Зарубежные сериалы
Субтитры
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Синь Лью
В ролях: Ван Кай, Энджел Ван, Лю Ицзюнь, Ху Цзюнь, Фу Цзин, Дэн Цзяцзя, Jun Liu, Чжао Цзыци, Миао Фу, Сюй Минь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Расследование международных экономических преступлений. Драма охватывает десятилетие с 2006 по 2016 годы, когда поток горячих денег в Китай был на неустойчивом уровне, и значительная часть драмы адаптирована из реальных случаев....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Стив Том, Роб Хюбель, Кристин Скотт Беннетт, Калли Камерон, Лорен Льюис, Майя Рудольф, Андреа Сэвадж, Роб Риггл, Бри Конден, Кристина Куенка
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пародия на современное телевидение, состоящая из множества скетчей....
Профессиональный
1-9 серия (7 сезон)
В ролях: Дэнис Лири, Майк Ломбарди, Стивен Паскуале, Андреа Рот, Джон Скерти, Дэниел Сунджата, Калли Торн, Натали Дистлер, Джеймс МакКэффри, Роберт Джон Бёрк
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ежедневно пожарный Томми Гэвин вместе со своими коллегами бросает вызов огню. Спасать человеческие жизни - это его долг и призвание. Но кто спасет личную жизнь самого Томми, которая горит синим пламенем? Томми недавно развелся, и его трое детей остались жить со своей матерью. Не в силах быть далеко от своей бывшей...
Двухголосый
1-43 серия (1 сезон)
Режиссер: Kunyu Mao
В ролях: Чжан Яо, Чжан Яцинь, Tingwei Zou, Xin Deng, Hao Zheng, Simon Shi, Сюй Мэнъюань, Хуан Хайбин, Лу Синъюй, Kejia Gu
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Выполняя последнюю волю своего наставника, главный герой пускается в странствие под личиной лекаря, чтобы отыскать таинственный артефакт – Карту рек и гор – вышитую шёлком картину, за которой охотится весь мир боевых искусств. Опасный путь подкинет ему немало сюрпризов, загадок и людей, с которыми отныне его свяжет...
Субтитры
1-50 серия
Режиссер: Лю Цзян
В ролях: Ло Цзинь, Тиффани Тан, Lingyue Xu, Ван Тяньчэнь, Chengcheng Ma, Jiwei Yu, Чжан Силинь, Shanshan Qu, Ши Цзинмин, Ван Чживэнь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Главные герои – Шу Чэ (Ло Цзинь) и Сяо Цинь (Тиффани Тан) – студенты, обучающиеся за границей. Шу Чэ находится в отношениях с другой девушкой, пока его отец их не разлучает. Сяо Цинь - умная девушка, изучающая право, старается всего добиваться своими силами. Они встречаются и влюбляются. Однако на пути к счастью перед...
Профессиональный
1-3 серия
Жанр: драма
Режиссер: Брайан Кирк
В ролях: Дуглас Бут, Джек Рот, Рэй Уинстон, Дэвид Суше, Пол Рис, Шон Дули, Джиллиан Андерсон, Ванесса Кирби, Марк Эдди, Гарри Ллойд
Время: ~ 60 мин. (180 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пип - сирота, находящийся на попечении своей сестры и её мужа кузнеца, помогает беглому каторжнику на болотах. Вскоре беглеца отлавливают, но он, оценив доброту мальчика, не выдал Пипа. А вскоре Пип неожиданно становится подающим большие надежды молодым человеком. С лёгкой руки дядюшки им заинтересовалась похожая на...
Многоголосый
1-4 серия (3 сезон)
В ролях: Джош Блейлок, Эллари Портефилд, Джоанна Э. Брэдди, Джимми Вонг, Брайан Фирензи, Чейз Уильямсон, Бреннан Мюррэй, Николь Вайленд, Джои Бертран, Райли Роуз Критчлоу
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Это - ближайшее будущее: Вы мертвы. Ваши дети, вероятно, тоже мертвы. Ваши внуки (если они живы) играют в видеоигры. Почему? Потому что это - самый популярный спорт на земле. Миллионы игроков во всем мире сражаются в файтингах, RTS, шутерах от первого лица и т. д. Победителям достаются трофеи: слава, контракты с...
Профессиональный
1-3 серия
В ролях: Мичио Каку, Frank Schätzing, Патрик Годфри, Паскаль Лангдэйл, Тим Уильямс, Александр Бенжамин, Камерон Брайан Баттеруик, Меган Гэй, Дженнифер Джулия Карон, Зои Мартин
Время: ~ 45 мин. (135 мин.)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый LostFilm)
Что мы сможем увидеть если перевести часы на 50 лет вперед? В уникальной смеси искусства и науки, трехсерийный фильм покажет мир будущего. Будем ли мы иметь летающие автомобили? Позволит ли медицина оставаться вечно молодыми? Что насчет создания копий жизненно важных органов? Как будут выглядеть наши города? И как...
Профессиональный
1-22 серия (5 сезон)
В ролях: Кевин Сорбо, Лиза Райдер, Лаура Бертрам, Гордон Майкл Вулветт, Лекса Дойг, Кит Хэмилтон Кобб, Стив Бачич, Брент Стейт, Брэнди Лэдфорд, Джим Бёрнс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 9784 году по летоисчислению Содружества, ницшеанцы подняли восстание против Содружества Систем, стремясь избавиться от контроля и установить собственный порядок. Началась война, исход которой должен был изменить весь мир. Дабы не допустить победы врага, на встречу их флоту был направлен крейсер Звёздной Гвардии...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Несбитт, Джина Беллман, Дэнис Лосон, Мишель Райан, Мира Сайал, Фенелла Вулгар, Линда Марлоу, Мэтт Кинг, Пэтерсон Джозеф, Эндрю Бирн
Время: ~ 52 мин. (312 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
Англия, наши дни. Современный потомок героев Стивенсона, Доктор Джекман, продолжает борьбу с «семейным» проклятием - своей темной стороной. Используя современные средства техники и медицины, он пытается обуздать в себе жестокого маньяка Мистера Хайда и уберечь от него свою семью. За Доктором Джекманом и Мистером...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Элиза Куп, Джей Хэррингтон, Картер Макинтайр, Оскар Нуньес, Джолин Парди, Мария Бэмфорд, Питер Спруйт, Фред Меламед, Джек МакГи, Седрик Ярбро
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Нины Уитлей было всё: успешная карьера в крупной юридической фирме, любимый человек, друзья.. или так ей казалось. После того как уже бывший возлюбленный объявляет о своей помолвке, а повышение достаётся её лучшей подруге, нервы Нины не выдерживают. Устроив сцену, она уходит из привычного мира дорогих костюмов,...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Kat Reagan, Питер Кэмпион, Шинейд Кинэн, Керр Логан, Ардал О'Хэнлон, Трэйси Линч, Том Остин, Алфи Блур, Алекс Лани, Кевин Трэйнор
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает о приключениях четверых друзей из Северной Ирландии, поселившихся в Лондоне....