками в большой...
![В норме (2013-2014) Legit](/uploads/posts/2020-01/1578035337-394179546.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джим Джефферис, Дэн Баккедаль, Ди Джей Куоллс, Минди Стерлинг, Соня Эдди, Ник Дэйли, Джон Ратценбергер, Джинджер Гонзага, Андреа Бендеуолд, Ричард Рукколо
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный герой Джим Джеффрис - стендап-комик, пьяница и раздолбай со стажем. Но ведь когда-то надо браться за ум? Вот Джим тоже так подумал и решил начать жить нормально. Ну, хотя бы попробовать....
![До смерти красива (2009-2014) Drop Dead Diva](/uploads/posts/2017-01/1484496335-140123994.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Брук Эллиотт, Маргарет Чо, Джексон Херст, Кейт Леверинг, Эйприл Боулби, Джош Стэмберг, Лекс Медлин, Бен Фельдман, Джастин Дили, Грегори Алан Уильямс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый SET Russia)
Молодая и красивая, но поверхностная девушка умирает. В связи с ошибкой на небе она возвращается обратно на Землю, но в теле толстой юристки полной противоположности самой себе в прошлом. Она помнит все свои воспоминания, но также получает и знания этой юристки. Теперь мало того, что ей придется мучиться в этом своем...
![Тысяча и одна ночь (2012) Le mille e una notte: Aladino e Sherazade](/uploads/posts/2019-07/1564394128-897684855.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Марко Понтекорво
В ролях: Ванесса Эсслер, Марко Боччи, Пас Вега, Раффаэлла Реа, Жалиль Леспер, Андреа Тидона, Daniela Giordano, Беттина Циммерманн, Стипе Эрцег, Рольф Канис
Время: ~ 180 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о таинственной женщине, которая на протяжении длительного времени разыскивала своего любимого. Она обошла большую часть света, расспрашивала всех людей, что попадались ей на пути, но нигде не получала нужных сведений о своем возлюбленном. Но однажды она едва не стала жертвой опасного преступника. Человек, к...
![Приключения Сары Джейн (2007-2011) The Sarah Jane Adventures](/uploads/posts/2020-01/1578893713-1449059804.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
В ролях: Элизабет Слейден, Дэниэл Энтони, Александр Армстронг, Томми Найт, Анжли Махиндра, Эйс Бхатти, Мина Анвар, Пол Кэйси, Ясмин Пейдж, Джозеф Миллсон
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давний друг и компаньон Доктора Кто Сара Джейн вместе с ним путешествовала когда-то по вселенной и боролась с монстрами и пришельцами. Эти путешествия остались в прошлом, но Сара Джейн продолжает расследовать неземные происшествия и спасать Землю уже в качестве любознательной журналистки. В борьбе с инопланетными...
![Управление гневом (2012-2014) Anger Management](/uploads/posts/2020-10/1602529986-2055063162.jpg)
Профессиональный
1-90 серия (2 сезон)
В ролях: Чарли Шин, Шоуни Смит, Норин ДеВулф, Майкл Арден, Дерек Ричардсон, Бэрри Корбин, Даниэла Бобадилла, Сэльма Блэр, Брайан Остин Грин, Лаура Белл Банди
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
До карьеры терапевта Чарли был в тупике из-за отсутствия перспектив в низшей бейсбольной лиге. Неумение контролировать гнев сбило его с пути в высшую лигу. После прохождения курса терапии по борьбе с гневом он вывел свою команду в высшую лигу и провел один потрясающий сезон, прежде чем старые проблемы вновь не...
![Рамаяна (1987) Ramayan](/uploads/posts/2024-08/1724508952-1869811697.jpg)
Одноголосый
1-23 серия (1 сезон)
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Арун Говил, Дипика, Сунил Лахри, Арвинд Триведи, Дара Сингх, Санджай Джог, Sameer Rajda, Shyamsundar Kalani, Виджай Арора, Баль Дхури
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Адаптация древнего эпоса, в котором изгнанный принц Рама и его брат Лаксман отправляются спасать жену Рамы, Ситу, похищенную царем демонов Ланки Раваной....
![Послушай, красотка (2008) Oye Bonita](/uploads/posts/2021-08/1629659803-1186369750.jpg)
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Уильям Гонзалез
В ролях: Каролл Маркес, Диана Патрисия Ойос, Эйлин Рока Торральво, Диего Камачо, Julio Echeverri, Лилиана Эскобар, Гари Фореро, Хосе Луис Гарсия, Luis Jherver, Хуан Карлос Месьер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о судьбе паренька-идеалиста, стремящегося стать звездой. Пусть ваше сердце поет вместе с молодым, симпатичным и талантливым Мончи Маэстре – скромным парнем, у которого есть заветная мечта: стать отличным певцом. Красивой девушке по имени Диана предстоит сыграть большую роль в жизни Мончи. Диана – девушка...
![Рейк (2014) Rake](/uploads/posts/2020-11/1604341854-123394927.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Грег Кинниэр, Миранда Отто, Джон Ортис, Некар Задеган, Бояна Новакович, Тара Саммерс, Йен Коллетти, Дэвид Харбор, Кимберли Хоторн, Омар Дж. Дорси
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Открытый и искренний, порой даже во вред себе, адвокат по уголовным делам берет на себя самые сложные случаи....
![Старая школа (2014) Old School](/uploads/posts/2019-08/1567174809-86214785.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Брайан Браун, Сэм Нил, Сара Пирс, Ханна Мэнгэн Лоуренс, Марк Коулз Смит, Кейт Бокс, Питер Фелпс, Стив Роджерс, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Саша Хорлер
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Alexfilm)
Тед МакКейб, отставной полицейский, и Ленни Кэхилл, бывший преступник, собираются вместе, чтобы раскрывать преступные махинации и делать на этом деньги, избегая при этом гнева полиции и преступного мира....
![Преступные связи (2014) Gang Related](/uploads/posts/2021-04/1619438828-1945432098.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Рамон Родригес, RZA, Сон Ган, Инбар Лави, Терри О'Куинн, Шантель Ван Сантен, Клифф Кёртис, Джей Эрнандес, Рейнальдо Гальегос, Эмилио Ривера
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
История о Райане Лопесе, члене банды отправленного внедриться в департамент полиции Сан-Франциско. Лопесу приходится сбалансировать свои обязательства перед преступной семьей, бандами из его старого района, с ростом чувства лояльности к своей новой полицейской семье и друзьям......
![Уборщики (2013) Mr & Mrs Murder](/uploads/posts/2022-11/1667740565-803265131.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Микаллеф, Кэт Стюарт, Джонатон Пасвольски, Люси Велик, Бен Гюренс, Джорджина Найду, Винс Колосимо, Стефен Керри, Эндрю С. Гилберт, Диана Гленн
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Детективный сериал, повествующий о приключениях семейной пары, занимающейся необычным бизнесом – уборкой мест преступлений....