Зарубежные сериалы
![Убойный отдел (1993-1999) Homicide: Life on the Street](/uploads/posts/2021-12/1638893076-803424342.jpg)
Двухголосый
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брауэр, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Шэрон Зиман, Питер Герети, Джон Седа
Время: ~ 47 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Что ни день – то неприятности: каждый вечер на улицах Балтимора происходят десятки убийств. Остановить разгул криминала смогут только детективы убойного дела....
![В ярких красках (1990) In Living Color](/uploads/posts/2021-12/1638634968-1410927910.jpg)
Субтитры
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джим Керри, Дэвид Алан Грир, Ти’Кейя Кристел Кеймэ, Томми Дэвидсон, Деидре Лэнг, Келли Коффилд, Ким Уайанс, Шон Уайанс, Аль Чок, Кинен Айвори Уайанс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Субтитры
Юмор этого шоу представлен в совершенно разных цветах: есть и черный юмор (пародия на фильмы о Лэсси, напомнившая кино «Белая собака» со слоганом «выдрессированная убивать»); есть и шутки, построенные на актерской игре (образ Майка Тайсона, не знающего ничего, кроме как «получать экстаз»);но особое место занимает юмор...
![Парень познает мир (1993) Boy Meets World](/uploads/posts/2021-12/1638476081-32702426.jpg)
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Сэвидж, Уильям Дэниелс, Бетси Рэндл, Уилл Фридел, Райдер Стронг, Уильям Расс, Даниель Фишел, Линдсэй Риджвей, Мэттью Лоуренс, Трина МакГи
Время: ~ 22 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
О подростковых проблемах Кори Мэттьюса с друзьями, в семье и школе....
![Тайные связи (2010-2014) Covert Affairs](/uploads/posts/2020-11/1605029550-1296601513.jpg)
Профессиональный
1-16 серия (5 сезон)
В ролях: Пайпер Перабо, Кристофер Горам, Кари Матчетт, Питер Галлахер, Хилл Харпер, Энн Дудек, Сендхил Рамамурти, Дилан Тейлор, Грегори Итцин, Ник Бишоп
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала – Энни Уокер, стажер ЦРУ. Энни свободно владеет шестью языками и добивается успеха в любом деле......
![Менталист (2008-2015) The Mentalist](/uploads/posts/2018-12/1544800897-1852917978.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Саймон Бейкер, Робин Танни, Тим Кенг, Овайн Йомэн, Аманда Ригетти, Рокмонд Данбар, Джо Адлер, Онжаню Эллис, Майкл Гэстон, Джон Трой Донован
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Патрик Джейн - детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь...
![Девушка из поместья «Ураган» (2012) La mujer del Vendaval](/uploads/posts/2022-11/1669701852-1431838182.jpg)
Субтитры
1-58 серия
В ролях: Ариадна Диас, Хосе Рон, Магда Карина, Флоренсия де Сарачо, Шанталь Андере, Мишель Рено, Тельма Адригал, Мануэль «Флако» Ибаньес, Мария Марсела, Одисео Бичир
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Субтитры
Марсела Моралес, мать которой бросила ее много лет назад, но оставила большое наследство, предварительно поставив условие, что дочь получит деньги, если выйдет замуж. Это наследство - последняя надежда Марселы спасти фамильное поместье «Вендаваль», которое переживает тяжелое финансовое бремя. Девушка дает объявление в...
![Братья Саккетт (1979) The Sacketts](/uploads/posts/2022-11/1669650074-1763906266.jpg)
Одноголосый
1-2 серия
Жанр: вестерн
Режиссер: Роберт Тоттен
В ролях: Сэм Эллиотт, Том Селлек, Джефф Остерхейдж, Гленн Форд, Бен Джонсон, Гилберт Роланд, Джон Вернон, Рут Роман, Джек Элам, Джин Эванс
Время: ~ 240 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
После окончания Гражданской войны три брата не возвращаются домой в Теннесси, а отправляются на заработки на Дикий Запад......
![Шоу Брака (2000) The Brak Show](/uploads/posts/2022-11/1669572298-504169962.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Энди Мэрилл, С. Мартин Крокер, Джордж Лоу, Кэри Минз, Марша Креншоу, Джоэнна Дэниэл, Don Kennedy, Дэйв Уиллис, Мэтт Маелларо, Льюис Блэк
Время: ~ 15 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что произойдет, если два человека поженятся и заведут детей? А если дети вырастут и пойдут в школу? Ответы на эти и другие дурацкие вопросы - в шоу Брака. В главной роли - сам Брак....
![Север и юг 2 (1986) North and South, Book II](/uploads/posts/2020-11/1606420018-740869667.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кевин Коннор
В ролях: Патрик Суэйзи, Джеймс Рид, Кёрсти Элли, Дэвид Кэрредин, Филип Каснофф, Мэри Кросби, Лесли-Энн Даун, Джонатан Фрейкс, Джени Френсис, Терри Гарбер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После падения форта Сантор боевые действия подвигаются вплотную к Вашингтону, округ Колумбия. Северяне готовятся к следующему сражению......
![Шоу Бенни Хилла (1955) The Benny Hill Show](/uploads/posts/2022-11/1669484359-1149379773.jpg)
Одноголосый
1-8 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кеннет Картер
В ролях: Бенни Хилл, Джереми Хоук, Патриция Хейс, Питер Вернон, The George Mitchell Singers, Ронни Броди, Дэйв Фриман, The Tommy Linden Dancers, Альма Коган, Джун Уитфилд
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Яркое солнце, тёплое море, пляж и симпатичные девчонки Нет, это еще не отпуск. Это юмористическое скетч-шоу Бенни Хилла! В этом шоу он выступал не только как актер, но и как режиссер, музыкант и автор песен. В течение 30 лет эта программа была самым популярным юмористическим шоу во всём мире, и даже сейчас многие...
![Мой мальчик (2012) Maboyi](/uploads/posts/2022-11/1669483835-1651597090.jpg)
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Jung Min Lee
Время: ~ 57 мин. (164 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Кы-рин - лучшая студентка школы искусств, мечтающая стать популярной певицей. Её новая соседка по комнате Айрин - необычайно красивая девушка, стажёр в женской группе, на самом деле парень Хён-у....
![Каприз (1993) Capricho](/uploads/posts/2020-11/1606411693-1268691120.jpg)
Одноголосый
1-80 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Виктория Руффо, Диана Брачо, Умберто Сурита, Патрисия Перейра, Хуан Пелаэс, Мария Тереса Ривас, Армандо Сильвестре, Луис Агилар, Сильвия Марискаль, Jorge Antolín
Перевод: Одноголосый закадровый
История о женщине, у которой две дочери, но несмотря на это, она несчастлива в браке. Евгения постоянно недовольна Кристиной и Ракелой, но больше всего всегда доставалось Кристине, Ракела же была любимой дочерью. Причина такого поведения была в том, что Ракела - дочь, рождённая от любимого человека, Лейна, а не от...