Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На Тайване происходит несколько жутких убийств, и у полиции есть все основания подозревать, что это дело рук маньяка. Тела находят сильно изуродованными, личности жертв установить невозможно. Судмедэксперт с синдромом Аспергера выясняет, что его дочь как-то связана с происходящим, и самостоятельно берётся за...
Многоголосый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Joshua M.G. Thomas
В ролях: Питер Дэвисон, Сильвестр МакКой, Колин Бэйкер, Фрейзер Хайнс, Морин О'Брайэн, Дэниэл Энтони, Никола Брайант, Софи Алдред, Кэти Мэннинг, Джанет Филдинг
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Какое волнующее событие! Классические дуэты Доктора Кто вновь объединяются, чтобы отправиться в ностальгическое путешествие по пространству и времени на особом ТАРДИС. Смешение старой школы с современностью создает уникальную атмосферу, полную приключений и воспоминаний. Дуэты, которые когда-то были отдельными эпохами...
Многоголосый
16 серия (1 сезон)
В ролях: Джефф Беннетт, Кит Фергюсон, Лаура Пост, Джош Бренер, Майя Таттл, Emily Tunon, Тэлон Варбертон, Скотт Эдсит, Крис Салливан, Тони Хейл
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот спин-офф, основанный на популярном анимационном фильме 2010 года, рассказывает о превращении главного антагониста в настоящего героя. Мегамозг, адаптируясь к новым условиям, стремится стать популярным в социальных сетях, чтобы стать самым известным защитником Метро-Сити. Ранее он был известен как талантливый, но...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Малия Пайлс, Майя Рефико, Заря Симон, Мэллори Бектел, Карсон Роулэнд, Бэйли Мэдисон, Чандлер Кинни, Jonathan Wieber, Catherine Gambeski, Nicholas Byrne
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Подростки пытаются разобраться с последствиями жуткой трагедии, повергшей в шок Милвуд 20 лет назад....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Бёркур Сигторссон
В ролях: Вики МакКлюр, Том Каллен, Смайл Бродуэлл, Индия Фоулер, Лиэнн Бест, Коринна Марлоу, Линдси Маршал, Джад Харрисон, Энтони Калф, Мишель Боннар, Иэн Коннингхэм, Лара Лемон, Эми Марстон, Никола Харрисон, Билли Гадсон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эмме кажется, что она теряет рассудок. За две недели до сорокалетия она начинает страдать от бессонницы, так же как когда-то страдала её мать. У матери всё закончилось жестоким психотическим срывом в ночь её сорокалетия. Теперь Эмма боится, что её ждет та же участь…...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Микко Купаринен
В ролях: Daniel Virtanen, Маркетта Тикканен, Karim Rapatti, Пихла Маалисмаа, Элиас Гулд, Antti Tiensuu, Laura Allonen, Микаэл Рейстрем, Janne Saarinen, Robin Kawa
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рик, искусный мошенник, проникает в элитное общество богатой молодёжи с целью их ограбить. В окружении шампанского и бесконечных вечеринок он вынашивает свой план. Но всё меняется, когда он внезапно влюбляется в наследницу могущественной корпорации. Оказавшись под влиянием новой жизни и этой любви, он начинает...
Многоголосый
16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Щин Ён-щик
В ролях: Сон Кан-хо, Пён Ё-хан, Чин Ги-джу, Ли Гю-хён, Со Хён-у, Ким Юль-хо, О Сын-хун, Ким Мин-джэ, О Гван-нок, Рю Тхэ-хо
Время: ~ 46 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1960-х годов, Ким Сан, выпускник американского университета с дипломом по экономике, возвращается в Корею с амбициозной мечтой — превратить свою страну в преуспевающего и влиятельного игрока на мировой арене. Судьба сводит его с загадочным человеком по имени дядя Сам-щик, который обещает поддержать молодого...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Фредди Уотерс
В ролях: Аллан Мустафа, Томас Грэй, Люсьен Лависконт, Калли Кук, Сьюзан Уокома, Софи Ди Мартино, Henry Perryment, Джаз Хатчинс, Стив Стэмп, Джонатан Ливингстоун
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Фитнес-тренер, проработавший 15 лет в одном тренажерном зале, скрывает небольшое пузико под олимпийкой и по вечерам безуспешно пытается найти любовь в Tinder....
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Гонань
В ролях: Кевин Сюй, Юй Шусинь, Вань Пэн, Лю Минь, Хань Дун, Чэнь Цзыхань, Фу Синьбо, Ван Цзыжуй, Фу Бохань, Xue Bayi
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Два юноши-амнезика, Юэ Цзинчжао и Юэ Ци, скитаются по земле в поисках своих личностей и прошлого, но Юэ Ци теряет все свои деньги из-за члена культа "Возрожденная душа". В процессе попытки вернуть потерянные деньги они встречают Ло Чжоуянь, главу семьи Ло, которая возглавляет усилия в своём регионе по уничтожению...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
В ролях: Ян Сюйвэнь, Лю Юйнин, Го Цзяньань, Чжан Минъен, Ли Мочжи, Джолин Цай, SiChe Chen, Boliang Dong, Landi Gu, Minglin Han
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие разворачивается в неспокойной стране Цзычуань, где кланы Цзычуань и Сайрон ведут ожесточенную войну. Цзычуань Сю, добившийся выдающихся военных успехов на границе, возвращается в столицу, принося кратковременный мир на родину. Однако новые проблемы не заставляют себя ждать. Ян Минхуа, известный судебный...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Feyyaz Serifoglu, Суде Зюлал Гюлер, Экин Мерт Даймаз, Синан Тузджу, Синем Озтюрк, Догукан Полат, Yagmur Baskurt, Серай Гёзлер, Мохаммад Джангёрен, Ekin Aksoy
Время: ~ 135 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Ясин, талантливый футболист, окружённый вниманием многочисленных поклонниц, не нашёл среди них ту, что покорила бы его сердце. Его жизнь меняется после встречи с Йешиль, живущей в сельской местности. Внезапно вспыхнувшая между ними любовь сталкивается с родительскими планами и предопределённым будущим. Однако...
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Минчжан
В ролях: Чэнь Синсюй, Чжан Жонань, Чэнь Хаолань, Чэнь Сяоюнь, Ивонн Юн, Ли Шэнь, Лю Цзе, Е Сяовэй, Фань Шуайци, Юэ Юэли
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чэн Яо, мечтавшая стать юристом, была принята на работу в одну из ведущих юридических фирм. Поэтому она решает переехать в квартиру поближе к своему рабочему месту. Однако Чэн Яо не ожидала, что у неё будет сосед по квартире, с которым она не сможет ужиться. Этим человеком оказывается её новый босс Цянь Хэн. Цянь Хэн...