Зарубежные сериалы


Замок Бландингс (2013-2014) Blandings
КП 7.1
IMDB 7.0
Одноголосый
1-7 серия (2 сезон)
Замок Бландингс (2013-2014) Blandings
Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014
Жанр: комедия
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал о чудаковатом и рассеянном лорде Кларенсе Эмсворте, его деспотичной сестрице Констанс, придурковатом (хотя и обаятельном) сыне Фредди, а также их слугах и соседях....
Люди, построившие Америку (2012) The Men Who Built America
КП 8.5
IMDB 8.6
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Люди, построившие Америку (2012) The Men Who Built America
Страна: США | Год: 2012
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рокфеллеры, Форды и Карнеги были первым поколением предпринимателей, которых сегодня называют звездами бизнеса. Это был аналог сегодняшних Баффетов, Джобсов и Гейтсов. Это были люди, сформировавшие стандарты американской мечты. Люди провидческого, изобретательского ума, новаторы, подобных которым история еще не знала....
Пираты семи морей: Черная борода (2006) Blackbeard
КП 5.9
IMDB 5.6
Профессиональный
1-2 серия
Пираты семи морей: Черная борода (2006) Blackbeard
Страна: США | Год: 2006
Режиссер: Кевин Коннор
Время: ~ 170 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гремят орудия, скрещиваются абордажные сабли, и над захваченным судном взлетает «Веселый Роджер». Самый знаменитый головорез Карибского моря Эдвард Тич по прозвищу «Черная борода» наводит ужас на всех, кто плавает по морям Нового света, включая и «коллег по ремеслу». Он убивает ради репутации, и его репутация...
BBC: Планета людей (2011) Human Planet
КП 8.7
IMDB 9.0
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
BBC: Планета людей (2011) Human Planet
Страна: Великобритания | Год: 2011
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Люди - самые совершенные особи нашей планеты. От холодных льдов Арктики до жарких тропических джунглей они смогли приспособиться к окружающей среде и найти способы для выживания. Для этого им понадобилось проявить недюжинную изобретательность и отвагу. Они научился жить бок о бок с другими живыми существами и...
Королевство (1994) Riget
КП 7.4
IMDB 8.3
Профессиональный
1-5 серия (3 сезон)
Королевство (1994) Riget
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в «Королевском Госпитале» Копенгагена. Больница расположена на старом болоте, где когда-то размещались резервуары с отбеливателем для стирки. Ежедневно там замачивалось огромное количество вещей. Пар, сгущавшийся над мокрой одеждой, окутывал всю местность саваном вечного тумана. Прошли века. На...
Держись, Чарли! (2010-2014) Good Luck Charlie
КП 7.0
IMDB 7.1
Профессиональный
1-21 серия (4 сезон)
Держись, Чарли! (2010-2014) Good Luck Charlie
Страна: США | Год: 2010-2014
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как мама возвращается к работе медсестры, а папа с головой уходит в свой бизнес, воспитание девочки ложится на плечи ее старшей сестры 15-летней Тедди и братьев - 17-летнего Пи-Джея и 10-летнего Гейба. При этом ребятам приходится сочетать уход за маленькой сестренкой с учебой в школе, одновременно...
Барашек Тимми (2009-2012) Timmy Time
КП 7.3
IMDB 7.0
Не требуется
1-26 серия (3 сезон)
Барашек Тимми (2009-2012) Timmy Time
Страна: Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Не требуется
Тимми - единственный барашек в стаде, поэтому он привык все делать по-своему. И сейчас, впервые в жизни, Тимми придется учиться вместе с другими животными, потому что Тимми идет в детский сад! Своенравный и непослушный, Тимми должен научиться делиться с другими детьми и думать не только о собственном благополучии, но...
Звездные бои насмерть (1998-2007) Celebrity Deathmatch
КП 6.8
IMDB 6.9
Профессиональный
1-8 серия (6 сезон)
Звездные бои насмерть (1998-2007) Celebrity Deathmatch
Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мужчин всегда интересовали бои без правил, а женщинам интересна жизнь знаменитостей. Почему бы нам не заработать на внимании и тех, и других. Сегодня! Для вашего развлечения на ринг выйдут знаменитые певцы и актёры, чтобы сразиться за звание чемпиона Голливуда по боям без правил!...
Биг Тайм Раш (2009-2013) Big Time Rush
КП 7.4
IMDB 6.4
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
Биг Тайм Раш (2009-2013) Big Time Rush
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и...
Злая наука (2004-2006) Wicked Science
КП 7.2
IMDB 7.3
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Злая наука (2004-2006) Wicked Science
Страна: Австралия | Год: 2004, 2005, 2006
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тоби – обычный тинейджер, душа компании, его голова забита мыслями об уроках и девчонках. Элизабет — амбициозна и злопамятна, она — любимица учителей, но никто из сверстников не хочет с ней дружить. Однажды, во время лабораторной работы в школе оба подростка, под воздействием странного магнитного излучения, в...
Гуппи и пузырики (2011-2015) Bubble Guppies
КП 5.1
IMDB 6.5
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
Гуппи и пузырики (2011-2015) Bubble Guppies
Страна: Канада, США | Год: 2011
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в красочный подводный мир, где много водорослей и фантастических коралловых рифов! Любознательные малыши-рыбки каждый день открывают много нового и помогают маленьким телезрителям получить необходимые знания, чтобы подготовиться к походу в школу....
Без вины виноватая (2010-2012) Fatmagül'ün Suçu Ne?
КП 8.3
IMDB 5.5
Профессиональный
1-41 серия (2 сезон)
Без вины виноватая (2010-2012) Fatmagül'ün Suçu Ne?
Страна: Турция | Год: 2010, 2011, 2012
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В день, когда она идет провожать своего жениха в плавание, на пути девушки встают 4 опьяненных ее красотой и вином мужчин, 3 из которых дети обеспеченных людей. Никто из них и не думал, что шутка может закончиться насилием. Не отдавая отчета в своих действиях, трое парней насилуют Фатмагюль... За дело берется полиция....