Зарубежные сериалы
Профессиональный
10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Алекс Анфанджер, Ленни Джейкобсон, Джон Басс, Кэти Бейкер, Стивен Тоболовски, Кит Дэвид, Кьюба Гудинг мл., Криспин Алапаг, Ли Шелл, Майкл Мэдсен
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - сумасшедшие братья, которые не видят смысла своей жизни без кинематографа. И вот, когда родители прогоняют их из дома, они решают отправиться в путешествие в мир кино......
Профессиональный
1-21 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив
В ролях: Чарльз Дёрнинг, Дуглас Сил, Луис Гьямбальво, Шэрон Спелман, Дж.Дж. Коэн, Пол Бартел, Джефф Коэн, Дэна Гладстоун, Толизин Джаффе, Трейси Уолтер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известнейшая телеантология, сделанная в жанре фэнтези, к созданию которой приложили руку многие мастера кино, начиная от Стивена Спилберга (он поставил два эпизода, а также являлся носителем идеи и исполнительным продюсером всего сериала) до Мартина Скорсезе, Клинта Иствуда и Берта Рейнольдса в качестве режиссеров....
Профессиональный
1-15 серия (4 сезон)
В ролях: Виктория Лонгли, Джордан Меткалф, Адам Моррис, Кэти Шеридан, Энгус Кеннеди, Филип Фокс, Даррен Мартин, Виктория Гэй, Тео Фрайзер Стил, Кэти Уорсоп
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Две девочки вместе с папой переезжают в новый дом, на чердаке которого они находят старую пыльную лампу. А если есть лампа, значит, жди в гости джинна. Юный джинн хорош собой и приятен во всех отношениях. Одна проблема: он еще только учится быть волшебником. И постоянно все путает... Сколько глупостей натворят девочки...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Нил Даджон, Дайана Ригг, Питер Дэвисон, Джон Элдертон, Аннабелл Эпсион, Ричард Бэглоу, Айла Блэр, Стюарт Банс, Семен Эндрюс, Джеймс Бэглоу
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По мотивам первой книги Глэдис Митчелл 1929 года из серии о миссис Брэдли, женщине, которая трижды была замужем, стала Дамой Британской империи и консультантом Министерства внутренних дел, отлично управляется с дротиками, кием и метательными ножами. Единственное, чего не умеет - вязать....
Двухголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мартин Хендерсон, Джейсон Момоа, Джулианна Николсон, Тамара Тюни, Кайова Гордон, Элли Гонино, Анналиса Бассо, Ник Гомес, Энтони Короне, Майк Фаррелл
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре сюжета шериф, который изо всех сил пытается сохранить свою семью и одновременно предотвратить столкновение двух противоборствующих общин......
Профессиональный
1-26 серия (3 сезон)
В ролях: Flora Balzano, Джули Барроуз, Хьюголин Шевре-Ландеск, Марио Демаре, Антуан Дюран, Marylène Gargour, Annie Girard, Hélène Lasnier, Элизабет Ленорманд, Реджин Кэндлер
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Папа Кролик - отец пятерых шаловливых крольчат. Пушистое семейство живет в уютном доме, устроенном в стволе огромного бука. Четыре брата, сестричка, папа по имени Тимьян и тётя Азалия живут дружно и помогают друг другу во всем: вместе они ведут хозяйство, устраивают переезд, готовятся к карнавалу, совершают...
Профессиональный
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джо Диникол, Каран Сони, Джон Дэйли, Чарли Сэкстон, Майя Эрскин, Эд Бегли мл., Мадлен Зима, Тайсон Риттер, Брида Вул, Марк Л. Янг
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Силиконовой долине правильный алгоритм может сделать вас королем. Стартапы — новые проекты в области высоких технологий — хлеб насущный для четырех друзей-разработчиков, которые ищут инвестора. А между делом попадают в забавные ситуации....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Дюамель, Дин Уинтерс, Обри Доллар, Грейпвайн, Кэл Пенн, Джанет Мактир, Лиза Лапира, Дэймон Херриман, Мередит Итон, Дэвид Уоршофски
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два детектива с разными взглядами на мир объединяются, чтобы очистить улицы Батл Крика, используя цинизм, коварство и обман......
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Орландо Корради
В ролях: Лиза Жаклин, Саммер Крокетт Мур, Лиза Ортис, Серра Хирш, Давид Альбано, Francesca Bielli, Luca Bottale, Симона Д'Андреа, Paola della Pasqua, Массимо Ди Бенедетто
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Специальная школа для ангелов полна секретов! Что произойдёт, если за одним столом окажутся и ангелы, и дьяволы? Раф, Ури, Свит и Мики - компания ангелов. Но чтобы стать настоящей командой, им не хватает одного человека. Друзья покидают свои дома и спускаются на Землю в «Золотую школу». Им нужно заполучить последний...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Марек Бродский
В ролях: Михал Жебровский, Збигнев Замаховский, Мачей Козловский, Марта Биттнер, Анна Дымна, Войцех Дурьяш, Wieslaw Chmielinski, Рафаль Мор, Магдалена Важеха, Лех Лотоцкий
Время: ~ 45 мин. (585 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сказочное Средневековье. Поклявшись помогать всем нуждающимся, ведьмак Геральт из Ривии путешествует по свету и за деньги убивает чудовищ. Этот мутант со звериными глазами старается не вмешиваться в мирские дела, но вскоре судьба вынуждает его встать на сторону королевства Цинтра, захваченного империей Нильфгаард....
Профессиональный
1-196 серия (1 сезон)
В ролях: Грэйс Стэффорд, Доуз Батлер, Джонни Кунс, Гомер Брайтман, Лаверн Хардинг, Алекс Лови, Рэймонд Джейкобс, Мэл Бланк, Уолтер Тетли, Ганс Конрид
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Недаром Вуди называют американским дятлом номер один. Песня из мультфильма про этого дятла возглавила хит-парады аж в 48-м году, а его смех до сих пор является фирменной маркой американской мультипликации. У этого сериала много достоинств - оригинальная анимация, которая отличает его от всех остальных мультфильмов,...
Профессиональный
1-15 серия (3 сезон)
В ролях: Кевин Бейкон, Шон Эшмор, Джеймс Пьюрфой, Сэм Андервуд, Джессика Строуп, Вэлори Керри, Натали Зи, Зулейха Робинсон, Нико Торторелла, Кайл Кэтлетт
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный антигерой — Джо Кэрол, бывший профессор колледжа, который преподавал работы Эдгара По и параллельно убивал молодых женщин во славу романтизма, пока не был пойман. С того момента он провел множество часов за компьютером в тюремной библиотеке, создавая социальную сеть из убийц-подражателей, которые исполняют...