Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-17 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ребел Уилсон, Кевин Бишоп, Лиза Лапира, Лорен Эш, Кейт Дженкинсон, Пол Руст, Джон Гемберлинг, Дэн Адут, Нейт Торренс, Рави Патель
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три подруги, Кимми, Хелен-Элис и Марика, дружат уже долгие годы. И чтобы ни приключилось в их жизни, они всегда поддержат друг друга и обменяются мнениями и советами. У девушек есть давняя традиция, которую они стараются никогда не нарушать – на протяжении последних 13 лет они собираются каждую пятницу и проводят это...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Робин Уильямс, Сара Мишель Геллар, Джеймс Волк, Хамиш Линклейтер, Аманда Сеттон, Брэд Гэррет, Тия Сиркар, Джош Гробан, Фред Меламед, Стив Тэлли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия рассказывает об отношениях отца и дочери, работающих в мире рекламы....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Серджо Мимика-Геззан
В ролях: Эдди Редмэйн, Хейли Этвелл, Иэн МакШейн, Дональд Сазерленд, Руфус Сьюэлл, Мэттью Макфэдиен, Сэм Клафлин, Дэвид Оукс, Сара Пэриш, Наталия Вёрнер
Время: ~ 60 мин. (480 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Время действия - Англия, XII век. Тяжелое, смутное время, жестокие нравы... Граница между добром и злом настолько условна, что легко сделать неверный шаг, принимая решения в масштабах целого государства....
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Ксандер Беркли, Дженнифер Дель Розарио, Дженни Блонг, Мишель Данкер, Мэтт Борен, Сара Кларк, Джек Конли, Дэйтон Калли, Кейт Маберли, Ноэль Фишер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочный человек сидит за столиком в углу закусочной, и к нему люди обращаются за помощью в исполнении их желаний. Отчаявшийся отец больного ребенка, женщина, которая хочет стать красивой, художник, ищущий вдохновения. Человек может исполнить любое желание, но за определенную цену. Чтобы получить желаемое,...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Или, Одед Фер, Генри Любатти, Мелисса Сейджмиллер, Джейк Солдера, Алекс Несич, Блейк Шилдс, Карлос Гомес, Майкл Десанте, Текла Рютен
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История войны с терроризмом. Агент ФБР, работающий под прикрытием, внедряется в Исламистскую террористическую группировку, действующую на территории США. Террористы под предводительством безжалостного лидера готовят крупный теракт. Враг намного ближе, чем мы думаем, он среди нас......
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Ён-сок
В ролях: Ли Джун-ги, Ким Чхан-ван, Ким Сон-рён, Ким Хён-сон, Ли Вон-джэ, Хан Хё-джу, Пак Щи-ху, Ли Ён-а, То Ги-сок, Со Дон-вон
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
История о корейском Робин Гуде - выходце из знатной семьи, который грабит богатых и бесчестных чиновников, помогая простым людям. Ильджимэ («одна ветвь сливы») - такое имя дали ему за то, что на местах преступления он всегда оставляет рисунок цветущей сливовой ветви....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Режиссер: Марк Бисли
В ролях: Лиам МакИнтайр, Ману Беннет, Ричард Нортон, Дастин Клер, Дэниэл Фьюрриджел, Синтия Аддай-Робинсон, Саймон Меррелс, Эллен Холлман, Дитч Дэвей, Пена Хема Тейлор
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перед нами продолжение знаменитого сериала о восстании Спартака. В первом сезоне молодой и сильный мужчина, попавший в плен к римлянам мечтал воссоединиться с любимой женщиной, но ему путь все время преграждали люди, жаждущие наживы и славы. Однако герой не стал этого терпеть и показал всем, каким сильным может быть...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Ману Беннетт, Люси Лоулесс, Энди Уитфилд, Джон Ханна, Питер Менса, Ник Тарабэй, Вива Бьянка, Лесли-Энн Брандт, Джей Кортни, Синтия Аддай-Робинсон
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает известную историю о римском воине, который возглавил одно из самых знаменитых восстаний рабов. Спартак стал гладиатором и начал бороться против угнетения простых людей. Сериал добавляет в эту древнюю легенду новые краски, в фильме использованы новейшие компьютерные технологии, комбинированные...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Ханна, Ману Беннетт, Питер Менса, Дастин Клер, Ник Е. Тарабэй, Люси Лоулесс, Крэйг Уолш Райтсон, Лесли-Энн Брандт, Антонио Те Майохо, Стивен Ловатт
Время: ~ 55 мин. (335 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
Нам показывается время, когда Батиат взял у своего отца узды правления в свои руки. Он активно тренирует гладиаторов, стремясь принести славу своему дому. Со своей красивой и коварной женой Лукрецией он не остановится ни перед чем, пытаясь занести свое имя в историю. Батиат сосредотачивает свои усилия на плутоватом...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Энди Уитфилд, Лиам МакИнтайр, Ману Беннетт, Дастин Клер, Дэниел Фьюрригал, Ник Е. Тарабэй, Джон Ханна, Люси Лоулесс, Вива Бьянка, Питер Менса
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Спартак: Кровь и песок» - это жесткий и выразительный рассказ о самом знаменитом из римских гладиаторов. Спартака разлучили с любовью всей его жизни и заставили выходить на арену, где смерть - лучшее развлечение для толпы. Спартак должен бороться за выживание, подружиться с врагами, и усвоить политику нового мира...
Профессиональный
1-19 серия (1 сезон)
В ролях: Эван Джогиа, Мэдди Хассон, Эштон Мойо, Кимберли Куинн, Кайли Банбери, Дениз Ричардс, Сэм Робардс, Аарон Хилл, Грэй Дэймон, Бриттани Каррен
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого парня – шестнадцатилетнего подростка, у которого большие проблемы с его прошлой жизнью. Он совсем недавно нашел двух своих лучших подруг, которых знал с самого детства. Но однажды его одноклассницу нашли в подвале своего дома, мертвой, и он становится главным подозреваемым по этому делу....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Джейми Герц, Ленни Венито, Саймон Темплмен, Токс Олагундойе, Клара Мамет, Тим Джо, Йен Патрик, Макс Чарльз, Изабелла Крамп, Мобин Кхан
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В порыве изменить жизнь своей семьи к лучшему Марти Уивер решил, что им следует переехать в новый дом в тихом пригороде Нью-Джерси. В первый же день Уиверы познакомились с соседями, которые показались им несколько странными. Каково же было удивление Марти и его жены Дебби, когда они узнали, что все жители квартала -...