Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Филипп Амадор
В ролях: Вольфганг Якоб, Манон Штрахе, Себастьян Шульц, Патрис Дозье, Дитер Бельманн, Марк Камачо, Филипп Катуар, Райнер Доерин, Кэтлин Фи, Берт Францке
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о Бубонике и его тете Тирании, двух эксцентричных и взбалмошных колдунах, объединившихся, чтобы наложить заклятие на мирный и ничего не подозревающий город Мегалополис. Экстравагантный дуэт соединяет свои волшебные силы, чтобы создать заклинания, известные под именем «Вуншпунш». Единственная проблема в...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Уильям Лубрано
В ролях: Скотт Эдкинс, Карл Эдрард, Доминик Пинон, Lygie Duvivier, Nathalie Boyer, Майкл Джей Уайт, Грегори Бассо, Даррен Шалави, Ги Амрам, Камел Бахаж
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал переместит Вас во времена великих сражений и баталий, оставшихся в далеком прошлом....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Питер Каллен, Сумали Монтано, Джеффри Комбс, Фрэнк Уэлкер, Кевин Майкл Ричардсон, Таня Гунади, Джошуа Китон, Стивен Блум, Энди Пессоа, Эрни Хадсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уверенные, что опасность миновала, автоботы, тем не менее, оставляют на Земле небольшую группу защитников под руководством Оптимуса Прайма. Предосторожность оказывается не напрасной — три года спустя Мегатрон объявляется снова и приносит с собой Тёмный Энергон, с помощью которого рассчитывает отомстить за прошлое...
Профессиональный
1-9 серия (7 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Эрик Томпсон, Алекс Филиппенко, Laura Danly, Клиффорд Джонсон, Митио Каку, Эми Мейнзер, Грег Лофлин, Нил Тайсон, Michael Mischna, Роб Рой Бритт
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В этом сериале с помощью современной компьютерной графики и, основываясь на передовых исследованиях в области космоса, создатели фильма смогли воссоздать то, что происходит на других планетах, в других галактиках, вообразить какие формы жизни могли бы развиться в других атмосферах. Вы сможете увидеть космические...
Профессиональный
1-22 серия (5 сезон)
В ролях: Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Гленн Куинн, Алексис Денисоф, Дж. Аугуст Ричардс, Эми Акер, Энди Халлетт, Джули Бенц, Стефани Романов, Винсент Картайзер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о вампире Ангелусе, ставшем Ангелом после возвращения ему души цыганами, который создал с единомышленниками агентство «Ангел» для оказания помощи (нетрадиционными методами) попавшим в беду......
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Чон Ён-хва, Ли Джин-ук, Ян Дон-гын, Чон Хэ-ин, Со Хён-джин, Ю Ин-ён, Ким Мён-су, Пак Ён-гю, Ли Кхён, Чон Но-мин
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
События разворачиваются во времена эпохи Чосон. Главный герой - наследный принц Со-хён и его преданные воины Хо Сын-пхо и Ан Мин-со. А еще есть парень по имени Пак Таль-хян, которому только предстоит пройти испытание на право стать воином....
Профессиональный
1-2 серия (3 сезон)
В ролях: Ларри-кабельщик, Кит Фергюсон, Элисса Найт, Линдси Коллинз, Боб Скотт, Жан Рэбсон, Дэнни Манн, Джон Сайган, Лори Алан, Микки Макгоун
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой этих историй, друг гонщика Молнии МакКвин - грузовичок «Мэтр» из городка Радиатор-Спрингс. В своих рассказах он предстаёт перед зрителем в неповторимых образах лихого спасателя, дипломированного доктора, расскажет о том как он был звездой каскадерского авто-шоу, и победителем среди стритрейсеров на...
Профессиональный
1-22 серия (9 сезон)
В ролях: Джон Форсайт, Линда Эванс, Джоан Коллинз, Гордон Томсон, Джон Джеймс, Майкл Нэйдер, Джек Коулман, Хэзер Локлир, Памела Беллвуд, Памела Сью Мартин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета сериала - Кэррингтоны - состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом и живущая в Денвере, штат Колорадо....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Коки Гидройч
В ролях: Энн-Мэри Дафф, Сиенна Гиллори, Иэн Харт, Том Харди, Декстер Флетчер, Ричард Симс, Тара Фитцджеральд, Ульрих Томсен, Джейсон Уоткинс, Бен Дэниелс
Время: ~ 198 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уязвимая и властная, страстная и недосягаемая, разрываемая между государственными обязанностями и личными чувствами. Королева Елизавета. Она жила в атмосфере заговоров и интриг, убийств и казней и единовластно правила Англией более сорока лет. Посаженная в Тауэр сводной сестрой королевой Марией, юная Елизавета не пала...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Райт
В ролях: Руфус Сьюэлл, Руперт Грейвз, Чарли Крид-Майлз, Кристиан Коулсон, Ширли Хендерсон, Мартин Фриман, Хелен МакКрори, Питер Уайт, Табита Вади, Роберт Ист
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его отец был казнен Оливером Кромвелем. Но после десяти лет, проведенных в изгнании за пределами Англии, король Карл II триумфально возвращается на родину по приглашению парламента. Он нашел страну растерзанной после многолетней и кровопролитной гражданской войны. Продолжается ожесточенная борьба между протестантами и...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Лиза Кудроу, Лэнс Барбер, Роберт Майкл Моррис, Лаура Силверман, Дэмиэн Янг, Малин Акерман, Роберт Бэгнелл, Келлан Латс, Джейсон Олив, Кимберли Кивон Уильямс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вэлери Чериш, звезда сит-кома 80-х, пытается вернуться в шоу-бизнес через собственное реалити-шоу и участие в новом телевизионном сериале. Однако большая часть молодых актеров, с которыми она теперь работает, не проявляет никакого уважения к ее прошлой славе....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Кэтрин Хайгл, Элфри Вудард, Адам Кауфман, Шейла Ванд, Клифф Чемберлен, Томми Савас, Дэвид Харбор, Крис МакКенна, Кристофер Майкл Холли, Фаршад Фарахат
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится первая женщина-президент Соединенных Штатов - Констанс Пэйтон, которая ежедневно сталкивается с десятками проблем, которые ей помогает улаживать аналитик ЦРУ - Чарльстон Такер....