Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Александр
В ролях: Джон Симм, Джим Бродбент, Оливия Колман, Нико Мираллегро, Дэрил Фишвик, Клэр Гуз, Шон Дули, Тимоти Уэст, Сара Джейн Данн, Алекс Клэйтон
Время: ~ 58 мин. (174 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Психологический триллер, рассказывающий историю исправления блудного сына. Когда его карьера и жизнь рушатся, Том Ронстадт возвращается в родной город, где обнаруживает, что отец, с которым он давно не общался, страдает от болезни Альцгеймера. Пока Том пытается привыкнуть к месту, которое некогда считал своим домом,...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Кэтлин Барр, Марк Эчесон, Эрин Фицджералд, Николь Оливер, Фил Хэйес, Veronica Scheyving, Полин Ньюстоун, Дейл Уилсон, Гари Чок, Терил Ротери
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жирный пёс по имени Мендоза и мальчик Бадди борются с различными проявлениями зла в вымышленном городе Neighborhood X....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Henk Dikmoet, Люк ван Мелло, Ангела Схейф, Кароль ван Хервийнен, Марло ван ден Хювел, Beatrijs Sluyter, Стэф Фельд, Пол Гроот, Рольф Костер, Марсель Маас
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очень забавный мультсериал про двух друзей - путешественников! Главными героями являются Джим и его верный друг Люк, путешествующие по миру на своем паровозе - Эмме! Эмма - это необычный паровоз, он также может передвигаться без рельсов, но это еще не все! Эмма способна передвигаться по воде, что не раз спасало жизни...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Крис Рэмси, Кимберли Никсон, Лиза Макгриллис, Пэт Данн, Джейсон Кук, Steffen Peddie, Вик Ривз, Джина МакКи, Виктория Эллиотт, Нил Грэйнджер
Время: ~ 29 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джек и Сара вследствие гулянки в Вегасе стали мужем и женой. И вот они едут в родной край Джека, в деревушку Хеббёрн - наверное единственное место на планете, где живут самые что ни на есть настоящие «деревенщины»....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Друри
В ролях: Шерил Кэмпбелл, Питер Капальди, Дженет Сьюзман, Ричард Стирлинг, Джон Бенфилд, Уоррен Кларк, Джон Гэбриел, Николас Гекс, Стрэтфорд Джонс, Альфред Линч
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лондон, начало 20-х годов. Город стал убежищем для международных шпионов. Среди них работает двойной агент, работающий и на русских, и на англичан – Адольф Верло. Адольф не очень везучий парень, он вечно попадает в истории, и чтобы хоть как-то содержать семью, горе-шпион начинает продавать эротические фотографии....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэн Кертис
В ролях: Роберт Митчем, Эли МакГроу, Ян-Майкл Винсент, Джон Хаусмен, Полли Берген, Лиза Эйльбахер, Дэвид Дьюкс, Тополь, Бен Мерфи, Питер Грейвз
Время: ~ 883 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1939 год. Нацистская Германия стоит на грани войны с Европой. Командующего военно-морским флотом США Виктора Генри посылают в Берлин военно-морским атташе. Рискуя быть разоблаченным, Виктор собирает разведанные в самом центре Третьего Рейха. Его проницательный ум и умение анализировать ситуацию делают его правой рукой...
Профессиональный
1 серия (4 сезон)
В ролях: Эмма Тейлор-Айшервуд, Шейдиа Симмонс, Майкл Ситер, Ной Рейд, Роберт Кларк, Джеффри Дуглас, Валери Бойл, Лоуренс Бэйн, Тони Манч, Дрю Вигевер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Маме Джоси Трент снова пришлось подыскивать школу для своей дочки, отчисленной за плохое поведение. На этот раз Джоси попадает в настоящую «дыру»! Это частная школа-пансион местечка Блейк Холси, которую ученики между собой с насмешкой называют «Чёрная дыра». На первый взгляд, обычная школа: ученики, преподаватели,...
Одноголосый
1-5 серия
Жанр: драма
В ролях: Арасели Арамбула, Хорхе Луис Пила, Кристиан Бах, Александра Де Ла Мора, Альдо Гальярдо, Хоакин Гарридо, Марио Лория, Эрика де ла Роса, Херальдина Синат, Мару Браво
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история повествует о жизни Габриэлы Суарез, единственной женщине в Сан-Педро-дель-Оро, работающей на горнодобывающей шахте. Её жизнь меняется, когда она влюбляется в Алехандро Бельтрана, сына Антонии Герры, самой мощной и опасной женщины города. Любовь, живущая между ними начинает препятствовать амбициям, и в...
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Дэйл Мидкифф, Элизабет Александр, Питер Донат, Малкольм Корк, Марго Лоузи, Мэри-Маргарет Хьюмс, Миа Сара, Стивен Грайвз, Генри Дэрроу, Тэмблин Лорд
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Год 2193. Исчезают самые опасные преступники - и куда же? В девяностые годы двадцатого века! С помощью машины времени каждый преступник может приобрести новое начало своей биографии. Вслед за преступниками в прошлое отправляется детектив из будущего и его ближайший помощник - портативный голографический компьютер....
Профессиональный
1-138 серия
В ролях: Оскар Магрини, Роберто Лопес, Эрик Сване, Жоржи Шеркис, Глория Менезес, Тарсизиу Мейра, Тони Рамос, Адриана Эстевеш, Эдсон Селулари, Майте Проэнса
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история начинается с воспоминаний прошлого: 20 лет назад Жозе Клементину да Силва убил лопатой свою красавицу-жену, застав ее с любовником во время праздника в честь завершения строительства объекта компанией Сезара Толедо. Сезар дает показания против Клементину, требуя для преступника наивысшего наказания,...
Профессиональный
140 серия
В ролях: Антонио Абужамра, Элиана Агиар, Эдуардо Арбекс, Отавиу Аугусту, Нилтон Бикудо, Кайу Блат, Дебора Блок, Нисетте Бруно, Педро Брисио, Андре Калдерари
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни трёх сестёр. Старшая Жулия - успешный журналист, в течении нескольких лет работавшая за границей. Средняя - Бет - мечтает выйти замуж за миллионера, а младшая - Сели - мечтает стать монахиней. Их отец, Отавио Монтана, тяжело болен и вот уже долгое время находится в коме. Когда отцу становится лучше,...
Профессиональный
1-150 серия
В ролях: Эдуарду Московиш, Присцила Фантин, Флавия Алессандра, Луиджи Баричелли, Дрика Мораэс, Эмилио Орсиолло Нетто, Фернанда Машаду, Фернанда Соуза, Ана Люсия Торре, Рита Гуедес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События новеллы относятся к двум временным фазам: 1920-м и 1940-м годам. В прекрасном городе Розейрал живет специалист по выращиванию роз Рафаэл. Он очень богат, но страдает от одиночества. Все в его жизни меняется, когда он встречает молодую балерину Луну. Они знакомятся в церкви и влюбляются друг в друга с первого...