Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-181 серия (1 сезон)
В ролях: Сюзана Виейра, Рената Сорра, Жозе Вилкер, Жозе Майер, Каролина Дикманн, Леонарду Виейра, Эдуарду Московиш, Леандра Леал, Марселу Антони, Летисия Спиллер
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о людях, умеющих стойко выдерживать все удары судьбы, не теряя при этом бодрости духа и надежды на лучшее. Главная героиня новеллы Мария ду Карму - мать пятерых детей, на долю которой выпало немало испытаний, самым тяжким из которых без сомненья стала потеря дочери, украденной еще в младенчестве. Сериал...
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Кевин Патрик, Мишель Майлен, Брэд Буфанда, Ханна Харпер, Брэндон Ракдашел, Дена Коллар, Миа Прэсли, Дженнифер Дарк, Дэвид Кристенсен, Сандра Люссе
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первокурсники, заселившиеся в легендарный дом ОМЕГА, решили отметить новоселье шумной вечеринкой. Когда вечеринка была в самом разгаре, к ним присоединились выпускники и тогда ребята начали знакомиться по настоящему......
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Майкл Синтерниклаас, Уэйн Грэйсон, Грегори Аббей, Сэм Ригел, Даррен Данстэн, Марк Томпсон, Вероника Тейлор, Шон Шеммель, Дэвид Зен Мансли, Скотт Рэйоу
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Черепашки-ниндзя мешают планам таинственного клана, главой которого является их заклятый враг Шреддер. Неожиданные приключения приведут героев в панцирях в космос, в феодальную Японию и даже в киберпространство....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберт Стромберг
В ролях: Колин Хэнкс, Барак Хардли, Кэтрин О'Хара, Кит Дэвид, Крис Грабер, Дж.К. Симмонс, Нолан Гросс
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый )
Готовы ли Вы перенестись в мир за пределами вашего воображения? Тейлор скорбит о потере своего отца - всемирно известного мультипликатора. В какой-то момент, заглянув в мастерскую, он оказывается в волшебном мире шоу отца....
Профессиональный
1-22 серия (5 сезон)
В ролях: Шинэй Граймс-Бич, Тристан Уайлдс, АннаЛинн МакКорд, Джессика Строуп, Майкл Стегер, Джессика Лаундс, Мэтт Лантер, Тревор Донован, Лори Лафлин, Райан Эгголд
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ремейк популярного сериала 1990 года «Беверли Хиллз 90210». История старшеклассников из школы «Беверли Хиллз, 90210» будет продолжена. Гарри Уилсон перевозит жену, дочь Энни и сына Диксона из Канзаса в Лос-Анджелес. В школе появятся дети разных рас и религий, и большинство учеников будут жить в обычных (по меркам...
Профессиональный
1-8 серия (10 сезон)
В ролях: Кэм Кларк, Таунсенд Коулмэн, Рене Якобс, Бэрри Гордон, Питер Ренадэй, Роб Полсен, Пэт Фрэли, Джеймс Эйври, Дженнифер Дарлинг, Джим Каммингс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обожаемая детьми во всем мире героическая четверка, полная неукротимой энергии, отправляется в мультприключения, расправляясь с негодяями, выслеживая злодеев и поглощая пиццу в безостановочном темпе....
Профессиональный
10 серия (2 сезон)
В ролях: Джейми Белл, Сет Нумрик, Дэниэл Хеншэлл, Хезер Линд, Миган Уорнер, Кевин МакНэлли, Берн Горман, Энгус МакФадьен, Сэмюэл Рукин, Джей Джей Филд
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1778 год. История о нью-йоркском фермере, который связался с группой друзей детства, чтобы сформировать отряд шпионов, который переломил ход борьбы Америки за независимость......
Профессиональный
1-18 серия (15 сезон)
В ролях: Уильям Петерсен, Марг Хельгенбергер, Джордж Идс, Пол Гилфойл, Джоржа Фокс, Эрик Шманда, Роберт Дэвид Холл, Тед Дэнсон, Элизабет Шу, Лоренс Фишбёрн
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лас-Вегас… Своими яркими неоновыми огнями, сотнями игровых клубов и казино он манит всё новых и новых людей. Но далеко не все из них оказываются добропорядочными гражданами. В огромном людском потоке частенько прячутся преступники всех мастей. Они убеждены, что их злодеяния останутся незамеченными. Но они сильно...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Джон Барроумен, Ив Майлс, Берн Горман, Наоко Мори, Гарет Дэвид-Ллойд, Индира Варма, Мюррэй Мелвин, Кай Оуэн, Джеймс Марстерс, Том Прайс
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета команда во главе с капитаном Джеком Харкнесом, которая с помощью инопланетных технологий расследует на просторах Великобритании преступления, связанные как с людьми, так и с пришельцами....
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Элиза Душку, Гарри Дж. Ленникс, Фрэн Кранц, Тамо Пеникетт, Энвер Гьокай, Дичен Лакмэн, Оливия Уильямс, Миракл Лоури, Эми Акер, Рид Даймонд
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они будут тем, кем вы захотите, и сделают то, что вам нужно. Они говорят на всех языках и обладают всеми навыками сразу. Они живут в месте, где стираются сожаления, боль, воспоминания, и говорят, что они пришли туда добровольно. Но...так ли это? Девушка по имени Эко живет в таинственном «Кукольном доме» и является...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Фрэнк Уэлкер, Минди Кон, Грэй Гриффин, Мэттью Лиллард, Патрик Варбертон, Льюис Блэк, Гэри Коул, Вивика А. Фокс, Удо Кир, Кейт Хиггинс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Их имя — Загадка, а зловещий бизнес — их игра! Скуби, Шэгги, Фредди, Дафни и Велма расследуют новые дела в Хрустальной Бухте — месте, где больше всего в мире призраков....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Кевин Салливан
В ролях: Меган Фоллоуз, Коллин Дьюхёрст, Ричард Фарнсуорт, Патриция Хэмилтон, Мэрлин Лайтстоун, Шулер Грант, Джонатан Кромби, Чармион Кинг, Джеки Барроуз, Розмари Рэдклифф
Время: ~ 199 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о девочке-сироте, удочерённой пожилыми братом и сестрой. Наделённая пылким воображением, Энн постоянно попадает в какие-то переделки, но природное обаяние и умение располагать к себе людей всегда помогают ей с достоинством пройти все жизненные испытания....