Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Бен Раппапорт, Аниша Нагараджан, Дидрих Бадер, Парвеш Шина, Пиппа Блэк, Ребекка Хэзлвуд, Ризван Манжи, Саша Дхаван, Тушари Джаясекера, Гуру Сингх
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой – менеджер обслуживания клиентов из Сиэтла, которого отсылают в Индию, чтобы обучать того, кого наймут ему на замену....
Профессиональный
0-17 серия (1 сезон)
В ролях: Джастин Бруенинг, Дианна Руссо, Пол Кэмпбелл, Смит Чо, Брюс Дэвисон, Сидни Тамиа Пуатье, Янси Ариас, Джой Нейбр, Ванесса Уильямс, Рик Хоффман
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
Продолжение знаменитого телесериала. Как и раньше, машина по «имени» KITT (Knight Industries Three Thousand) является самым совершенным автомобилем из всех когда-либо созданных: в нём и суперкомпьютер, способный хакнуть любую систему, и всё необходимое оружие, к тому же он совершенно неуязвим. А благодаря работе его...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Бэдж Дэйл, Джессика Коллинз, Лорен Ходжес, Даллас Робертс, Кристофер Ивэн Уэлш, Арлисс Ховард, Миранда Ричардсон, Майкл Кристофер, Дэвид Раш, Натали Голд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о тайном обществе, которое на самом деле принимает все важные решения на мировой политической арене. Рассказ сосредоточен на Уилле Трэвисе, блестящем аналитике в национальном мозговом центре, который обнаруживает, что его работодатели не те, за кого себя выдают....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дэвид Кросс, Блейк Харрисон, Шэрон Хорган, Уилл Арнетт, Сара Паскоу, Эмбер Тэмблин, Джастин Эдвардс, Расс Тэмблин, Грэм Дафф, Стюарт Скудамор
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американец Тодд Маргарет волей случая попадает в лондонский филиал компании, в которой он работает. Все, что от него требуется - продать за неделю несколько тысяч корейских энергетических напитков, прежде чем приедет его босс с проверкой. Проблема в том, что он ничего не знает ни о британской культуре, ни о торговле....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Козмински
В ролях: Марк Райлэнс, Дэмиэн Льюис, Клер Фой, Томас Сэнгстер, Джосс Портер, Бернард Хилл, Ханна Стил, Джессика Рэйн, Том Холланд, Ричард Диллэйн
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Англия в 1529 году на грани катастрофы. Если король умрет, не оставив наследника мужского пола, страна будет уничтожена Гражданской войной. Генрих VIII хочет аннулировать свой брак с Екатериной Арагонской, а папа и некоторые европейские монархи противостоят этому. Но в борьбу за своего короля и собственные амбиции...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Брюс Гринвуд, Джо Андерсон, Лесли Хоуп, Элоиза Мамфорд, Пол Блекторн, Томас Кречман, Даниэль Сакапа, Шон Паркес, Паулина Гайтан, Скотт Майкл Фостер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о поисках Эммета Коула, известного телеведущего, бесследно пропавшего где-то в районе Амазонки. Доктор Коул — путешественник, ученый и исследователь. Его жена Тесс и сын Линкольн спустя шесть месяцев после исчезновения главы семейства отправляются в поисковую экспедицию, в сопровождении команды...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Николь Гэйл Андерсон, Тайлер Блэкберн, Мерритт Паттерсон, Бретт Дир, Бритни Олдфорд, Стивен Кебрал, Мег Фостер, Люк Бенвард, Хейли Лу Ричардсон, Генри Симмонс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шоу сосредоточено на городе, который находится под проклятием многие поколения, оно было причиной загадочных смертей в этой области. Пять незнакомцев вдруг оказываются, связаны этим роковым проклятием и им нужно разобраться в шокирующей и страшной истории города, пока все не зашло слишком далеко для каждого из них....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Билли Бёрк, Трэйси Спиридакос, Дэвид Лайонс, Элизабет Митчелл, Зак Орт, Джанкарло Эспозито, Дж.Д. Пардо, Стивен Коллинз, Даниэлла Алонсо, Грэхэм Роджерс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вся наша жизнь зависит от электричества. Что же произойдет, если оно внезапно исчезнет? Однажды, словно по щелчку выключателя, весь мир был отброшен в темные века. Самолеты падали с небес, больницы лишались энергообеспечения, связь стала невозможной. Теперь, без всех современных технологий, кто же ответит, почему?...
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Зои Салдана, Патрик Джей Адамс, Кароль Буке, Кристина Коул, Джейсон Айзекс, Оливье Рабурден, Франсуа Сивиль, Розмари Ла Волле, Eva Lutz, Войцех Пшоняк
Время: ~ 170 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о молодой девушке Розмари Вудхаус, которая подозревает, что ее соседи - участники Сатанинского культа, а их цель - ее будущий ребенок....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Лисетт Паглер, Пиа Хальворсен, Йохан Полсен, Натали Минневик, Коре Хедебрант, Лейф Андре, Йосефина Альханко, Мари Робертсон, Fredrik Silbersky, Анки Ларссон
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фантастическая история о мире, где роботы внешне почти не отличимы от людей. Но всё же есть качества, которые делают их непохожими друг на друга......
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Мэтт Липси
В ролях: Рис Шерсмит, Стив Пембертон, Дэниэл Калуя, Дэйзи Хаггард, Дон Френч, Лиза Хэммонд, Айлин Аткинс, Дэниэл Ингс, Имелда Стонтон, Джейсон Томпкин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все они живут в разных уголках Британии: Дейвид – маменькин сынок с наклонностями серийного убийцы и его мамашка Морин, Мистер Джелли – злобный клоун с крюком вместо руки, мистер Ломакс – слепой старец миллионер, собирающий очень странную коллекцию, Джой – ненормальная акушерка с ребенком-куклой и Роберт, карлик...
Профессиональный
В ролях: Карл Пилкингтон, Рики Джервэйс, Стивен Мерчант, Люк Кэмпбелл, Уорвик Дэвис, Ганга Мондал, Джамуна Мондал, Эндрю Ги, Челсо Масьель, Сейя Нурми
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Рики Джервейс и Стивен Мерчант в новом шоу решили отправить своего друга Карла Пилконгтона в путешествие. Карл обязан посетить разные страны, чтобы ознакомиться с Семью Чудесами Света. Таким образом, он познает культуру народов Китая, Иордании, Мексики, Индии, Бразилии, Перу и Египта, дегустирует непривычную для него...