Зарубежные сериалы
Двухголосый
12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Nezaket Coskun
В ролях: Серкан Алтунорак, Гёкшен Атеш, Джанер Джиндорук, Бюлент Шакрак, Рухи Сары, Синан Сиджимоглу, Дамла Сонмез
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Огуз спасает молодую женщину с амнезией по имени Дефне и приводит ее в свой дом. Однако, когда к Дефне возвращается память, она понимает, что была мошенницей и должна скрываться....
Двухголосый
4 серия (1 сезон)
Режиссер: Нам Ги-хун
В ролях: Чо Бо-а, Роун, Сон Ха-джун, Юра, Ли Пхиль-мо, Чон Хе-ён, Пак Кён-хе, Хён Бон-щик, Ли Бон-нён, Ким Хе-ок
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет следует за успешным юристом, у которого есть всё, но который страдает от семейного проклятия, и оказывается, что тот, кто обладает секретом его разрешения, - кажущийся обычным государственным служащим....
Профессиональный
6 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Радивойе Буквич, Арбен Байрактарай, Милош Тимотиевич, Хана Селимович, Милица Гойкович, Марко Янжич, Милан Марич, Менсур Сафкью, Лана Барич, Милутин Караджич
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда обычный семейный мужчина оказывается в автомобильной аварии, которая уносит жизнь дочери албанского наркобарона, ему приходится взять на себя роль убийцы, чтобы выжить. Главарь преступной группировки теперь объявил охоту на него, и единственным выходом становится собственная жажда мести. Двух мужчин объединяет...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Никола Уокер, Джейми Сивес, Кэти Льюнг, Аквели Роач, Silvie Furneaux, Пол МакГанн, Jade Chan, Кейт Дики, Ханна Дональдсон, Saskia Ashdown
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - инспектор Анника Стрэндхед, возглавляющая новый специализированный морской убойный отдел, которому поручено расследовать необъяснимые и жестокие убийства, происходящие в водах Шотландии. Главная героиня часто ломает четвертую стену, общаясь со зрителями и делясь с ними наблюдениями о расследуемом...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Тунде Адебимпе, Деми Адеджуигбе, Лори Тань Чинн, Дэнни Пуди, Ханна Эйнбиндер, Джеймс Адомиан, Николас Эндрес, Токс Олагундойе, Исаак Робинсон-Смит, Бет Стеллинг
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В розово-фиолетовой вселенной инопланетные существа исследуют абсурдность человеческой жизни....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Синклер Дэниэл, Эшли Мюррэй, Kate Owens, Karina Willis, Алишия Окс, Хантер Пэрриш, Эрик Маккормак, Бриттани Адебумола, Беллами Янг, Cassi Maddox
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Афроамериканская редакторская ассистентка работает в белой издательской фирме Нью-Йорка. Когда на работу приходит новая чернокожая коллега, она взволнована, будет ли эта новая девушка другом или врагом?...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Аллен, Келлен Гофф, Тан Каидзи, Джо Эрнандес, Дженнифер Лоси, Джо Томас, Дерек Стивен Принц, Имари Уильямс
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Однажды на землю обрушилась космическая энергия, которая наделила обычных животных удивительными способностями. Теперь обитатели зоопарка стали супергероями, каждый из них обладает уникальными боевыми навыками. Они разделились на две враждующие группы: одни стремятся использовать свои способности для добра, а другие...
Профессиональный
1 серия (6 сезон)
Режиссер: Джеф ОБрайан
В ролях: Норман Ридус, Питер Фонда, Бальтазар Гетти, Патрик Хельк, Imogen Lehtonen, Sarah Merrell, Роберт Родригес, Дэйв Шаппелл, Джеффри Дин Морган, Айми Нэш
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о путешествиях на мотоцикле, в котором Норман Ридус и приглашенная звезда недели путешествуют в определенную точку Америки на мотоцикле изучая местную байк-культуру и места для мотоциклистов....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Хорхе Торрегросса
В ролях: Пеп Тосар, Урсула Корберо, Ким Гутьеррес, Эва Льорач, Рауль Прието, Хосе Мануэль Ривера, Исак Феррис, Guiomar Caiado, Сержи Сервера, Оскар Дорта
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В автомобиле, погребенном в водной глубине Фуа, было обнаружено обугленное тело мужчины, который оказался полицейским по имени Педро. В процессе расследования стало ясно, что перед нами разворачивается запутанная картина токсичных взаимоотношений, мошенничества, актов насилия и сексуальных скандалов, в которые были...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Рэйчел Голденберг
В ролях: Griffin Blazi, Джейк Джонсон, Офелия Ловибонд, Luke Persiani, Тришна, София Гонсалес, Тейлор Захар, Майкл Ангарано, Марк Аттеберри, Кэти Бэйкер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лос-Анджелес, 1970-е г. Молодая и целеустремленная феминистка Джойс объединяется с издателем Дагом, чтобы создать первый журнал эротического содержания, ориентированный на женскую аудиторию....
Многоголосый
1-2 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Майк Эппс, Ким Филдс, Даймонд Лайонс, Хали Спрэггинс, Ванда Сайкс, Джорни Кристин, Майкл Эстим, Жермель Симон, Пейдж Кеннеди, Леонард Эрл Хауз
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Обычная семьи, проживающая на Среднем Западе. У автомеханика Бенни и сотрудницы местной больницы Реджины четверо детей. Родители пытаются свести концы с концами и найти баланс между работой и личной жизнью....