Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Марек Буреш
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Изысканные детективные истории о загадочных убийствах, где в каждой серии расследуется дело, указывающее полиции на одного подозреваемого, но позже выясняется, что этот человек был подставлен настоящим убийцей....
Профессиональный
1-14 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ной Роббинс, Johnny Castro, Майк Колтер, Maddy Crocco, Санджит Де Силва, Майкл Эмерсон, Anissa Felix, Скайлар Грэй, Катя Херберс, Люк Джуди
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета — психолог, специализирующийся на событиях, которые пресса квалифицирует как «чудо». Реально ли этим явлениям нет объяснения или их все-таки можно научно обосновать? Компанию скептически настроенной девушке составят (неожиданно) священник и мутноватого вида «синий воротничок». Они сошлись, лед и...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Huda Hussain, Jassim Al-Nabhan, Khaled Ameen, Bassem Moughnieh, Farah Al-Saraf, Ahmed Iraj, Reem Arhama
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагического несчастного случая, Разан и её двое детей вынуждены скрываться в загадочном доме. Однако вскоре они обнаруживают, что тайны внутри его стен — это далеко не самое страшное, что их ждёт....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
16-летняя девушка, переехав в деревню, неожиданно обнаруживает у себя способность управлять водой. Противостоя протестам своей семьи, она начинает сближаться с таинственным парнем, чья загадочность лишь усиливает её любопытство. По мере развития их отношений, она постепенно раскрывает тайны не только о своей природе,...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эрнан А. Голфрид
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Известный психоаналитик Пабло Рувьёт не может смириться с мыслью, что его брат покончил с собой. Уверенный, что за этим трагическим событием скрывается что-то большее, Пабло решает провести собственное расследование. Для этого он обращается за помощью к офицеру полиции Сесилии Бермудес. Вместе они начинают погружаться...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Гук-хи
В ролях: Чо Джин-ун, Ю Джэ-мён, Ём Джон-а, Ким Му-ёль, Ли Гван-су, Сон Ю-бин, Грег Сюй, Ким Сон-чхоль, Хо Дон-вон, Хён Бон-щик
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После 13 лет заключения, бывший заключённый выходит на свободу, но вскоре узнает, что за его голову назначена награда неизвестным лицом....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Жюльет Дебуа
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История герцогов Нормандии — это захватывающая военная сага, охватывающая более 300 лет, от вторжений викингов до великих осад под предводительством Ричарда Львиное Сердце. В ней рассказывается о стремительных завоевателях, чье происхождение восходит к Ролло Пешеходу. Эти непобедимые воины на протяжении многих...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кал-Эл Так, Лиза Кудроу, Тайг Мерфи, Роджер Нсенгиюмва, Руне Темте, Кира Томпсон, Шарлин Йи, Рэйчел Хаус, Джонатан Бруг, Джемейн Клемент
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
11-летний Кевин обнаруживает в своей комнате портал, который позволяет путешествовать во времени. Вместе с ним там оказываются шесть карликов-бандитов. Они объясняют Кевину, что используют карту временных порталов для поисков сокровищ. Однако их преследует дух Верховного существа, и в спешке они захватывают с собой...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Kamryn Smith, Amos Watene, Эмма Джейкобс, Adam Deibert, Кэти Кокрелл, Регги Уоттс, Кристиан Джейкобс, Эрин Пирс, Гиллиан Джейкобс, Лорен Лапкус
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Возрожденный сериал, который приглашает зрителей исследовать волшебный мир бесконечных возможностей и надежд, вместе с друзьями, как знакомыми, так и новыми, в переосмыслении, которое оживляет огромную страну Йо Габба ГаббаЛенд, наполненную оптимизмом и весельем. Здесь дети и семьи учатся жизненным урокам через песни...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ренато Кастеллани
В ролях: Рональд Пикап, Карла Фраччи, Джампьеро Альбертини, Омеро Антонутти, Лино Каполиккьо, Энцо Черузико, Ева Кристиан, Нино Даль Фаббро, Адриана Инноченти, Agla Marsili
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о жизни, любви и творческом пути великого композитора Джузеппе Верди, на фоне бурных событий объединения Италии. Верди, живший в период с 1813 по 1901 годы, активно участвовал в политической жизни страны и стал свидетелем смены правительств. Его оперы, пронизанные патриотизмом, вызывали недовольство...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Чхи-ук
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Доктор Щим, привлекательный и успешный владелец собственной клиники, всегда был популярен у женщин, но в отношениях они постоянно стремятся его изменить. Однажды в его жизни появляется девушка, увлечённая генетикой, которая ищет партнёра не по сердцу, а по ДНК....
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Джэ-вон
В ролях: Чон Хэ-ин, Чон Со-мин, Ким Джи-ын, Юн Джи-он, Пак Чи-ён, Чо Хан-чхоль, Чан Ён-нам, Ли Сын-джун, Чон Сок-хо, Ким Гым-сун
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая женщина, решившая начать новую жизнь, неожиданно сталкивается с другом детства — успешным и безупречным «сыном маминой подруги»....