Зарубежные сериалы
Субтитры
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Субтитры
В мире есть около шести человек, которые очень похожи на вас. Один из них может легко завладеть вашей жизнью или вы его. Встреча с вашим двойником считается дурным предзнаменованием. По иронии судьбы Элиза (Джулия Барретто) встречает своего двойника - Роуз (Джулия Барретто), когда та пытается спасти ей жизнь....
Субтитры
1-42 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чжан Сяобо
В ролях: Эрик Хейз, Jerome Mazet, Чэ Сяо, Дун Юн, Фэн Хуэй, Фэн Цзяи, Гуань Сяотун, Tongtong Guo, Цзянь Шуин, Duo Li
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Лу Юань работал в Америке, чтобы стать успешным шеф-поваром. Для многих он - воплощение дьявола и безрассудный тиран. Но когда дело касается его близких, Лу Юань превращается в доброго и заботливого парня. Однажды автомобильная авария забирает жизнь его лучшего друга. Чтобы справиться с потерей, мужчина отправляется...
Субтитры
1-27 серия (1 сезон)
Режиссер: Karun Komanuwong
В ролях: Сукрит Висеткаев, Эстер Суприлила, Akkarat Nimitchai, Наттхапат Випаткорнтхракул, Pantila Pansirithanachote, Чинавут Индракусин, Pharanyu Rojanawuthitham, Rathfar Chaichueanjit, Утхумпорн Силапхан, Прима Ратчата
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Субтитры
м Каракет работает медсестрой. Однажды она спасает жизнь бизнесмену Орачану, и тот влюбляется в неё. Но парень получает отказ, ведь героиня повинуется долгу службы, а не сердца. Удастся ли Орачану расположить к себе Каракет?...
Двухголосый
1-34 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
На охоте принц Ли Хань (Вик Чоу) спасает от верной смерти двух маленьких лисичек, которые оказываются феями из Клана Лис. Эти две сестры, Хуан Цзин Фэнь (Ху Бин Цин) и Ху Фэй Луань, решают отправиться во дворец не сколько отблагодарить своего спасителя, сколько узнать кто это решился напасть на их лес и Клан. Вначале...
Субтитры
1-47 серия
Режиссер: Хон Сок-ку
В ролях: Юи, Чхве Су-джон, Ли Джан-у, Юн Джин-и, Лим Е-джин, На Хе-ми, Пак Сан-вон, Чха Хва-ён, Чон Ын-у, Чин Гён
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Субтитры
Ким До-ран усердно готовится к экзаменам на госслужащего, когда внезапно перед ней возникает её родной отец, которого она не видела 28 лет. В жизни девушки начинается смятение....
Субтитры
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Микако Табэ, Кодзи Сэто, Гордон Маэда, Маридзюн Такахаси, Dai Okabe, Юми Вакацуки, Нао Омори, Сюри, Мияо Сюнтаро, Тамиё Кусакари
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Аихара Мей (Табэ Микако) — одинокая женщина. Она работает медицинским представителем в фармацевтической компании. В отличие от ее работы, которую она делает хорошо, она совсем не умеет выполнять работу по дому. Однажды ночью на ее 28-й день рождения в ее доме, в котором полный бардак, появляется странный мужчина –...
Профессиональный
1-22 серия (4 сезон)
В ролях: Нэнси Энн Сакович, Барклай Хоуп, Колин Фокс, Дэн Эйкройд, Су Гарай, Мэтт Фрюэр, Питер Макнил, Найджел Беннетт, Морис Дин Винт, Пол Миллер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агенты американского правительственного бюро научных исследований проводят расследования различных аномальных ситуаций по всему миру. Многие тайны в конце оказываются вполне объяснимы, но некоторые так и остаются под вопросом....
Многоголосый
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Лэнс Хенриксен, Меган Галлахер, Терри О'Куинн, Бриттани Типлэди, Клеа Скотт, Стивен Дж. Лэнг, Стивен Е. Миллер, Билл Смитрович, Кристен Клоук, Питер Аутербридж
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Фрэнк Блэк, вышедший на пенсию составитель психологических портретов серийных убийц, перевёз свою семью в Сиэтл, дабы избежать насилия и ужасов, с которыми он сталкивался во время своей работы в ФБР в Вашингтоне. Хотя его необъяснимая и зачастую тревожащая способность проникать в извращенные умы серийных убийц...
Профессиональный
1-5 серия (13 сезон)
В ролях: Питер Фальк, Майк Лэлли, Джон Финнегэн, Брюс Кирби, Шера Данезе, Вито Скотти, Фред Дрэйпер, Дайян Терли Трэвис, Эд МакКреди, Патрик МакГуэн
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Лейтенант Коломбо - антипод классического детектива: он рассеян и несовременен, со своим одним глазом явно не тянет на красавца, курит дешевые сигары, все время ходит в одном и том же мятом плаще, ездит на разваливающемся «Пежо» и за женщинами не ухлестывает, потому как давно и беспросветно женат.......
Одноголосый
1-50 серия
В ролях: Чха Сын-вон, Ли Ён-хи, Ким Джэ-вон, Со Ган-джун, Хан Джу-ван, Чо Сон-ха, Щин Ын-джон, Ким Мин-со, Чхве Джон-хван, Чан Сын-джо
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
История принцессы Чонмён, дочери короля Сонджо. Король Сонджо перед смертью передал власть своему сыну Кванхэ, но на престол претендовали его старший и младший братья. Младшего в итоге убивают, а принцессу Чонмён и её мать изгоняют из дворца и превращают в слуг....
Двухголосый
1-64 серия (1 сезон)
В ролях: Родриго Ломбарди, Каролина Ферраз, Алинне Мораес, Тьяго Фрагосо, Марку Рикка, Реджина Дуарте, Умберто Мартинс, Тату Габус Мендес, Антониу Каллони, Жози Рубенш Шаша
Перевод: Двухголосый закадровый
Эркулано Контанилья вовлечён в денежную аферу. Его партнёр присваивает народные деньги и бежит, а на Эркулано теперь охотятся все жители маленького городка. Герою ничего не остаётся, как прибежать в полицейский участок и самовольно сдаться, чтобы его не разорвали на улице. Проходит 8 лет, Эркулано покидает родной...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Супанут Лоурхапханич, Чанапум Тхенвонг, Thanabat Ngamkamolchai, Phubeth Tharathronchanakul, Кунчанудж Кенгкарнка, Yuuki Durongsang, Thanyanan Piphatchaisiri, Rapeepat Aimphan, Supamongkon Wongwisut, Chayanond Boonmanawong
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ги, студент четвертого курса инженерного факультета, остался сиротой в раннем возрасте и вынужден был много и тяжело работать, сколько он себя помнит. Но, несмотря на все испытания, улыбка всегда светилась на его лице. Соло, новичок на музыкальном факультете, может получить все, что захочет, одним движением руки....