Зарубежные сериалы
Профессиональный
В ролях: Александр Стайгер, Эмелин Баяр, Рене Картон, Флорент Дженни, Флоренс Мато, Клемент Блондел, Леопольд Бара, Мари-Аликс Де Баньо, Херв Санчез, Шазли Каик
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал Магический Париж 4 (Magic Paris 4) – комбинация из 8 короткометражных новелл. Каждая из них имеет собственный сюжет и жанр. Первая история рассказывает об отношениях мужчины и женщины. Зои призналась в любви молодому человеку, он не ответил взаимностью. В попытке взломать код от компьютера обидчика, девушка...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Дэвид Стрэтэйрн, Райан Картрайт, Уоррен Кристи, Азита Ганизада, Лаура Меннелл, Мэлик Йоба, Махершала Али, Джон Пайпер-Фергюсон, Эрин Вэй, Кэтлин Манро
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эксперт минобороны Ли Розен, специализируется на необычных явлениях, и он лидер команды из пяти человек с мозговыми аномалиями. По отдельности члены группы мало отличаются от обычных людей, но вместе способны демонстрировать чудеса умственной и физической деятельности....
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: драма
Режиссер: Кхоа До
В ролях: Реми Хай, Джордан Родригез, Hien Nguyen, Эйлин Хюн, Кармел Роуз, Дэвид Уэнэм, Брайан Браун, Фелино Доллосо, Клаудия Карван, Эдвина Ройс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный австралиец Ван, сын вьетнамской мигрантки, убежден, что именно на нем, как на старшем, лежит ответственность за семью. Но роковая ошибка перечеркивает жизнь парня и его близких. Пойманный с поличным в Сингапурском аэропорту с грузом героина, которого хватило бы на 26 смертных приговоров по законам этой страны,...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Стив Ван Зандт, Тронд Фауса Аурвааг, Стейнар Саген, Мариан Саастад Оттесен, Томми Карлсен, Фритьоф Сохэйм, Роберт Скйэрстад, Нильс Йорген Каалстад, Энн Кригсволл, Микаэль Акснес-Персон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тальяно сдал своего босса федералам, и теперь, в рамках программы по защите свидетелей, он переезжает в Лиллехаммер, небольшой норвежский городок, когда-то приютивший зимние олимпийские игры. Сам Фрэнк называет его Лилихэммером, отсюда и название сериала. Фрэнк мечтает о рае с «чистым воздухом, белым снегом и клевыми...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, детектив, приключения, семейный
В ролях: Карл Ламбли, Фил ЛаМарр, Майкл Розенбаум, Джордж Ньюберн, Мария Кэнелс-Баррера, Кевин Конрой, Сьюзэн Эйзенберг, Джейсон Мэрсден, Марк Хэмилл, Клэнси Браун
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, Флэш, Марсианский Охотник, Затанна и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Пол Кинг
В ролях: Мэтт Лукас, Дэвид Уоллиамс, Линдси Дункан, Сэлли Роджерс, Пиппа Беннетт-Уорнер, Джо Коул, Элис Лоу, Надя Альбина, Билли Холлэнд, Ребекка Хемфрис
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о различных людях, оказывающихся в аэропорту....
Профессиональный
1-24 серия (4 сезон)
В ролях: Брайан Дауни, Майкл МакМанус, Ксения Зееберг, Ева Хаберманн, Джеффри Хиршфилд, Том Галлант, Найджел Беннетт, Патриция Зентилли, Рольф Канис, Лекс Гигерофф
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бесстрашный воин погибшей расы Бруннен-Джи, младший помощник вспомогательного заместителя курьера Стэнли Твидл, очаровательная раба любви Зэв с характером межзвёздного ящера и романтическая голова-робот 790 захватывают огромный живой космический корабль «Лексс», самое мощное оружие разрушения в двух Вселенных....
Профессиональный
1-19 серия (10 сезон)
В ролях: Дэвид Карузо, Эмили Проктер, Адам Родригес, Рекс Линн, Джонатан Того, Ева ЛаРю Каллахан, Кэнди Александр, Боти Блисс, Омар Бенсон Миллер, София Милош
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ласковое море, безоблачное небо, яркое солнце, белоснежный песок, шелест пальм и крики чаек… Это – рай на земле. Это – Майами. Но даже здесь порой совершаются преступления, пугающие своей жестокостью. Даже здесь полиция порой бывает бессильна. Именно поэтому на территории одного из самых красивых уголков планеты...
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Крэйг Хорнер, Бриджет Риган, Брюс Спенс, Крэйг Паркер, Табретт Бетелл, Кевин Дж. Уилсон, Даниэль Кормак, Элизабет Блэкмор, Бен Френшам, Джей Лагаая
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ещё вчера юный Ричард Сайфер был всего лишь лесным проводником, а нынче ему выпал на долю тяжкий жребий Искателя Истины. Тяжкий, ибо магия не приносит радости, а за истину, как и за могущество, расплачиваются дорогой ценой. Тяжкий - ибо Искателю Истины надлежит вступить с величайшим из черных магов трех королевств,...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Том Уэстон-Джонс, Кайл Шмид, Анастасия Гриффит, Ато Эссандо, Кевин Дж. Райан, Дилан Тейлор, Тесса Томпсон, Франка Потенте, Рон Уайт, Кьяра Гласко
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Место действия сериала - Нью-Йорк 1860-х годов. Кевин Коркоран - сильный и грубый ирландский полицейский, работающий в пользующемся дурной славой районе «Пять Углов». В беспокойном мире Коркоран старается быть верным своим моральным принципам на пути к правде об исчезновении его жены и смерти дочери. Его дружба с...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Мэттью Дэвис, Джессика Лукас, Алона Тал, Роберт Неппер, Мари Авгеропулос, Джеффри Пирс, Кадим Хардисон, Джеймс Пиццинато, Кристиан Майкл Купер, Шона Йоханнесен
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мистический сериал расскажет нам о ряде таинственных событий, в результате которых исчезли люди. Молодая помощница продюсера в тандеме с блоггером-журналистом начинают вести расследование среди группы ярых фанатиков, которые осуществляют убийства из телешоу....
Профессиональный
1-19 серия (2 сезон)
В ролях: Дэвид Раш, Энн-Мари Мартин, Харрисон Пейдж, Лесли Моррис, Патти Типпо, Курт Пол, Дайан Сент-Мари, Карл Киарфалио, Марк Блэнкфилд, Джоэнн Барон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Инспектор Хаммер самый неисправимый недотёпа во всей Американской полиции! Что он и доказывает на протяжении всего сериала, но, на удивление, всегда с легкостью находит выход из любой самой сложной ситуации. Например, в одной из серий побежденный злодей решается на последнее в своей жизни злодейство. Обвязавшись...